OCHA Burundi: Rapport de Situation de la semaine du 3 - 9 Mar 2003

Activités Humanitaires
1. Aide du PAM à 631.000 personnes vulnérables

Le PAM a signé un Protocole d'Accord avec le GNT du Burundi (mardi 4 mars) pour fournir une aide alimentaire à 631.000 personnes vulnérables dans le cadre d'une opération humanitaire et de redressement continue pour une période de trois ans. Selon M Mustapha Darboe, Représentant du PAM au Burundi, quelques 294.000 tonnes de vivres d'un coût estimé à 195 millions de $US seront utilisés. Les populations ciblées incluent les enfants vulnérables souffrant de malnutrition, les femmes enceintes, les femmes allaitantes ainsi que les personnes qui souffrent de maladies chroniques.

2. Mise à jour sur le Choléra

La tendance est restée à la baisse cette semaine dans la commune de Rumonge (Province Bururi). Au 7 mars, 159 cas de choléra ont été signalés. D'autres cas de choléra sont aussi signalés dans la commune de Buyengero (Province Bururi) mais à une plus petite échelle. Seize cas ont été enregistrés (y compris 2 hospitalisés et trois décès* pour cause de choléra [*non confirmés]).

3. Assistance en Non Vivres pour les camps de déplacés de la province de Makamba

L'ONG internationale, Tearfund, a commencé [5 mars] une distribution de non vivres essentiels (couvertures, bâches en plastique, savons, gobelets, bassins et bidons) à 5.000 familles de quatre camps de déplacés (communes Kayogoro, Vugizo et Gatabo) dans la province de Makamba. L'UNICEF fournit les articles non vivres et soutient les opérations de Tearfund. De plus, IRC - ONG partenaire de l'UNICEF à Makamba - est en train d'évaluer la situation du village de Nyabigina (commune Nyanza Lac, Province Makamba) où 82 familles ont été affectées par la grêle et inondations la semaine passée. IRC distribuera, si nécessaire, des non vivres fournis par l'UNICEF.

4. Massacre d'Itaba: déclaration des Ambassades des Etats-Unis d'Amérique et de l'UE

L'Ambassade des USA a publié un communiqué [26 février], dont le contenu est repris ci-dessous:"Les Etats Unis d'Amérique expriment leur grande déception sur l'échec du Gouvernement de Transition à remplir leur engagement de punir de façon appropriée et en conformité à la loi, tous ceux qui sont responsables du massacre des civils par des éléments de l'armée"qui a eu lieu le 9 septembre 2002 (commune Itaba, province Gitega). Les Etats Unis en appelle au Gouvernement de Transition de remplir son engagement à ce sujet. Les Etats Unis ont aussi fortement condamné tout massacre de civils par des éléments de l'armée et par les membres des mouvements rebelles et rappellent à toutes les parties leur obligation de respecter les droits des civils".

5. Rapatriés au 4 mars 2003

Le rapport du HCR (Burundi) au 4 mars 2003 fait état de 5.511 rapatriés organisés et 3.686 rapatriés spontanés Y.T.D.

Sécurité

6. Recrudescence de l'insécurité

Des combats et des cas de banditisme ont été signalés dans plusieurs provinces, y compris les provinces du nord-est de Muyinga et Kirundo, qui étaient demeurées calmes pendant plus de six ans. Les autorités de la province de Muyinga signalent que le CNDD-FDD continue de mener des enseignements subversifs. A Kirundo, le FDD a lancé une attaque au cours de laquelle une personne a été tuée. A Ngozi, une grande présence de rebelles a été signalée dans quatre communes. Dans la province de Kayanza, frontalière avec la forêt de Kibira, les rebelles du CNDD ont intensifié leurs attaques se déplaçant d'une commune à une autre en se dirigeant vers les provinces du centre, notamment Gitega et Muramvya. Dans la capitale, des hommes armés non identifies ont tués plusieurs personnes dans les zones de Cibitoke et Gihosha. Des témoins signalent que quatre civils ont été"exécutés"par des soldats Burundais (zone Rukaramu) Province de Bujumbura Rural [Le Porte parole de l'Armée, le Colonel Augustin Nzabampema a déclaré lundi- selon un rapport de AFP, que les quatre hommes ont été tués"par vengeance", mais il n'a pas donné de détails]. L'armée a lancé une offensive contre les rebelles du FNL dans la commune de Mutambu suite à une attaque des rebelles contre des objectifs militaires pendant la semaine. Vol et violence continuent dans les provinces de Ruyigi et Cibitoke.

