In response to the effects of Hurricane Melissa in the eastern provinces, the Action Plan seeks $74.2 million to support one million affected people. General Overview As a Category 5 storm with...
En respuesta a los efectos del Huracán Melissa en las provincias orientales, el Plan de Acción busca $74,2M para apoyar a 1 millón de personas afectadas. Perspectiva general de la situación Con...
DESTACADOS • Cuatro días después del paso del potente Huracán Melissa, poblaciones de Granma y Santiago de Cuba se mantienen en extremo riesgo ante el impacto de inundaciones y deslaves. Los...
HIGHLIGHTS • Four days after the passage of powerful Hurricane Melissa, communities in Granma and Santiago de Cuba remain at extreme risk due to flooding and landslides. The municipalities of Río...
HIGHLIGHTS • After its devastating passage through the eastern provinces, Hurricane Melissa left around 3 million people with limited access to basic services and caused severe material damage, which...
HIGHLIGHTS • Ranked among the three most intense hurricanes in Cuban meteorological history, Melissa's strong impacts affected southeastern Cuba from 3.05 am this Wednesday, entering through Guamá,...
Summary • With category 5 and sustained winds of 290 km/h, Hurricane Melissa, considered the most powerful hurricane of the year globally and the third most intense recorded in the Atlantic,...
DESTACADOS • Tras su paso desolador por las provincias orientales, el Huracán Melissa dejó cerca de tres millones de personas con acceso limitado a servicios básicos y severos daños materiales, aún...
Resumen En 20 días, Cuba enfrentó dos huracanes y dos sismos en medio de una emergencia energética que desconectó el sistema eléctrico nacional el 18 de octubre. El huracán Óscar tocó tierra en...
Overview In 20 days, Cuba faced two hurricanes and two earthquakes, alongside an energy crisis that disrupted the national power grid on 18 October. Hurricane Oscar struck Guantánamo on 20 October as...
A new appeal targets 930,000 people with urgent needs across seven provinces and 17 municipalities, after two hurricanes and two earthquakes hit Cuba in the span of only 20 days.
El presente Plan de Acción constituye una ampliación del Plan de Acción en respuesta al Huracán Oscar (20 de octubre), incorporando ahora tanto el Huracán Rafael (6 de noviembre) como los sismos (10...
Este reporte ha sido elaborado desde la Oficina del Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Cuba, con el apoyo de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las...
This report has been prepared by the Office of the Resident Coordinator of the United Nations System in Cuba, with the support of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian...
Este reporte ha sido elaborado desde la Oficina del Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Cuba, con el apoyo de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las...
This report has been prepared by the Office of the Resident Coordinator of the United Nations System in Cuba, with the support of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian...
This report has been produced by the Resident Coordinator´s Coordinators Office of the United Nations System in Cuba, covering the period from 12.00 horas of 6 November to 12.00 horas 07 de November...
Este reporte ha sido elaborado desde la Oficina del Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Cuba. Cubre el período de las 12.00 horas del 06 de noviembre a las 12.00 horas del 07...
Este reporte ha sido producido con el apoyo de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). En case de ser necesario, una actualización será producida en las próximas 24 a 48 horas,...
This report has been produced with the support of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). If required, an update will be produced within the next 24 to 48...
