World

Informe del Secretario General sobre las mujeres y la paz y la seguridad (S/2017/861)

Format
UN Document
Source
Posted
Originally published
Origin
View original

Attachments

I. Introducción

  1. En los últimos 17 años, la agenda sobre las mujeres, la paz y la seguridad se ha convertido en un componente esencial de los asuntos mundiales y un instrument o necesario para reforzar la eficacia de las iniciativas de las Naciones Unidas en la prevención y la solución de conflictos y la acción humanitaria. Es un requisito previo para la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. En los tres pilares de las Naciones Unidas —seguridad, derechos humanos y desarrollo— la agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad contribuye a un lograr un cambio transformador. En los dos últimos decenios se ha obtenido un número suficiente de pruebas fidedignas de que la participación significativa de la mujer fortalece de manera cuantificable los esfuerzos de protección, acelera la recuperación económica, profundiza la labor de consolidación de la paz y conduce a una paz más sostenible. La creciente investigación de los últimos años también señala una relación directa entre la igualdad de género por una parte y la resiliencia ante los conflictos y la prevención de estos por la otra. A pesar de las pruebas que respaldan el poder transformador de la agenda, la hoja de ruta clara y detallada que proporcionan las recomendaciones del estudio mundial sobre las mujeres, la paz y la seguridad de 2015, los exámenes sobre la paz y la seguridad realizados en 2015 1 y la creciente necesidad de una solución eficaz a los crecientes problemas mundiales, la aplicación efectiva de la agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad sigue siendo insuficiente.

  2. Este informe se presenta de conformidad con lo dispuesto en la declaración de la Presidencia de fecha 26 de octubre de 2010 (S/PRST/2010/22), en la que el Consejo de Seguridad solicitó al Secretario General que siguiera presentando un informe anual sobre la aplicación de la resolución del Consejo de Seguridad 1325 (2000) y la resolución 2122 (2013), en la que el Consejo pidió información actualizada sobre el progreso en todos los aspectos de la agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad y se resaltaran las deficiencias y los retos. Presenta información actualizada sobre el estado de la aplicación de la resolución desde el informe anterior (S/2016/822), refleja los datos de los indicadores2 y destaca las tendencias. También se examinan los progresos realizados de conformidad con la resolución 2242 (2015), aprobada después de los tres exámenes sobre la paz y la seguridad de 2015, haciendo especial hincapié en la manera en que la aplicación efectiva de la agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad contribuye directamente a la prevención de los conflictos y el sostenimiento de la paz. Ofrece un conjunto de recomendaciones básicas, generales y catalizadoras que se refieren a los problemas más fundamentales.

  3. El informe se basa en los datos y análisis proporcionados por las entidades del sistema de las Naciones Unidas, entre ellas las operaciones de paz y los equipos en los países, y en las contribuciones de los Estados Miembros, las organizaciones regionales y la sociedad civil.