Guatemala Equipo Humanitario de País Reporte de Situación No. 03 (al 12/06/2018) Erupción del volcán de Fuego

Destacados

  • 17 albergues oficiales habitados y, aproximadamente, 19 albergues no oficiales identificados con 1,200 personas (7/6/2018) según evaluación de Food for Hungry.

  • Las principales necesidades identificadas en albergues son: recurso humano para el manejo y gestión de albergues, agua y saneamiento, bodegas para almacenar los insumos proporcionados por centros de acopio, organización y administración de estos insumos, protección a niños, niñas, mujeres; y seguridad.

  • 966 casas afectadas que serán reubicadas, se está en proceso de identificar el lugar para el traslado.

  • Es necesario la inversión en reactivación agrícola debido que las plantaciones de maíz, fríjol y café se dañaron por la caída de ceniza y arena.

  • 197 personas desaparecidas dato de referencia según Cruz Roja.

1,714,373 población Afectada

12,823 personas evacuadas

57 personas heridas

110 personas fallecidas

17 albergues

3,557 personas albergadas

197 personas desaparecidas

Panorama de la Situación

En los últimos días en el volcán de Fuego se registra actividad sísmica, asociadas a avalanchas y erupciones, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología – INSIVUMEH- ha realizado monitoreo constante del volcán y no descarta que se continúen generando nuevos episodios con incremento de actividad del volcán que puedan genera flujos piroclásticos similares o mayores a los registrados hasta la fecha. Se han realizado evacuaciones, derivado de lahares.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED- estima 966 casas afectadas preliminarmente, cuyas familias serán reubicadas, autoridades están en proceso de identificar el lugar más idóneo para este traslado.

Los cuerpos de socorro continúan encontrando personas fallecidas, la decisión de dejar un camposanto en el lugar, se debe de tomar en consenso con la comunidad y la municipalidad de la localidad.

El Centro de Coordinación de Asistencia y Ayuda Humanitaria –CCAH- ha dado seguimiento a los diversos ofrecimientos de países y la comunidad internacional, derivado del llamamiento internacional, ayuda de países como México, Honduras, Canadá, EEUU, se ha recibido. Rescatistas internacionales trabajan en el área afectada en apoyo al país. Se cuenta con el apoyo de un experto vulcanólogo de Japón.

Se han realizado visitas de evaluación en el área “0” por parte de instituciones humanitarias, identificando un número considerable de insumos, que de los centros de acopio trasladan a los albergues; convirtiéndose simultáneamente estos en centros de acopio; se identifican dificultades para ordenar y almacenar. No existe un manejo equitativo de los insumos (unos albergues tienen más y otros menos). Se observó que el personal de los albergues muestra síntomas de agotamiento y en la mayoría de los casos este personal está trabajando sin turnos o períodos de descanso. Los albergues utilizados en su mayoría son escuelas o institutos de educación, lo cual retrasará al ciclo escolar por lo que se ha considerado activar a nivel nacional el clúster de educación para identificar líneas de acción prioritarias de reubicación para reiniciar las clases.

Las personas afectadas en su mayoría trabajaban para ingenios y fincas de la zona (sur). Otros se dedican a trabajos temporales en albañilería y venta de frutas en Escuintla y Chimaltenango. Los cultivos que se sembraban eran para autoconsumo (completamente perdidos), en su gran mayoría maíz y frijol. En las áreas cercanas al volcán (San José las Calderas) donde cayó tefra y cenizas, se dañaron los cultivos de café, fríjol y maíz, por lo que la inversión en reactivación agrícola para la población afectada es urgente.

Se estima que la erupción afectó a 5 mil 098 familias caficulturas, un área directamente afectada de 4 a 5 mil manzanas; pérdidas en producción de aproximadamente 53 mil 610 quintales de café oro, equivalentes al 1.27% de la producción nacional de café exportable para el año cafetalero 2018-2019, estimado en 4.2 millones de quintales oro (ANACAFE).

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:
To learn more about OCHA's activities, please visit https://www.unocha.org/.