Colombia

El panorama en La Guajira - The situation in La Guajira

Source
Posted
Originally published
Origin
View original

Bogotá D.C. 29 de diciembre de 2011. A pesar que las lluvias dieron una tregua en la mayor parte del territorio nacional las secuelas de las fuertes precipitaciones aun se sienten en algunos departamentos del país. El accionar humanitario de la Cruz Roja Colombiana no para y la misión es solo una: aliviar el sufrimiento humano.

En los 32 departamentos de Colombia, la Institución sigue dando frente a las consecuencias generadas por las inundaciones, deslizamientos, crecientes súbitas, avalanchas, tormentas eléctricas y vendavales que ya dejan más de 900 mil personas damnificadas desde el 1 de septiembre hasta el 28 de diciembre.

A través de sus 32 seccionales a nivel nacional, la Cruz Roja Colombiana alistó sus planes de contingencia y con el espíritu humanitario de Directivos, Empleados y Voluntarios, la Institución atendió las emergencias con asistencia humanitaria, Unidades Móviles de Salud (UMS), apoyo sicosocial, agua y saneamiento, módulos de estabilización y clasificación y todo un equipo listo y preparado para ayudar a las comunidades más vulnerables en los campos requeridos.

En La Guajira

Uno de los departamentos que más sintió las inclemencias de la segunda temporada de lluvias fue la Guajira, desde el 1 de septiembre los desbordamientos de ríos y las inundaciones y avalanchas fueron el común denominador durante casi 3 meses. Cerca de 20 voluntarios de la Cruz Roja Colombiana Seccional Guajira acompañaron día a día a las comunidades que resultaron afectadas por las lluvias.

En Riohacha y sus corregimientos, la Cruz Roja Colombiana Seccional Guajira ha beneficiado a 5.308 familias, en Manaure a 900 familias, en Maicao a 600, en Villanueva a 157, en Uribía a 150 y en Dibulla entregó asistencia humanitaria a 900 familias.

En otros campos, y durante la segunda temporada de lluvias, la Cruz Roja Colombiana Seccional Guajira distribuyó mercados, kit de aseo, kit de cocina, ropa, hamacas, colchonetas, toldillos, sacos y plástico beneficiando a 8.015 familias. Asimismo y a través de un convenio con la Alcaldía local, 260 familias les fueron entregados subsidios de arriendo.

Además, se atendieron a 600 personas entre niñas, niños y adultos a través de la Unidades Móviles de Salud y en compañía de la Dirección General de Salud de la Cruz Roja Colombiana se realizaron consultas en medicina general, entrega de medicamentos, educación y sensibilización sobre el cuidado del medio ambiente y la salud, entrega de kit dental, atención odontológica, valoración nutricional y traslado de pacientes.

El panorama actual

Sin embargo, las comunidades rurales de Matitas, Choles y Camarones aun sienten las consecuencias de las precipitaciones, el pasado 8 de diciembre una avalancha afectó al acueducto principal de Riohacha, y ya son cerca de 22 días que está población no cuenta con el suministro de agua potable.

Razón por la cual, la Dirección General del Socorro Nacional de la Cruz Roja Colombiana dispuso de 4 Plantas Potabilizadoras de agua donde se han distribuido más de 287.500 litros de agua, apta para el consumo humano, beneficiando a 8.000 personas que equivalen a 1.500 familias.

Fuente Daily Rodriguez Herrera Comunicación e Imagen Cruz Roja Colombiana

Seccional Guajira

The situation in La Guajira

The Colombian Red Cross Sectional Guajira served more than 8 000 families were affected in the second rainy season.

Bogotá D.C. December 29, 2011. Although the rains gave a truce in the country most of the aftermaths of heavy rains still feel in some departments. The humanitarian actions of the Colombian Red Cross do not stop the mission is just one: to alleviate human suffering.

In the 32 departments of Colombia, the ICRC continues to face the consequences generated by floods, landslides, rising sudden avalanches, thunderstorms and strong winds already left more than 900,000 people homeless from September 1 to December 28.

Through its 32 nationwide sectional, the Colombian Red Cross joined their contingency plans and the humanitarian spirit of directors, employees and volunteers, the organization responded to humanitarian emergencies, Mobile Health Unit (UMS), psychosocial support, water and sanitation, stabilization and classification modules and a team ready and prepared to assist the most vulnerable communities in the required fields.

In Guajira

One of the departments which most felt the ravages of the second rainy season was the Guajira, from September 1 river overflows and floods and avalanches were the common denominator for almost three months. About 20 volunteers from the Colombian Red Cross Sectional Guajira daily accompanied the communities that were affected by the rains.

In Riohacha and its districts, the Colombian Red Cross Sectional Guajira has benefited 5.308 families, 900 families Manaure, in Maicao to 600, in Villanueva 157, 150 in Uribía and in Dibulla delivered humanitarian assistance to 900 families.

In other fields, and during the second rainy season, the Colombian Red Cross Sectional Guajira distributed markets, toiletry kit, kitchen kit, clothing, beds, mattresses, mosquito nets, plastic bags and benefiting 8.015 families. Likewise, through an agreement with the local city hall, 260 families were presented with rent subsidies.

In addition, 600 people attended children and adults through mobile health units in the company of the Directorate General of Health of the Colombian Red Cross were consultations in general medicine, drug delivery, education and awareness care of the environment and health, dental kit delivery, dental care, nutritional assessment and transfer of patients.

The current picture

However, rural communities Matita, Choles and Camarones still feel the effects of rainfall; on December 8 an avalanche hit the main aqueduct of Riohacha, and is now about 22 days that people do not have the supply of potable water.

That’s why the General Directorate of National Relief of the Colombian Red Cross prepared from 4 water treatment plants where they have distributed more than 287,500 liters of water unfit for human consumption, benefiting 8,000 people, equivalent to 1,500 families.

Source

Daily Rodriguez Herrera Communication and Image Colombian Red Cross Sectional Guajira