El Centro Nacional de Prevención de Desastres de la Secretaría de Gobernación, informa sobre el resultado del monitoreo del Volcán Popocatépetl, que se realiza conjuntamente con la UNAM.
May 14 11:00 (May 14, 16:00 GMT)
Durante las últimas 24 horas la actividad del Popocatépetl se ha mantenido alta. Se registraron varios segmentos de tremor espasmódico de baja y mediana amplitud que en total sumaron 8.5 horas. Además de segmentos de tremor armónico que sumaron 12 minutos. Adicionalmente se registraron un total de 25 exhalaciones de baja intensidad acompañadas de vapor de agua, gas y pequeñas cantidades de ceniza.
Durante la noche fue notoria la emisión de fragmentos incandescentes procedentes del cráter sobre las laderas del volcán a distancias que llegaron a alcanzar los 600 metros (ver imagen 1). Al momento de este reporte se observa al volcán con una pluma de vapor de agua, gas y pequeñas cantidades de ceniza que se desplaza en dirección noreste a una altura de 1.5 km por encima del cráter (ver imagen 2).
El nivel de alerta volcánica se mantiene en Amarillo Fase 3. Este nivel de alerta implica la probabilidad de observar los siguientes escenarios:
Actividad explosiva de escala intermedia a alta, crecimiento de domos y posible expulsión de lava; explosiones de intensidad creciente y lluvias de ceniza notorias sobre poblaciones cercanas y en menores cantidades en poblaciones mas alejadas, dependiendo de la dirección de los vientos.
Según el último informe disponible del Volcanic Ash Advisory Center de Washington(VAAC, de las 08:14 h, la dispersión de ceniza observada vía satélite tiene dirección al noreste (ver imagen 3). Cabe mencionar que la presencia y distribución de ceniza variará con el tiempo y no debe tomarse como un pronóstico de caída de ceniza. Los informes más recientes del VAAC pueden consultarse en la siguiente dirección: http://www.ssd.noaa.gov/VAAC/messages.html
Por su parte el Centro de Ciencias de la Atmósfera del Instituto de Geofísica de la UNAM emite todos los días a las 5:00 am pronósticos de dispersión y caída de cenizas para las siguientes 24 horas. De acuerdo con este último, se pueden prever para el día de hoy caídas leves de ceniza en los alrededores del volcán (ver imagen 4). Estas modelaciones, tanto de dispersión como de caída, se pueden consultar directamente en la siguiente dirección http://132.248.8.24/~pronos/visual/
Se hace especial énfasis en las siguientes recomendaciones:
-
Continuar con el radio de seguridad de 12 km, por lo que la permanencia en esa área no está permitida.
-
Mantener el tránsito controlado entre Santiago Xalitzintla y San Pedro Nexapa, vía Paso de Cortés.
-
A las autoridades de Protección Civil, mantener sus procedimientos preventivos, de acuerdo con sus planes operativos.
-
A la población, estar atenta a la información oficial que se difunda.
El monitoreo del volcán Popocatépetl se realiza de forma continua las 24 horas.
Ligas a documentos del Sistema Nacional de Protección Civil con información sobre Actividad Volcánica y Caída de cenizas
May 14 11:00 (May 13, 16:00 GMT)
During the last 24 h the levels of Popocatépetl activity remain high. The monitoring system registered several segments of spasmodic tremor of low and medium amplitude, added in total 8.5 h. also was registered 12 minutes of armonic tremor Aditionally the monitoring system registered 25 low intensity exalations, the tremor and exhalations activity was accompanied by an emission of steam, gas and ash.
During the night, incandescence could be observed over the crater rim, which increases during the tremor segments, incandescent fragments, reachin 600 m over the volcano flanks (see image 1).
At the time of this report shows the volcano with a plume of steam, gas and small amounts of ash moving northeast at an altitude of 1.5 km above the crater (ver imagen 2).
The traffic alert level remains at Yellow, Level 3. This level implies:
Intermediate scale explosive activity at high, dome growth and possible expulsion of lava, explosions of increasing intensity and rain of ash on nearby villages noticeable in smaller quantities and more remote populations, depending on wind direction.
According to the latest report available from the Volcanic Ash Advisory Center in Washington (VAAC, from 8:14 h, the dispersion of ash observed satellite is towards the northeast. (see image 3). Should be mentioned that the presence and distribution of ashes will vary over time and should not be taken as a forecast of ashfall. Latest reports are available on the VAAC the following address: http://www.ssd.noaa.gov/VAAC/messages.html
Meanwhile the Centre for Atmospheric Sciences Institute of Geophysics of the UNAM broadcast every day at 5:00 am forecast dispersion and ash fall for the next 24 hours. According to the latter, we can expect today to minor ash falls around the volcano (ver imagen 4). These modeling, both scatter and fall, can be accessed directly at the following address http://132.248.8.24/~pronos/visual/
-
Announcing the situation and measures taken to the public and the media.
-
Prepare personnel, equipment and evacuation shelters.
-
Implement specific measures in the most vulnerable.
-
Implement preventive measures against ash fall, lahars and against fragments in vulnerable regions.
-
Alert air navigation systems.
-
Limit access to the volcano over a larger area.
Popocatepetl Volcano is monitored continuously 24 hours a day.
Links to documents of the National Civil Protection System with information about volcanic activity and ashfalls