Déclaration de Mohamed Ag Ayoya, Coordonnateur Humanitaire Bangui, le 15 avril 2024 – Je suis profondément consterné et condamne fermement les récentes attaques armées qui ont causé la mort de plus...
Declaration by Mohamed Ag Ayoya, Humanitarian Coordinator Bangui, 15 April 2024 – I am deeply dismayed and strongly condemn the recent armed attacks that have resulted in the death of over a dozen...
Bangui, le 1er août 2023 – En une semaine, trois incidents graves perpétrés par une des parties au conflit dans la région nord du pays menacent sérieusement l’accès de milliers de centrafricains à...
Bangui, 1 August 2023 - Within a week, three serious incidents perpetrated by one of the parties to the conflict in the northern region of the country are seriously threatening access to vital aid...
Discours du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Coordonnateur Résident du Système des Nations Unies, Coordonnateur Humanitaire, Mohamed Ag Ayoya Bangui, 7 février 2023 - Hôtel Ledger ...
Bangui 20 janvier 2021 - La Coordonnatrice humanitaire en République centrafricaine, Denise Brown, exprime sa vive préoccupation face à la résurgence des violences armées et les perturbations...
Bangui 20 January 2021 - The Humanitarian Coordinator in the Central African Republic, Denise Brown, is extremely concerned about the sustained disruptions that have occurred on the country’s main...
Les affrontements armés et les tensions observés depuis plus d’une semaine impactent gravement la protection de la population centrafricaine. Bangui, 24 décembre 2020 - La Coordonnatrice humanitaire...
The armed clashes and tensions observed over the past week have a serious impact on the protection of the Central African population Bangui, 24 December 2020 – The Humanitarian Coordinator in the...
Bangui, le 6 août 2018 – Au cours du premier semestre 2018, le cluster protection a recensé 6, 629 incidents de protection dans la République centrafricaine (RCA). Dans la même période, 5 acteurs...
Bangui, 6 August 2018 – In the first half of 2018, the protection cluster has recorded 6,629 protection incidents in the Central African Republic (CAR). In the same period, 5 humanitarian actors have...
Bangui, 1 May 2018 – The Humanitarian Coordinator in the Central African Republic, Najat Rochdi, condemns in the strongest terms possible the new wave of violence that was witnessed in Bangui today. ...
Bangui, le 1er mai 2018 – La Coordonnatrice humanitaire en République centrafricaine, Najat Rochdi, condamne avec la dernière énergie la nouvelle vague de violences qui a eu lieu aujourd’hui à...
Bangui, 25 January 2017 – The Acting Humanitarian Coordinator in the Central African Republic, Dr Michel Yao, expresses his concern in view of the tensions rising again in the Ouaka Prefecture,...
Bangui, le 25 janvier 2017 - Le Coordonnateur humanitaire, a.i. en République centrafricaine, le Dr Michel Yao, exprime son inquiétude face aux tensions qui montent à nouveau dans la Préfecture de la...
Bangui, le 13 octobre 2016 - La ministre des Affaires sociales et de la réconciliation nationale, Virginie Baïkoua, et le Coordonnateur humanitaire en République centrafricaine, Fabrizio Hochschild,...
Bangui, 12 October 2016 – The acting Humanitarian Coordinator for the Central African Republic, Mohamed Malick Fall, strongly condemns the relapse of violence that hit Kaga Bandoro, Nana Gribizi...
(Bangui, 12 August 2016): “I assure the people of the Central African Republic (CAR) that the UN and our humanitarian partners are fully committed to support the Government in its fight against this...
Je suis indigné par l'attaque d’hommes armés contre les véhicules, bien identifiés, appartenant à l’ONG Médecins sans frontières (MSF), le 17 juin entre Sibut et Grimari dans la préfecture de la...
Statement by the Humanitarian Coordinator a.i. in the Central African Republic, Dr. Michel Yao Bangui, 20 June 2016 I am outraged by the attack on well-identified MSF vehicles by armed men on 17 June...
