Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

World

Indicadores de Resultados de Transferencias Monetarias Multipropósito, Borrador final para pruebas - julio de 2019

Attachments

Introducción

Las transferencias monetarias multipropósito (MPC) son un tipo de asistencia destinada a permitir que las personas satisfagan sus necesidades básicas a través de los mercados locales tal y como lo deseen. Los objetivos de la asistencia humanitaria no son específicos de cada modalidad (por ejemplo, efectivo, en especie), sino que quedan definidos por el contexto de la respuesta y las necesidades humanitarias identificadas. Como parte del compromiso del Gran Pacto de “aumentar el uso y la coordinación de la programación basada en efectivo”, fue identificada la necesidad de una Medición mejor y más consistente de los resultados a los que contribuye el MPC.

A partir de 2018, un grupo de actores humanitarios interesados, incluidos profesionales de ONG y de las Naciones Unidas, líderes de grupos de trabajo temáticos (o Clusters) o puntos focales de transferencia en efectivo/mercados, CaLP y donantes, se reunieron en el marco de la línea de trabajo sobre programas de transferencias en efectivo del Gran Pacto para identificar indicadores siguiendo un proceso participativo. Esto incluyó el examen de los indicadores utilizados actualmente, aquellos en desarrollo y la canasta básica (MEB) de la vida real, que contribuyeron al diseño de MPC.

El propósito de las recomendaciones e indicadores listados a continuación es simplificar la presentación de informes (en línea con el compromiso del Gran Pacto de "armonizar y simplificar los requisitos de información”) y proporcionar un monitoreo más consistente y comparable a nivel de campo. El Gran Pacto también incluye un compromiso con el "Revolución de la participación: incluir a las personas que reciben ayuda para tomar las decisiones que afectan sus vidas.” Por lo tanto, estos indicadores también incorporan los objetivos y necesidades declarados por las personas afectadas.