Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

World

Orientations Opérationnelles et Boîte à Outils Pour Les Transferts Monétaires à Usages Multiples (Décembre 2015)

Attachments

INTRODUCTION

Quelle est cette boîte à outils, pourquoi et pour qui existe-telle ?

Il existe de nombreuses possibilités d’accroître le recours à des interventions monétaires à usages multiples destinées à répondre aux besoins humanitaires. Dans des circonstances appropriées, cette approche garantit une meilleure utilisation des fonds en faisant baisser les frais de transaction ; elle offre aux bénéficiaires, en fonction de leurs préférences, un choix plus large et plus digne en matière d’assistance ; et elle aide les groupes vulnérables à se prendre en charge. Elle peut contribuer de façon déterminante à faire des personnes touchées les premiers acteurs des réponses apportées.
En outre, l’assistance par transfert monétaire à usages multiples soutient les marchés locaux et peut favoriser la situation économique, la capacité de réaction et la résilience des communautés et, dans certains cas, compléter des systèmes de protection sociale existants1 .

Disclaimer

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.