95 entries found
Sort by: Latest |Relevance
24 Jun 2015 description

La Banque interaméricaine de développement (BID) a inauguré un nouveau bâtiment pour son bureau en Haïti construit sur le site de son ancien siège, détruit lors du séisme de 2010.

Plus de 200 invités ont assisté à la cérémonie d'inauguration dirigée par le Président de la BID, M. Luis Alberto Moreno. Le Premier Ministre d'Haïti, Evans Paul, le Ministre de l’Economie et des Finances d'Haïti et Gouverneur de la BID pour Haïti, M. Wilson Laleau, ainsi que d'autres représentants du Gouvernement haïtien, membres du corps diplomatique et du secteur privé.

24 Jun 2013 description

Cette aide servira à renforcer le CTE-RMPP, operateur du système d’eau dans la capitale et ses environs

La Banque interaméricaine de développement (IDB) a annoncé l’approbation d’une subvention de US $ 35,5 millions pour Haïti afin d’étendre et renforcer le service d’eau potable dans la région métropolitaine de Port-au-Prince.

Ces fonds serviront à soutenir la deuxième phase d’un programme lancé en 2010 avec le soutien de la BID et du Fonds espagnol de coopération pour l’eau et l’assainissement en Amérique latine et les Caraïbes (FECASALC).

24 Jun 2013 description

Support for strengthening CTE-RMPP, the capital region’s utility

The Inter-American Development Bank (IDB) announced the approval of a US$35.5 million grant for a program to expand and improve drinking water services in Port-au-Prince, the capital of Haiti.

20 Dec 2012 description

The Multilateral Investment Fund (MIF), a member of the Inter-American Development Bank (IDB) Group, and the Clinton Bush Haiti Fund have signed an agreement transferring its remaining grants and loans to the MIF, once the Fund ceases formal operations on December 31, 2012.

19 Dec 2012 description

Le Fonds Multilatéral d'Investissement (FOMIN), un membre du groupe de la Banque interaméricaine de développement (BID), et le Clinton Bush Haiti Fund ont signé un accord de transfert de ses dons et prêts restants au FOMIN, une fois que le Clinton Bush Haiti Fund cessera ses opérations formelles le 31 décembre 2012.

23 Oct 2012 description

Manufacturing facility generates jobs, exports in less than one year since groundbreaking

Inter-American Development Bank President Luis Alberto Moreno today joined Haitian President Michel Martelly, Secretary of State Hillary Clinton and former U.S. President Bill Clinton for the inauguration of the Caracol Industrial Park (CIP), a modern manufacturing facility in northern Haiti.

23 Oct 2012 description

Le complexe industriel génère des emplois et des exportations moins d'un an après son lancement

Le Président de la Banque interaméricaine de développement, M. Luis Alberto Moreno, a rejoint aujourd'hui le Président haïtien Michel Martelly, la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton et l'ancien-Président américain Bill Clinton pour l'inauguration du nouveau Parc industriel de Caracol (CIP, pour ses sigles en anglais) au nord d'Haïti.

12 Oct 2012 description

Additional resources to strengthen the Ministry of Public Works and the National Ports Authority

The Inter-American Development Bank today announced the approval of a $53 million grant to support Haiti’s plan to upgrade its principal highway, RN1, and to strengthen the Ministry of Public Works and the National Ports Authority.

14 Aug 2012 description

At a meeting with President Martelly, Prime Minister Lamothe and cabinet ministers

The government of Haiti and the Inter-American Development Bank have agreed on a series of plans of action to accelerate the execution of projects in six key sectors: agriculture, education, energy, transport, water and sanitation and private sector development.

14 Aug 2012 description

Au cours d’une réunion avec le président Martelly, le Premier ministre et des membres du cabinet

Le gouvernement d'Haïti et la Banque interaméricaine de développement ont convenu d'une série d'actions pour accélérer des projets dans six grands secteurs: l´agriculture, l´éducation, l´énergie, les transports, l'eau et l'assainissement ainsi que la dynamisation du secteur privé.

05 Mar 2012 description

Pour les 400 familles ayant tout perdu lors du séisme en 2012, l´inauguration de la communauté des Orangers au nord de Port-au-Prince représente une nouvelle vie et un moment fort de la reconstruction du pays.

La communauté, comptant avec 400 maisons toutes neuves, a été inaugurée le lundi 27 février par le Président Michel Martelly. Il y avait posé la première pierre peu après son investiture.

01 Mar 2012 description

For 400 families who lost their homes in the 2010 earthquake, the inauguration of the Les Orangers housing development north of Port-au-Prince will mark a major milestone in Haiti’s reconstruction.

The 400-house community was inaugurated on Monday, February 27 by Haitian President Michel Martelly, who had launched the construction work in June 2011, shortly after taking office.

09 Jan 2012 description

A l'approche du deuxième anniversaire du séisme de janvier 2010, Haïti est déterminé à montrer au monde qu'il est «ouvert aux affaires»

22 Dec 2011 description

A Trinidadian bank offers mountain village kids broader horizons

If all goes according to plan, by the time the next academic year begins in September, Furcy will have a brand new public school. The facility, which will replace the old one toppled by the 2010 earthquake, will be built following strict construction standards. And as its principal, Francius Saintilus, remarked at a recent groundbreaking ceremony, the new school will have a big impact in this village in the mountains behind Port-au-Prince.

09 Dec 2011 description

La Banque interaméricaine de développement a annoncé la donation d’US $55 millions à Haïti pour paver certaines rues et renouveler des tronçons routiers clés. En plus des emplois temporaires générés, les investissements amélioreront les conditions de transport entre divers centres urbains et la République Dominicaine.

08 Dec 2011 description

Dec 8, 2011

IDB approves $55 million grant to Haiti for key highways, streetsThe Inter-American Development Bank (IDB) announced the approval of a $55 million grant to Haiti to help upgrade key highway sections and pave streets. The investments will improve transportation among urban areas and with the neighboring Dominican Republic, as well as generate temporary jobs in several cities.

08 Dec 2011 description

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció la aprobación de una donación de US$55 millones a Haití para mejorar tramos clave de carreteras y pavimentar calles. Las inversiones mejorarán las condiciones para el transporte entre centros urbanos y con la República Dominicana, además de generar empleos temporarios en varias ciudades.

29 Nov 2011 description

PORT-AU-PRINCE, Haïti – Le président de la République d’Haïti, Son Excellence Monsieur Michel Joseph Martelly et le président de la Banque interaméricaine de développement Luis Alberto Moreno, ont participé à la cérémonie de remise des travaux de réhabilitation du tronçon de Titanyen à Saint Marc de la Route Nationale # 1.

29 Nov 2011 description

CARACOL, Haiti – The Government of Haiti, together with the U.S. government, the Inter-American Development Bank (IDB), and Korean apparel manufacturer Sae-A Co. Ltd., officially laid the foundation stone for the Caracol Industrial Park. Haitian President Michel Martelly, along with former U.S. President Bill Clinton, presided at the ceremony for the 246-hectare park, one of the largest and most modern in the Caribbean. Local leaders and businesspeople, plus more than 500 members from communities in northern and northeastern Haiti, attended the event.

29 Nov 2011 description

PORT-AU-PRINCE, Haiti – Haitian President Michel Joseph Martelly and Inter-American Development Bank President Luis Alberto Moreno today took part in a ceremony marking the completion of the rehabilitation of a key stretch of Route Nationale 1, one of Haiti’s principal highways.