Honduras + 5 more

Latinoamérica & el Caribe - Resumen de Situación Semanal (16-22 de noviembre 2020) al 23 de noviembre 2020

Format
Situation Report
Source
Posted
Originally published

Attachments

CIFRAS CLAVE

4M+ PERSONAS EN HONDURAS AFECTADAS POR LA TORMENTA TROPICAL ETA Y EL HURACÁN IOTA

1,2M+ PERSONAS EN GUATEMALA AFECTADAS POR LA TORMENTA TROPICAL ETA Y EL HURACÁN IOTA

CENTROAMÉRICA: TEMPORADA DE HURACANES 2020

Iota impactó en Centroamérica como huracán de categoría 4 el 17 de noviembre, degradándose rápidamente de huracán mayor a restos de una depresión tropical a lo largo de un camino casi idéntico al de Eta y causando aún más inundaciones y daños por viento en muchas comunidades de Nicaragua, Honduras y Guatemala que aún se están recuperando de Eta.

NICARAGUA

El Gobierno rápidamente desplegó equipos para realizar evaluaciones y restaurar los servicios de agua, acceso y telecomunicaciones. Las autoridades indican que las familias afectadas están regresando a sus comunidades, y citan que sólo 10.400 personas permanecen en albergues, un descenso en relación con el pico de 160.000 que había antes de Iota.

Las autoridades siguen entregando suministros a las comunidades afectadas, entre ellos láminas de zinc para techos, como parte de un plan para distribuir 270.000 láminas. Las autoridades de transporte señalan que están por restablecer el acceso a Bilwi, cortado por el desbordamiento del río Wawa, mientras que la reconstrucción del puerto marítimo de Puerto Cabezas está en marcha. Casi todos los servicios de telecomunicaciones han sido restaurados. Las brigadas de salud pública han llegado hasta ahora a 120.000 personas.

HONDURAS

Según la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO), los impactos combinados de Eta e Iota habrán afectado a más de 4 millones de personas entre el impacto de Eta en 3,4 millones de personas y el de Iota en más de 738.000 personas. Aún se estima que hay 185.000 personas aisladas debido a las limitaciones de acceso.
COPECO, que informa de que hay unas 30.500 personas que siguen trabajando activamente en operaciones de rescate y salvamento, dice que siguen realizando evaluaciones a medida que mejoran las condiciones meteorológicas.

La información oficial de COPECO cita 969 albergues que alojan a 88.700 personas. La autoridad de protección civil continúa instando a las personas de las comunidades que aún están en alto riesgo de inundación a permanecer en los refugios hasta que sea seguro regresar. Aunque Iota ya ha abandonado Centroamérica, COPECO mantiene a todos los departamentos en alerta roja debido a la saturación de los suelos.

GUATEMALA

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) informa de que Iota ha aumentado el número de personas directamente afectadas por las tormentas de noviembre a más de 1,2 millones de personas, el número total de fallecidos a 59 personas y la población albergada a más de 31.600 en los refugios oficiales y casi 202.800 en los no oficiales. Iota afectó a casi todos los departamentos de Guatemala, siendo los departamentos del norte y el este, anteriormente afectados por Eta, los más afectados, en particular Alta Verapaz e Izabal.

Según las evaluaciones intersectoriales de los efectos de Eta, unas 90.000 personas en comunidades afectadas necesitarán una respuesta en materia de WASH, incluida la restauración de pozos de agua, agua potable y suministros de higiene. Alta Verapaz e Izabal informan de unos 17.400 y 12.000 hogares con daños moderados a severos, respectivamente, lo que indica que aquellos que regresen a sus hogares necesitarán herramientas y suministros para su recuperación. Muchos de esos hogares también perdieron reservas de alimentos y cosechas y corren el peligro de enfrentarse a una grave inseguridad alimentaria al abandonar los albergues para volver a sus hogares.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.