Guatemala: Floods - May 2011 Updates

THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EC) No.1257/96 of 20 June 1996 concerning humanitarian aid1 , and...

HIGHLIGHTS: DOMINICAN REPUBLIC: Irene has become a Category 1 hurricane. 24 provinces are on red alert. COLOMBIA: The year’s second rainy season is expected to be more intense. More than 4 million...

DESTACADOS: REPUBLICA DOMINICANA: Irene llega como Huracán categoría 1. Hay 24 provincias es alerta roja. COLOMBIA: Se espera que la segunda ola invernal de 2011 sea más intensa, Son más de 4...

Las fuertes lluvias que se registraron la tarde y parte de la noche en el departamento de Guatemala ocasionaron el colapso del puente Los Olivos en la colonia El Porvenir de Villa Canales, en donde...

En los últimos días los ríos Motagua y Polochic han mantenido niveles crecidos por arriba de la alerta indicada para cada afluente y con tendencia a mantenerse en dichos niveles en los próximos días,...

Para este día se prevé que continúe el tiempo cálido y húmedo en el territorio nacional, con lluvias y tormentas eléctricas por la tarde y parte de la noche en algunas regiones del país, según el...

LLUVIAS HAN AFECTADO A MÁS DE 8 MIL PERSONAS EN EL PAÍS Las lluvias registradas en la actual temporada han registrado 193 incidentes en el país, situación que afectó a 8 mil 796 personas, 2 mil 593...

Un total de 6 incidentes fueron atendidos durante los últimos 7 días en el territorio nacional, situaciones que afectaron a 122 personas y dañaron 28 viviendas, principalmente por inundaciones...

GENERAL OVERVIEW The first quarter of 2011 presented humanitarian challenges related to emergencies ongoing since 2010, such as the cholera outbreak in Haiti. In the second quarter, the start of the...

PANORAMA GENERAL El primer trimestre de 2011 presentó retos humanitarios ligados a las emergencias en curso desde 2010, como el brote de cólera en Haití. Para el segundo trimestre, el inicio de la...

El Sistema de Baja Presión que se encuentra asociado a una Onda del Este y que se desplaza en el mar Caribe, podría incrementar las lluvias de 24 a 48 horas al Norte del país que también tendrá...

A partir del miércoles 27 de julio se prevé el incremento de oleaje en el océano Pacífico, esperando para mañana una altura máxima de 2.30 metros y vientos máximos de 15 kilómetros por hora, de...

ONDA DEL ESTE PASARÁ SOBRE EL NORTE DEL PAÍS EL MIÉRCOLES Para el día miércoles 27 de julio se prevé el paso de una Onda del Este al Norte del país, fenómeno que podría favorecer con mayor...

DESTACADOS: CHILE: 25,000 personas afectadas por nevadas. Hay zonas declaradas catástrofe y emergencia agrícola. BRASIL: 13,300 personas afectadas por lluvias en Pernambuco y Paraíba. GUATEMALA: Las...

HIGHLIGHTS: CHILE: 25,000 people affected by snowfall. Declaration of emergencies for communities and for the agricultural sector. BRASIL: 13,300 people affected by rains in Pernambuco and Paraíba...

En el país son 5 los albergues que se encuentran habilitados debido a la temporada de lluvias 2011, centros que funcionan en los departamentos de Alta Verapaz, Jutiapa y Zacapa y en donde se atienden...

Sobre el territorio nacional continuará el tiempo con pocas lluvias para hoy lunes 25 de julio, esperando lluvias en algunas regiones del país por la tarde y noche, según el pronóstico del Instituto...

Los ríos Motagua, Polochic y La Pasión registran un nivel crecido en sus caudales, según la información de la red hidrográfica y los Sistemas de Alerta Temprana -SAT-, del Instituto Nacional de...

En el municipio de Santa Catalina La Tinta en Alta Verapaz son 314 las personas que se encuentran albergadas luego de la inundación que se registró la noche del domingo anterior, situación que dejó...

La cantidad de víctimas por la inundación registrada la noche del domingo 17 de julio en el casco urbano de Santa Catalina La Tinta, Alta Verapaz, aumentó a tres, luego que cuerpos de socorro...