Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

World

Garder le contrôle: Guide pratique à destination des professionnels intervenant dans les urgences sanitaires à l’échelle mondiale

Attachments

Avant-propos

Chère lectrice, cher lecteur,

Le plus grand risque pour les personnes qui s’engagent dans une intervention médicale d’urgence au niveau international est la mauvaise préparation.

En proposant le guide Garder le contrôle, nous avons pour objectif de remédier à ce problème.

À l’heure où nous écrivons ces lignes, nous sommes confrontés à la pandémie de coronavirus (COVID-19), une urgence sanitaire qui ignore les frontières physiques, accentue les inégalités sociales et concerne les populations de tous les continents.
Ce combat commun exige des mesures sans précédent et la collaboration des esprits les plus brillants pour assurer une protection sanitaire à l’échelle internationale tout au long de cette crise et bien après. Il faut renforcer les infrastructures de santé, améliorer les capacités et les processus de santé publique, trouver des contre-mesures médicales et des vaccins et gérer les effets secondaires psychosociaux. La solidarité est l’ordre normatif du jour, et les êtres humains se doivent de collaborer pour faire face à cette menace invisible. Dans un monde si interconnecté, se cacher et vivre dans la peur n’est pas une solution. Nous avons la responsabilité, mais aussi l’op-portunité, de contribuer de manière substantielle à un avenir plus sûr, plus sain et plus durable pour chacun d’entre nous.
La publication de ce guide est un exemple impressionnant de solidarité. Plus de 50 auteurs issus de plus de 15 instituts et organisations se sont réunis volontairement en très peu de temps pour offrir leur expertise et mener une réflexion transsectorielle. Les connaissances sont regroupées, les ressources sont combinées, les lacunes en matière d’information sont comblées. Le guide Garder le contrôle n’est pas un traité théorique sur les dangers possibles, mais un recueil d’expertise sur le sujet, rédigé par des experts et des praticiens qui ont marqué des thèmes liés à la santé au cours des 20 dernières années dans les régions les plus diverses du monde.
Le Centre pour la Protection de la Santé Internationale de l’Institut Robert Koch (RKI) collabore avec ses partenaires et investit massivement dans le développement d’un savoir-faire et de capacités opérationnelles pour répondre aux crises sanitaires à l’étranger. Pour ce faire, il prépare et permet aux professionnels de se déployer en toute sécurité dans le monde entier pour aider ceux qui en ont besoin. Garder le contrôle aborde les défis complexes d’un déploiement international.
Les lecteurs y trouveront non seulement des informations médicales techniques, mais aussi un aperçu, par exemple, de la fragilité de notre environnement, des différences culturelles qui influencent la communication des risques ou des dilemmes découlant de la distanciation sociale. Les principes juridiques sont mis en évidence, ainsi que des conseils éthiques pour garantir que nos actions et nos décisions correspondent aux normes morales les plus élevées.

Je tiens à remercier tous ceux qui sont impliqués dans la gestion des urgences médicales internationales et j’espère que la lecture de ce guide vous apportera de nombreuses informations.

Prof. Dr. Lothar Wieler, président de l’Institut Robert Koch