ReliefWeb

2013 set a new record for violence against civilian aid operations, with 251 separate attacks affecting 460 aid workers. The spike in attacks in 2013 was driven by escalating conflicts and deterioration of governance in countries like Syria and South Sudan.

Violencia contra trabajadores humanitarios en 2013

El año 2013 marcó un nuevo record en actos de violencia contra operaciones de ayuda, con 251 ataques efectuados a 460 trabajadores humanitarios. Este repunte es liderado por conflictos en progreso y el deterioro de la gobernabilidad en paises como Siria y Sudán del Sur.

Violences contre les humanitaires en 2013

L'année 2013 a enregisté un record de violence contre les opérations humanitaires, avec 251 attaques faisant 460 victimes parmi le personnel humanitaire. La hausse des attaques est due notamment à l'escalade des conits et la détérioration de la gouvernance dans les pays comme la Syrie et le Soudan du Sud