Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

Guatemala + 2 more

Centro América - Inundaciones: Llamamiento preliminar para brindar asistencia a 30,000 personas

Panamá, 24 de octubre de 2008 - La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja busca recaudar 1.1 millones de francos suizos (US$ 1 millón / €700,000) para apoyar las operaciones de emergencia de las Sociedades de la Cruz Roja de Honduras, Guatemala y Nicaragua y poder para brindar asistencia a 30,000 personas que han perdido todo debido a las inundaciones que han afectado a Centro América.

Durante varias semanas, una serie de depresiones tropicales y tormentas han causado fuertes lluvias en toda la región. Honduras, Guatemala y Nicaragua son los países más afectados. Aproximadamente 215,000 personas en estos tres países han perdido sus casas, sus pertenencias, cultivos y medios de subsistencia debido a las inundaciones y derrumbes. Adicionalmente, las infraestructuras han sufrido muchos daños.

"Este llamamiento es preliminar - es importante actuar rápidamente para apoyar las actividades de asistencia ofrecidas a las personas afectadas por los cientos de voluntarios de la Cruz Roja en estos países," explica J.P. Taschereau, coordinador de manejo de desastres de la Federación Internacional en Panamá. "A medida que recibamos los nuevos resultados de las evaluaciones, planeamos revisar el llamamiento para cubrir necesidades a medio plazo para ayudar a las personas afectadas a sobrevivir hasta que puedan regresar a sus hogares y empezar a reconstruir sus vidas".

Los fondos del llamamiento cubrirán las compras y distribuciones de artículos alimentarios, de higiene y utensilios de cocina para 6,000 familias (3,000 familias en Honduras, 2,000 familias en Guatemala y 1,000 familias en Nicaragua).

Sólo en Honduras, al menos 25,000 familias han sido resultado afectadas y 8,000 personas se encuentran en albergues temporales. En Nicaragua, más de 8,000 personas se han sido visto afectadas y 22 albergues temporales han sido habilitados para las víctimas de las inundaciones. En Guatemala, 600 familias afectadas han encontrado refugio en 40 albergues.

"Realmente es una cruel ironía que este desastre esté afectando los mismos países que fueron devastados por el huracán Mitch hace diez años," dijo Xavier Castellanos, Jefe Adjunto de la Oficina Zonal para América.

Con el estado de emergencia declarado en todo el país por el gobierno, la Cruz Roja Hondureña (CRH) inmediatamente movilizó a sus voluntarios para distribuir alimentos, ropa y frazadas a personas en los albergues. Hasta la fecha, la CRH ha brindado artículos de socorro básicos a 1,000 familias.

Los voluntarios de la Cruz Roja Guatemalteca (CRG) ayudaron a evacuar a las personas varadas por las crecientes aguas y continúan elaborando evaluaciones de daños y necesidades. Han distribuido 1,500 kits familiares, brindados por las autoridades, y han desplazado Equipos Nacionales de Intervención (ENI), especializados en agua y saneamiento, a las áreas mas afectadas.

La Cruz Roja Nicaragüense (CRN) continúa con evaluaciones de necesidades en las áreas afectadas, coordinando las actividades con el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (SINAPRED). Todas las Cruz Rojas de la región están coordinando acciones con las autoridades y han identificado como necesidades prioritarias de la población afectada, alimentos, agua potable, artículos de higiene y utensilios de cocina.

Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja, que están atendiendo esta emergencia, están recibiendo apoyo con fondos y con desplazamientos de delegados de manejo de desastres de la Unidad Pan Americana de Respuesta a Desastres (PADRU), ubicada en Panamá, así como de otras Sociedades Nacionales de la Cruz Roja presentes en la región.

Para más información o para concertar entrevistas:

En Tegucigalpa:

Silvia Ballen, oficial de información
Tel:, + (507) 6670-7378

En Panamá:

Pilar Forcen, gerente de comunicaciones
Tel:, + (507) 6672-3170

Manuel Rodríguez, oficial de información
Tel.: + (507) 6679-4334