World

OCHA en Mensaje : Coordinación Civil-Militar

Format
Other
Source
Posted
Originally published
Origin
View original

Attachments

¿Qué es la Coordinación Humanitaria Civil - Militar de las Naciones Unidas ?

Cuando un desastre o emergencia de origen natural crea necesidades humanitarias, muchos países despliegan sus fuerzas armadas u organizaciones de la defensa civil para las acciones de respuesta .
El apoyo bilateral a los Estados afectados por un desastre también se puede ofrecer a través del despliegue internacional de actores y recursos militares extranjeros.

Cuando las organizaciones humanitarias locales e internacionales también participan en esta respuesta, es esencial que puedan operar en el mismo espacio sin perjuicio del carácter ci vil de la asistencia humanitaria.

Es por esta razón que la Coordinación Humanitaria Civil - Militar de las Naciones Unidas (ONU - CMCoord) facilita el diálogo y la interacción entre los actores civiles y militares, necesario para la protección y promoción de l os principios humanitarios, evitando la competencia, reduciendo al mínimo la inconsistencia y, cuando es necesario, siguiendo objetivos comunes.

ONU - CMCoord es un marco que fomenta una comprensión general de la acción humanitaria, y orienta a los actore s p olíticos y militares sobre có mo poder apoyar mejor esta acción.

Ayuda a desarrollar políticas especí ficas para el contexto, con base en las directrices internacionales, y define las estructuras de coordinación civil - milit ar desde la perspectiva humanitaria , garantizando que todo el personal está capacitado para hacer este trabajo de coordinación. La ONU - CMCoord es especialmente importante en situaciones de emergencia complejas y en entornos de alto riesgo a fin de facilit ar el acceso humanitario, la protección de civiles y la seguridad de los trabajadores humanitarios .

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.