World

OCHA d’une seule voix : Coordination civilo-militaire

Source
Posted
Originally published
Origin
View original

Attachments

Qu’entend-on par coordination civilo-militaire humanitaire des Nations Unies ?

Lorsqu’une urgence ou une catastrophe naturelle crée des besoins humanitaires, nombre de pays déploient leurs forces militaires ou leurs organisations paramilitaires pour y répondre.
L’aide bilatérale aux États victimes d’une catastrophe peut aussi être fo urnie par le biais du déploiement international d’acteurs et de ressources militaires étrangers. Lorsque des organisations humanitaires locales et internationales sont aussi impliquées, il est indispensable qu’elles puissent opérer dans le même espace sans qu’il soit porté atteinte au caractère civil de l’aide humanitaire.

C’est dans cette optique que la Coordination civilo - militaire humanitaire des Nations Unies (CMCoord) facilite le dialogue et l’interaction entre les acteurs civils et militaires — indispensables pour protéger et promouvoir les principes humanitaires, éviter la concurrence, minimiser les incohérences et le, cas échéant, poursuivre des objectifs communs.

CMCoord sert de cadre à une plus large compréhension de l’action humanitaire et donne aux acteurs politiques et militaires des orientations sur les meilleurs moyens de soutenir cette action Elle contribue à l’élaboration d’une politique adaptée au contexte et fondée sur les directives arrêtées au nivea u international, et détermine les structures de coordination entre civils et militaires à des fins humanitaires, assurant que les membres du personnel ont la formation voulue pour que cette coordination fonctionne. Elle est particulièrement essentielle dan s les situations d’urgence complexes et les environnements à haut risque lorsqu’il s’agit de faciliter l’accès humanitaire, la protection des civils et la sécurité des travailleurs d’aide humanitaire .

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.