Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

Mexico

Se implementan acciones para el retorno parcial a condiciones de normalidad en la zona del volcan Popocateptl

Existen ya condiciones de seguridad para que regresen a sus comunidades las personas evacuadas. Autoridades federales, estatales y municipales implementan medidas preventivas para atender con eficacia futuras contingencias.

I. EVALUACIÓN TéCNICA.

Del monitoreo y análisis permanente en torno a la actividad del volcán Popocatépetl que han venido realizando el Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED) y diversos institutos de investigación de la UNAM, se desprende lo siguiente:

a) Después de 5 días de calma relativa, el volcán entró, desde el día 24 de diciembre, en una nueva modalidad de actividad, consistente en eventos de exhalaciones explosivas de nivel moderado que se repiten y que posiblemente continuará a lo largo de días o semanas hasta que el domo de lava emplazado en el interior del cráter sea removido.

b) Estos eventos, relacionados con la destrucción del domo de lava, pueden alcanzar fragmentos incandescentes a distancias de hasta 5 kilómetros y pueden provocar también lluvias moderadas de fragmentos menores, ya enfriados, hasta 10 kilómetros.

c) A distancias de entre 10 y 15 kilómetros, pueden presentarse lluvias o caídas moderadas de arena, gravilla y ceniza. Mas allá de los 15 kilómetros pueden ocurrir lluvias de ceniza fina en distintas regiones, dependiendo de la dirección de los vientos dominantes.

d) Las columnas de cenizas producidas por estas exhalaciones explosivas podrían generar plumas de más de 5 kilómetros de altura, que pueden mover a distancias de cientos de kilómetros, por lo que se mantendrá un seguimiento de las mismas para fines de la seguridad aérea.

e) Las exhalaciones explosivas que se prevén son, por lo general, de corta duración en el rango de 2 a 30 minutos.

f) Considerando todo lo anterior, así como la notoria reducción de la probabilidad de ocurrencia de escenarios de dimensiones mayores, el comité científico recomienda ajustar el radio de seguridad de 13 a 12 kilómetros, en el entendido que del desarrollo futuro de la actividad del volcán podrían derivarse nuevos ajustes a este rango.

g) A partir de hoy se llevará a cabo, además del monitoreo permanente, una evaluación semanal de las condiciones del volcán, a fin de hacer futuros ajustes y recomendaciones para tomar las medidas de seguridad convenientes. En el caso de que se reanude el proceso de aporte de lava al interior del cráter, las consideraciones anteriores deberán ser revisadas.

II. MEDIDAS DE PROTECCIÓN CIVIL.

Con base en la valoración científica arriba mencionada, el Sistema Nacional de Protección Civil ha determinado tomar las siguientes medidas de prevención:

Podrán regresar inmediatamente los habitantes de las comunidades cuya ubicación se encuentre fuera del rango de los 12 kilómetros de seguridad.

En un radio de 10 kilómetros, para efectos de seguridad, no deberá permanecer ning=FAn habitante ni se deberán realizar ning=FAn tipo de actividades. Asimismo, sigue la restricción del tránsito por Paso de Cortés.

En el caso de la comunidad de San Pedro Benito Juárez, en el estado de Puebla, será necesario que sus pobladores verifiquen los techos de sus casas, para lo cual se conformarán brigadas de atención comunitaria y de peritos, a fin de que conjuntamente con los dueños de las viviendas se revise la resistencia estructural de las construcciones y sus techos. En caso de que algunas requirieran de reforzamiento, se proporcionarán los materiales y el pago de los jornales respectivos.

Los pobladores de Santiago Xalitzintla y de San Nicolás de los Ranchos, Pueblas, cuyas casas se encuentren en el lecho de ríos y barrancas, deberán contar con la autorización de sus autoridades municipales para poder regresar a ellas, debido al riesgo que esas condiciones geográficas implican a=FAn independientemente de la actividad del volcán. Técnicos del CENAPRED y de la Comisión Nacional de Agua (CNA) delimitarán con precisión las zonas que presentan este riesgo.

Para garantizar la seguridad de la población, entre los 10 y 12 kilómetros a distancia del cráter todo tipo de actividades, incluso las productivas, quedarán restringidas hasta nuevo aviso.

Se levantará un censo de las personas que realizan actividades productivas dentro del área de entre 10 y 12 kilómetros de distancia del cráter, a fin de valorar caso por caso y hacer las recomendaciones adecuadas para generar alternativas con base en el tipo específico de actividad que realizan.

Se instalarán señalamientos específicos y claros que indiquen la restricción del tránsito en las áreas de riesgo correspondientes a los perímetros de 10 y 12 kilómetros de distancia del cráter.

En los poblados de mayor vulnerabilidad se reforzará el trabajo comunitario encaminado a reforzar el flujo de información sobre las medidas y recomendaciones preventivas para el manejo adecuado de cenizas y gravilla.

En las comunidades de San Pedro Benito Juárez y Santiago Xalitzintla se mantendrá el equipo de transporte para garantizar, de ser necesaria, la evacuación de sus habitantes y se implementará un programa de simulacros para asegurar la capacidad de respuesta ordenada y oportuna.

De manera inmediata, se llevarán a cabo estudios y proyectos para la revisión y reforzamiento permanente de la infraestructura en las rutas de evacuación, con especial atención en accesos y puentes.

El Sistema Nacional de Protección Civil advierte que estas acciones pueden modificarse de acuerdo al comportamiento del Volcán Popocatépetl. Las medidas antes señaladas podrían prolongarse por varias semanas o meses, sin embargo, en la eventualidad de que el monitoreo científico alerte sobre cambios importantes, se adoptarán las decisiones y medidas que las circunstancias ameriten, a fin de garantizar la seguridad de las personas.

Las autoridades federales, estatales y municipales que participan de manera conjunta en la atención de las contingencias relacionadas con el Popocatépetl, agradecen nuevamente la comprensión y colaboración de los ciudadanos en las acciones de protección civil que se han venido implementando.