Guatemala + 5 more

Guatemala: Flujos mixtos: migrantes y refugiados en Centro América - Informe de Situación No. 2 (20/01/2020)

Source
Published

Attachments

Destacados

• La Dirección de General de Migración ha estimado aproximadamente a 4 mil personas que integran la llamada “caravana migrante” que salió de Honduras el 15 de enero. De estas un aproximado de 3 mil personas se estima están hoy en Tecún Umán intentando cruzar hacia México.

• Desde la frontera Guatemala-Honduras, desde el 15 de enero han sido retornadas 400 personas a sus países de origen, según la Dirección General de Migración.

• 1,087 personas migrantes centroamericanas en su mayoría hondureñas han sido recibidas en México a través de la frontera de Tabasco y Chiapas del 15 al 19 de enero según el Instituto Nacional de Migración

• Concentración masiva de migrantes en la zona fronteriza entre Guatemala y México, después que autoridades mexicanas manifestaran que toda persona debe de realizar el trámite fronterizo respectivo. La frontera del lado mexicano se encuentra con presencia de agentes migratorios y policías militares con equipos antidisturbios, lo cual incrementa el riesgo de disturbios.

• Además de las tensiones entre la población local en territorio guatemalteco y personas del movimiento masivo, por cierre total o parcial de las fronteras y afectación a la economía local basada en el comercio transfronterizo.

• Riesgos de violencia de género por el hacinamiento de personas en albergues y situación de calle de personas parte del movimiento masivo, especialmente de niños, niñas, adolescentes, mujeres.

Panorama de la Situación

El grupo de aproximadamente 4 mil personas migrantes que salió el pasado 15 de enero desde Honduras, continuaron su trayecto por el territorio guatemalteco, desde esa fecha, grupos reducidos han llegado a la frontera entre Guatemala y México. Estos pequeños grupos han realizado su trámite fronterizo, ingresado a territorio mexicano han sido llevados a estaciones migratorias. Otros optan por cruzar por puntos no autorizados y se desconoce la cifra.

En Guatemala, principalmente se han identificado cuatro puntos de concentración: en la Aduana, en la casa del migrante, en el albergue improvisado sin condiciones básicas y criterios mínimos de habitabilidad y en la playa del río Suchiate abajo del puente binacional (Guatemala -México).

El sábado 18, las autoridades mexicanas reforzaron la frontera con elementos de la Guardia Nacional equipados con cascos, chalecos y escudos, cerrando el paso fronterizo Suchiate en Ciudad Hidalgo, Chiapas, México, para evitar que la caravana de hondureños llegue a territorio mexicano. Un grupo de aproximadamente 50 personas que había registrado su salida de Guatemala fue repelido por las fuerzas de seguridad de México, con gas lacrimógeno, al intentar forzar el acceso al puerto de entrada a México, ubicado sobre el puente “Rodolfo Robles”. No se registraron heridos. El puerto de entrada a México se mantuvo cerrado durante algunas horas de la mañana Alrededor de las 11:30 am, comenzó a abrirse de forma intermitente para el ingreso de grupos de 20 personas, mientras largas colas de personas se mantenían a la espera con altas temperaturas, superiores a los 30 grados, sin distribución de agua y sin contar con sanitarios móviles u otra estructura. Se observaron familias con niños/as pequeños. Los síntomas de cansancio, desorientación y desesperanza se han observado en los integrantes de la caravana, particularmente en los niños, niñas adolescentes y jóvenes.

El cónsul de México en Guatemala expresó en reunión de coordinación con la Alcaldía, que no habrá visas humanitarias, ni salvo conductos de paso y que todos los casos se atenderán de forma individual en el marco de la ley migratoria.

Para el sábado, según datos preliminares, aproximadamente 300 personas (menos de la mitad de las que se habían registrado para salida de Guatemala) habrían hecho efectivamente ingreso a México, en su mayoría hombres y mujeres, todas trasladadas a la estación migratoria “Siglo XXI” en Tapachula (México) en autobuses (según información proporcionada por personal en campo).

