Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

World

Cuarta ronda de la encuesta nacional sobre la continuidad de los servicios esenciales de salud durante la pandemia de COVID-19: Resumen de resultados y conclusiones para la Región de las Américas, Noviembre 2022 – Enero 2023

Attachments

INTRODUCCIÓN

En mayo de 2020, la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) inició la primera ronda de encuestas nacionales para evaluar la continuidad de los servicios de salud esenciales durante la pandemia de COVID-19 en la Región de las Américas. Posteriormente, se realizaron tres rondas de encuestas adicionales, la más reciente en noviembre-diciembre de 2022. Los objetivos principales de estas encuestas fueron:

  1. Proporcionar información oportuna sobre los cambios y desafíos experimentados en la prestación y utilización de servicios de salud durante la pandemia.

  2. Ayudar a los países en los diálogos y la planificación de políticas identificando cuellos de botella críticos, facilitando los esfuerzos de mitigación y apoyando la recuperación hacia servicios de salud esenciales de alta calidad.

  3. Generar conclusiones comparables a nivel global sobre el alcance de las interrupciones en los sistemas de salud durante la pandemia, incluidos los indicadores de seguimiento descritos en el Plan de Respuesta Estratégica de la OMS para la Pandemia

Este informe resume los principales hallazgos de los países participantes en la cuarta ronda de encuestas realizada en 2022. Proporciona una visión general de las interrupciones observadas en el momento de la encuesta, analiza los patrones ajustados de estas interrupciones sobre la base de los datos de los 17 países y territorios que participaron en las cuatro rondas de la encuesta, examina las medidas de mitigación implementadas y destaca los desafíos persistentes para garantizar la recuperación y continuidad de los servicios de salud esenciales.

Además, el informe describe cómo los países han fortalecido sus capacidades institucionales para reorganizar los sistemas y servicios de salud, mejorar la resiliencia y prepararse para futuras emergencias.

El informe global presenta los métodos detallados, el cuestionario, los servicios indicativos evaluados y la lista de países y territorios que participan en la cuarta ronda de la encuesta.
El informe (en su versión en inglés) se encuentra en el siguiente enlace: https://www.who.int/ publications/i/item/WHO-2019-nCoV-EHS_continuity-survey-2023.1.

Este resumen de hallazgos clave enmarca una discusión de los resultados de manera similar a los marcos anteriores y los enfoques respaldados por los Estados miembros durante la pandemia, enfatizando los esfuerzos colectivos para lograr la salud universal y mantener la entrega ininterrumpida de servicios de salud esenciales.