Niamey, 22 février 2016
Les Chefs des Missions d’observation et d’information de l’Union africaine (UA), de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), de l’Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA), de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et de la Communauté des Etats Sahélo-Sahariens (CEN-SAD) ainsi que le Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations unies pour l’Afrique de l’Ouest se sont rencontrés pour échanger des informations sur le déroulement des élections législatives et présidentielle du 21 février 2016.
Ils ont constaté que les scrutins présidentiel et législatif en République du Niger se sont déroulés dans le calme et la sérénité.
Les Chefs des Missions félicitent le peuple et les acteurs politiques de la République du Niger pour la patience et le civisme dont ils ont fait montre au cours du processus électoral.
Se fondant sur l’Arrêté de la CENI n°076/P/CENI du 21 février 2016 sur la poursuite des opérations de vote dans certains bureaux de vote, les Chefs des Missions exhortent les électeurs concernés à exercer leur droit dans le calme et la sérénité.