Entre las personas migrantes persiste incertidumbre y confusión sobre información consular y los requisitos para poder ingresar a México, y sobre el tratamiento que darían las autoridades mexicanas a sus solicitudes, lo cual podría explicar por qué menos de la mitad de las personas que registraron su salida en Guatemala haya ingresado a México. En particular, se registra el temor al regreso forzado/deportación a sus países de origen, inclusive entre quienes manifiestan razones para solicitar protección internacional.

Persiste una evidente falta de información sobre todas las opciones legales, inclusive de retorno voluntario y de protección internacional, para las personas y en ambos lados de la frontera, lo cual no contribuye al manejo de la situación y al acceso a protección por parte de las autoridades y organizaciones locales.

En la noche del sábado se observaron aproximadamente 400 personas, incluyendo algunos niños, niñas y adolescentes -NNA-, durmiendo en los alrededores de la Aduana de Guatemala, terminal migratoria, por falta de albergues/otras estructuras de recepción, con graves riesgos de protección, en particular para las personas en mayor situación de vulnerabilidad, como mujeres, niños/as, y adolescentes.

Hay resistencia por parte de la población local a prestar apoyo y ayuda a la población migrante debido a que en las caravanas anteriores se presentaron disturbios y agresiones debido a la aglomeración de personas en el puente, cansancio y desesperación de personas que integraban la caravana, al encontrar las fronteras cerradas, lo cual puso en riesgo la seguridad de la población local.

Se ha observado una mayor presencia de elementos del ejército de Guatemala en patrullaje y apoyo logístico o de control de perímetro comparado con el viernes, mientras que la Policía Nacional Civil -PNC- cuenta con aproximadamente 75 efectivos y presencia de Agentes de la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos -DIPAFRONT- en el área migratoria guatemalteca.

Cientos de hondureños, salvadoreños y guatemaltecos en el paso fronterizo han optado por esperar para que lleguen los otros integrantes de la caravana, unirse y poder cruzar la frontera.
Para el sábado se estimó la presencia de aproximadamente 2,000 personas en Tecún Umán (un tercio son familias con niños/as, y gran mayoría de hombres jóvenes entre 14 y 25 años). Esta cifra incluye alrededor de 500 personas en la Casa del Migrante, alrededor de 1100 personas en un albergue habilitado (terreno baldío) y aproximadamente 400 personas durmiendo en los alrededores del puente.

El grupo más grande llegó este lunes 20 donde se estimaba habrían alrededor de 4,000 personas esperando en el puente fronterizo Rodolfo Robles. Las autoridades de ese país han manifestado que toda persona debe de realizar el trámite fronterizo respectivo y la frontera del lado mexicano se encuentra con presencia de agentes migratorios y policías militares con equipos antidisturbios. El grupo en horas de la mañana de este lunes han solicitado a las autoridades mexicanas que les permita el paso en bloque de forma pacífica y continuaron a la espera de la respuesta de las autoridades fronterizas quienes debían resolver de la mejor forma para evitar enfrentamientos y violencia en la zona fronteriza. Los líderes del grupo de personas migrantes y refugiados manifestaron que de no obtener una respuesta positiva de las autoridades mexicanas cruzarían la frontera caminando el río Suchiate.

En efecto, los migrantes comenzaron a cruzar el rio Suchiate antes del mediodía de este lunes 20. El número total de las personas que cruzaron el rio al lado mexicano se desconoce; hay un numero de alrededor de 1,000 personas que no cruzaron el rio y permanecen del lado de Guatemala; se estima que alrededor de 500 han regresado al albergue temporal.

El gobierno mexicano anunció que puso en marcha el Programa de Emergencia Social que incluye dos programas de empleo para 4 mil personas que serán habilitados en ocho departamentos de Honduras y 14 departamentos de El Salvador.

El gobierno de Guatemala ha facilitado buses para las personas que quieran retornar a su país. Desde el 16 de enero último, desde la frontera Guatemala-Honduras, han sido retornadas 400 personas a sus países de origen, según la Dirección General de Migración.

Este lunes, otro grupo de personas refugiadas y migrantes de aproximadamente 80 personas se concentraron hoy en Plaza Salvador del Mundo desde donde iniciaron su recorrido hacia Guatemala.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.