Presta tu Pierna Para Acabar con el Sufrimiento Ocasionado por las Minas Antipersonal: Campaña Ganadora del Nobel Hace Llamamiento Mundial en Aniversario del Tratado Sobre la Prohibición de Minas

Report
from International Campaign to Ban Landmines
Published on 01 Mar 2013

(Ginebra, 1º de marzo de 2013): En el decimocuarto aniversario de la entrada en vigor del Tratado Sobre la Prohibición de Minas, la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas (ICBL, en inglés) exhorta a gobiernos y al público a “Prestar la Pierna” al esfuerzo mundial para poner fin al sufrimiento causado por las minas antipersonal.

El concepto de “Presta tu Pierna” – el cuál pide que las personas se doblen la bota del pantalón en solidaridad con las víctimas de las explosiones de minas antipersonal -­‐ fue lanzada por la ONG colombiana, Fundación Arcángeles en 2011, para llamar la atención sobre el problema ocasionado por las minas antipersonal y sus efectos devastadores en las comunidades en Colombia y el mundo.

A partir de hoy, día del aniversario de la entrada en vigor del Tratado, y hasta elde abril – Día Internacional para la Sensibilización de la Acción Contra las Minas -­‐ activistas de la ICBL en más depaíses de todo el mundo, desde Afganistán a Estados Unidos, de Etiopía a Corea del Sur y de Camboya a Siria, instarán a los gobiernos que permanecen fuera del Tratado Sobre la Prohibición de Minas a que se unan de inmediato. Instaremos también a todos los gobiernos a que tomen medidas para lograr un mundo libre de minas: acelerando el desminado, proporcionando más y mejor asistencia a los sobrevivientes de las explosiones de minas antipersonal, a sus familias y sus comunidades, y destruyendo todas las existencias restantes de minas antipersonal.

“En Siria utilizaremos todos los medios posibles y existentes para dar voz de alarma, sobre el creciente peligro del uso de minas antipersonal y de las municiones sin explotar en el país. También mantendremos nuestro llamado regional y mundial para que todos los países se adhieran al Tratado Sobre la Prohibición de Minas, el único medio efectivo para erradicar la amenaza de las minas y apoyar plenamente los sobrevivientes y a las comunidades afectadas”, dijo Ghassan Shahrour de la organización miembro del ICBL en Siria: la Red Árabe para la Investigación sobre las Minas Terrestres y los Restos Explosivos de Guerra (ANROLM en inglés). Se confirmó que las únicas fuerzas gubernamentales que utilizaron minas antipersonal el año pasado fueron Siria y Myanmar.

En los Estados Unidos -­‐ el único país de la OTAN que no se ha adherido al Tratado Sobre la Prohibición de Minas -­‐ la Campaña Estadounidense para la Prohibición de las Minas y Handicap International llevan a cabo una petición para que los Estados Unidos se unan al tratado inmediatamente.

Los EE.UU., el mayor donante individual de acción contra las minas a nivel mundial, revisa su política con respecto al Tratado y ha indicado que su decisión llegará “pronto”.

2013 es el segundo año de la acción mundial “Presta tu Pierna”, que aporta una contribución significativa a la conciencia mundial sobre el tema de las minas antipersonal y apoya esfuerzos nacionales de promoción.

Entre los avances positivos del Tratado Sobre la Prohibición de Minas en 2012 se encuentra el anuncio de cinco países: Dinamarca, Guinea-­‐Bissau, Jordania, la República del Congo y Uganda, de la conclusión de su desminado. Desde principios de 2012, tres países se han unido al tratado:
Finlandia, Somalia, y más recientemente en diciembre de 2012, Polonia. Todos los países de la Unión Europea y todos los países del África subsahariana se han todos unido.

Sin embargo, hay importantes desafíos restantes, incluyendo la presencia de minas enpaíses, el lento progreso en los objetivos de desminado, ypaíses que aún permanecen fuera del tratado.
Las actividades de la ICBL para “Presta tu Pierna” 2013 se centran en abordar estos temas a nivel nacional.

“La acción de 2013 de ‘Presta tu Pierna’ de la ICBL es una exhortación clara a los estados y a la comunidad internacional para que finalicen la tarea de erradicar las minas antipersonal, la destrucción que estas causan, y que lo hagan rápidamente”, dijo la Directora de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas, Kasia Derlicka.

En concreto, la ICBL usa esta acción para exhortar con urgencia a que:

  • cese la utilización de minas antipersonal en todos los lugares de inmediato;
  • los países que aún no lo han hecho se adhieran al Tratado Sobre la Prohibición de Minas sin demora;
  • los Estados Parte del Tratado cumplan absolutamente con sus obligaciones de destruir todas las existencias, limpien los campos minados, y asistan a las víctimas;
  • todos los países proporcionen los recursos necesarios para lograr un mundo libre de minas antipersonal.

Más del 80 por ciento de los países del mundo se han adherido al Tratado Sobre la Prohibición de Minas por lo que la comunidad internacional condena ampliamente el uso, la producción y el almacenamiento de minas antipersonal.

Millones de minas han sido removidas y destruidas, y miles de millones de dólares se han invertido en eliminar la devastación causada por las minas antipersonal en comunidades alrededor de todo el mundo desde que el Tratado entró en vigor en 1999.

Fin

Comuníquese con:
Jared Bloch, Director de Comunicaciones,
ICBL-­‐CMC, Ginebra (GMT +1),
Tél: +41-­‐78-­‐683-­‐ 4407, +41-­‐22-­‐920-­‐03-­‐20, jared@icblcmc.org

Pagina web de la ICBL sobre la acción global Presta Tu Pierna: http://www.icbl.org/index.php/icbl/Home-­Elements/Key-­Issues/LYL2013

La ICBL en Twitter en https://twitter.com/minefreeworld
La ICBL en Facebook en http://www.facebook.com/minefreeworld

La ICBL en Flickr en http://www.flickr.com/photos/minefreeworld/sets/72157632872471810/

Monitor de Minas 2012 y documentos relacionados en www.the-­‐monitor.org/lm/12

Acerca de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas

La Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres (ICBL) es una red mundial en más de 100 países, que busca un mundo libre de minas antipersonal.
En 1997, la ICBL recibió el Premio Nobel de la Paz junto con su Coordinadora Fundadora,
Jody Williams por su labor en lograr el Tratado Sobre la Prohibición de Minas.

Sobre el Tratado -­‐ http://www.icbl.org/treaty.