10 entries found
Sort by: Latest |Relevance
19 Jan 2011 description

In 2010, Belgium made a record contribution to the UN World Food Programme. The Belgian contribution had never been so high, at a total of €28.6 million for 2010.

The highest contribution ever

The World Food Programme operates in 80 countries, providing food and humanitarian aid during disasters or long-running conflicts. Two years ago, Belgium contributed €18 million to the World Food Programme, and in 2009 that contribution rose sharply to €27.5 million. But last year it was higher still.

09 Dec 2010 description

En réponse à l'appel à l'aide internationale lancé par le gouvernement de Haïti, la Belgique va envoyer deux stations de purification des eaux pour lutter contre l'épidémie de choléra qui sévit dans l'île.

Le Conseil de coordination B-Fast, présidé par le Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires Steven Vanackere, a décidé aujourd'hui l'envoi rapide en Haïti de deux stations de purification qui serviront à produire de l'eau potable pour les populations frappées par l'épidémie de choléra.

29 Mar 2010 description

"Il faut un engagement à long terme pour assurer le relèvement d'Haïti"

Ce 31 mars 2010 se tiendra à New-York la conférence des donateurs pour définir l'aide internationale qu'Haïti recevra pour sa reconstruction. Charles Michel y représentera la Belgique.

Le séisme qui a ravagé Haïti le 12 janvier dernier a donné lieu à de nombreux élans de générosité. Ces premières interventions d'urgence doivent maintenant peu à peu laisser la place aux efforts de reconstruction de ce pays dont les indicateurs de développement humain sont parmi les pires de la planète.

29 Mar 2010 description

On 31 March 2010 the donors' conference will he be held in New York to determine what international aid Haiti will receive for the country's reconstruction. Charles Michel will represent Belgium there.

The earthquake that ravaged Haiti on 12 January prompted numerous generous outpourings. But those first emergency aid efforts must now gradually give way to work aimed at rebuilding the country whose human development indicators are amongst the worst on the planet.

22 Jan 2010 description

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Steven Vanackere has announced that yesterday the Haitian government gave its agreement in writing to the Belgian consul there to the evacuation of 14 Haitian children to Belgium for adoption.

The 14 kids include 11 due to be adopted by French-speaking Belgian families and three children to be adopted by Flemish parents.

17 Jan 2010 description

(EXTRACT)

Outre ces personnes rapatriées, ce vol ramènera également les équipes USAR (Urban Search and Rescue Team) belge et luxembourgeoise. L'avis des Nations-Unies, ainsi que des équipes elle-mêmes, était qu'en ce moment, notamment vu les circonstances climatiques, leurs chances de réussite étaient devenues trop minces.

14 Jan 2010 description

Belgium is taking action to help Haiti in the form of a B-FAST emergency team and funds to provide emergency aid, following the massive earthquake that has devastated the country. Belgian Development Cooperation has freed up €1 million for these efforts.

14 Jan 2010 description

La Belgique se mobilise pour venir en aide à Haïti, durement touché par un violent séisme, avec l'envoi d'une équipe d'urgence B-fast et une enveloppe financière pour la mise en œuvre d'aide d'urgence.

13 Jan 2010 description

Une équipe B-Fast s'envolera ce soir à destination de Haïti, pour porter secours aux victimes du violent tremblement de terre qui a dévasté l'île hier soir.

Cette équipe d'une soixantaine de personnes comprend :

- une équipe d'intervention médicale avec un hôpital de campagne (20 personnes)

- une équipe USAR (Urban Search and Rescue Team) de 33 personnes, avec quatre chiens pisteurs

- une installation de purification de l'eau potable, avec deux accompagnateurs

Le coût total de cette mission est estimé à 451.750 EUR, dont 300.000 EUR pour le transport, qui …

13 Jan 2010 description

Development Cooperation Minister Charles Michel has decided to free up funds to provide emergency aid for the population of Haiti, one of the world's poorest countries, which has just experienced an earthquake measuring 7 on the Richter scale.

To decide how much money is required and ascertain the needs of the Haitian population, Belgian Cooperation Development is currently contacting the international agencies and NGOs active in Haiti.

In addition, Minister Michel is going to suggest to his fellow ministers responsible for defence and foreign affairs respectively that a meeting …