topics icon

Crisis de protección en la región Norte de Centroamérica / Protection Crisis in Northern Central America

La región Norte de Centroamérica (El Salvador, Guatemala y Honduras) enfrenta una situación humanitaria y una crisis de protección como resultado de los crecientes niveles de violencia e inseguridad causados principalmente por grupos vinculados a actividades criminales. Esta violencia se dirige a una amplia gama de personas, incluyendo niños, mujeres y personas LGBTI. En los últimos años, se ha registrado un aumento significativo en el número de solicitantes de asilo, refugiados y otras personas con necesidades de protección internacional procedentes de estos tres países. Las causas de este desplazamiento son múltiples y complejas e incluyen factores socioeconómicos, así como violencia e inseguridad, lo que está obligando a las poblaciones a moverse tanto dentro como fuera de su país de origen. Más de 500,000 personas se ven afectadas por este desplazamiento forzado. (ACNUR)

The countries of Central America's Northern Triangle (El Salvador, Guatemala and Honduras) face a difficult humanitarian situation and protection crisis as a result of the increasing levels of violence and insecurity caused mainly by groups linked to criminal activities. This violence targets a wide range of people, including children, women and LGBTI communities. In recent years, there has been a significant increase in the number of asylum seekers, refugees and other persons in need of international protection from these three countries. The causes of this displacement, which are multiple and complex, include socioeconomic factors, as well as violence and insecurity, forcing people to move both inside and outside their country of origin. More than 500,000 people are currently affected by this forced displacement. (UNHCR)