Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

Dominican Rep.

Curso de capacitación de Coordinación Humanitaria Civil-Militar de las Naciones Unidas (UN-CMCoord)

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA) en colaboración con el Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana, se complacen en invitarlo a nuestro próximo curso de capacitación de Coordinación Humanitaria Civil-Militar de las Naciones Unidas (UN-CMCoord), a celebrarse del 20 al 24 de enero de 2025 en Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana.

Este curso de Coordinación Humanitaria Civil-Militar será impartido en idioma español, y está dirigido a profesionales que trabajan en la región de Latino América y el Caribe (LAC) en temas de preparación y respuesta a emergencias humanitarias. OCHA estará financiando alimentación y alojamiento durante la duración del curso. Le pedimos amablemente a su organización que se ocupe de los costos de viajes aéreos y transporte interno, incluidos los requisitos de visa y las asignaciones correspondientes.

La Oficina Regional para América Latina y el Caribe (ROLAC) y la Sección de Coordinación Civil-Militar de OCHA, conducirán el evento. El curso tendrá cupo para 20 participantes y reunirá a cuatro comunidades de emergencia interdependientes: a) personal de OCHA y agencias de la ONU; b) personal de respuestas a emergencias; c) Estados miembros de las Naciones Unidas, incluido fuerzas armadas nacionales e internacionales; y d) organizaciones humanitarias no gubernamentales. Se alienta a gerentes de nivel medio, particularmente mujeres, con calificaciones y/o un puesto relevante en la región a postularse.

Los objetivos de este curso son: a) definir el concepto de coordinación civil-militar humanitaria (UN-CMCoord), incluidas las guías principales de UN-CMCoord existentes, b) evaluar el entorno de UN-CMCoord en contextos operativos de Latinoamérica y el Caribe, y c) establecer bases comunes de entendimiento en el papel clave que cada actor puede jugar en apoyo a la coordinación civil-militar efectiva en respuestas a desastres de origen natural y/o emergencias complejas.

How to register

Favor de discutir la participación con su supervisor y completar el formulario de inscripción en línea antes del 10 de diciembre de 2024 a las 11:59 p.m. GMT en: https://vosocc.unocha.org/Reg/srvy588_UN-CMCoord_20_01.html.

Los solicitantes seleccionados serán notificados antes del 15 de diciembre.

Para obtener más información o apoyo con el proceso de solicitud, comuníquese con nuestro soporte de capacitación en meylene.chiari@un.org o cristina.lopeziscoa@un.org.