Politique

7. Reprise des pourparlers entre le GNT et le CNDD-FDD

Ouverture à Dar-Es-Salaam [1-2 mars] d'un mini sommet des chefs de la région pour discuter du processus de paix au Burundi. Participaient à ce sommet M Yoweri Museveni, Président Ougandais [Président de l'Initiative Régionale de Paix], le Président Mkapa (Tanzanie), le Président Buyoya (Burundi) et le Vice-Président Sud Africain, Jacob Zuma et le Secrétaire Général du CNDD-FDD, M Hussein Radjabu. Le CNDD-FDD s'est plaint que le Gouvernement a bloqué les livraisons de vivres et de fournitures médicales à ses combattants et s'est opposé au déploiement de la Mission Africaine de Maintien de la Paix des autres pays, arguant qu'ils n'ont pas été consultés sur les origines des soldats. "Toutes les parties saluent les progrès déjà faits dans l'établissement de la mission africaine au Burundi et promettent leur soutien total,"[Communiqué conjoint publié le 2mars]."Les deux parties ont fait des progrès considérables", a déclaré le Président Museveni à Reuters dimanche le 2 mars. A la fin du sommet, toutes les parties ont convenu sur la"nécessité d'une nouvelle constitution" et sur la nécessité d'accorder une"immunité de poursuite pendant la période de transition".

8. La CE aide la Mission Africaine de Maintien de la Paix

L'Union Européenne a accordé [4 mars] 1.23 millions d'euros (Union Africaine) pour l'établissement et les opérations de la Mission Africaine de Maintien de la Paix pour une période de six mois.

9. Evénements récents

• Fin de la visite de trois jours à Bujumbura, Burundi [2 mars] du Haut Commissaire pour les droits de l'Homme, M Sergio Vieira de Mello,.
  
  
• Le Fond Monétaire International (FMI) a donné un crédit de12.5 millions $US au GNT.
  
  
• Le Président Buyoya a reçu en audience M Jean-Bosco Ndayikengurukiye et Dr Alain Mugabarabona, respectivement dirigeants des ailes minoritaires (CNDD-FDD et Palipehutu-FNL) [3 et 4 mars].
  
  
• Le Chef d'Etat Burundais a rencontré les directeurs des radios locales [4 mars] et les a interdit d'accorder des interviews aux dirigeants du CNDD-FDD et du Palipehutu-FNL (M Pierre Nkurunziza et M Agathon Rwasa) et/ou de faire des commentaires sur la transition du 1er mai.
  
  
• M. Charles Mukasi, chef de l'aile dure de l' UPRONA est toujours en prison malgré la décision de la cour de le libérer [5 mars].
  
  
• L'UPRONA (GB) a entrepris une campagne de sensibilisation en faveur des jeunes (Net Press, 2 mars)
  
  
• Mgr Simon Ntamwana, Archevêque de Gitega, accusé de contribuer aux divisions au sein de la communauté ecclésiastique du Burundi [4 mars].
  
  
• Le Conseil de la Jeunesse Burundaise (CJB) a protesté contre la condamnation à quatre mois de prison, pour les coupables du massacre de 173 civils à Itaba le 9 Septembre 2002 [déclaration publiée le 3mars].

Coordination

10. Réunion du Groupe de Contact (pour l'accès aux procès-verbaux: www.ochaburundi.org)

• Présidée par M Stefano, Severe (Coordinateur Humanitaire a.i.); 33 participants [5mars].
  
  
• M Alexis Kabona et M François Chamois, respectivement points focaux pour les provinces de Muyinga (IMC) et de Bururi (IRC) ont présenté les comptes-rendus des réunions de coordination provinciale [12 et 18 février].

Pour Information
Nicholas McGowan
Chargé de l'Information
OCHA Burundi
PH: (257) 951 681
E-mail: mcgowann@un.org