14 entries found
Sort by: Latest |Relevance
15 Sep 2018 description
  1. Sur invitation du gouvernement de la République du Tchad, la première réunion de la Commission Tripartite pour le rapatriement librement consenti des réfugiés soudanais vivant au Tchad s'est tenue à N'Djamena le 14 septembre 2018. Cette réunion a été précédée de celle du Groupe de Travail Technique.

  2. La délégation du Gouvernement de la République du Soudan était conduite par Monsieur Hamad ELGIZOULI MOROWA, Commissaire des Réfugiés de la République du Soudan (COR).

14 Sep 2018 description
  1. At the invitation of the Government of the Republic of Chad, the first meeting of the Tripartite Commission (TC) for the Voluntary Repatriation of Sudanese Refugees Living in Chad was held in N'Djamena on 14 September 2018. This Meeting was preceded by that of the Technical Working Group.

  2. The Delegation of the Government of the Republic of Sudan was led by Mr. Hamad ELGIZOULI MOROWA, Commissioner for Refugees (COR).

02 Jun 2017 description
file preview
English version
file preview
Arabic version

The Parties wish to inform the public and all interested stakeholders of the following:

  1. The Agreements signed today represent internationally accepted legal standards that govern the voluntary repatriation of refugees and which all the Parties are fully committed to.

  2. The formal act of signing the Agreements is important because it lays out the legal framework which ensures that refugee returns are strictly voluntary in nature.

02 Jun 2017 description

Les Parties voudraient informer le public et toutes les parties prenantes intéressées de ce qui suit:

  1. Les Accords signés ce jour représentent les standards légaux reconnus sur le plan international régissant le rapatriement volontaire des réfugiés et auxquels les Parties se sont entièrement engagés.

  2. L’acte formel de signature de ces Accords est important dans la mesure où il fixe le cadre juridique permettant d’assurer que les retours sont strictement volontaires.

13 Apr 2017 description
  1. La troisième réunion du Comité Technique sur le rapartiement volontaire des réfugiés tchadiens vivant au Soudan et des réfugiés soudanais vivant au Tchad s'est tenue à N'Djamena du 11 au 12 avril 2017.
13 Apr 2017 description
  1. The third technical meeting of the voluntary repatriation of Chadian refugees from the Sudan, and that of Sudanese refugees in Chad was help in N'Djamena from 11-12 April 2017.
24 May 2016 description

Background

Kornoi is one of the three localities of Dar Zaghawa (Um Buru, Tina and Kornoi). Kornoi locality identified as the main return area and to assess the situation of the returnees, several return monitoring missions conducted during 2015 to the area and mission reports shared with all stakeholders, which helped a lot in planning of many interventions in Kornoi locality,

This mission came as recommendation of the previous missions to visit the remaining areas in the locality in special those can be reach from Um Buru.

18 Mar 2013 description
file preview
English version
file preview
Arabic version

There are over 150,000 refugees and asylum seekers in Sudan, many of whom have urgent humanitarian needs.

WHAT?

• Insufficient access to asylum procedures and documentation for refugees and the risk of deportation.

03 Oct 2011 description
report Government of Sudan

More than 10,000 IDPS and refugee have returned to the West Darfur from the brotherly country of Chad.

Dr. Mohamed Ahmed AL AGABASH the commissioner of the refugees told The Sudan News Agency that as the result of the plan which have been implemented more 45 families of the refugees and 389 IDPs families returned to the Sudan. He added that 3,890 returned to Alkhume village which is 30 kilometer far from AL Genaina.

16 Sep 2011 description
report Government of Sudan

The Northern Darfur state have made the arranements and rehabiliated Tenah , Carnowy and Ambro localities to receive the refugees who returned from Chad . According to the NGOs and humanitarian work offical in North Darfur ,the work in this stage will concentrate on the completion of the government presence and provision of the basic services so for the settlement and stability of returnees and to enable them to excercise their the normal life . He affirmed that the security conditons in the IDPS camps are stable and no crimes are registered so far .

15 Mar 2008 description

Par La Primature

LE TCHAD ET LE SOUDAN ONT SIGNE DANS LA CAPITALE SENEGALAISE LE 13 MARS 2008, UN ACCORD DE NON DESTABILISATION DE L'UN OUl'AUTRE PAYS. CET ACCORD A ETE SIGNE SOUS LES AUSPICE DE DE SON EXCELLENCE, MAITRE ADOULAYE WADE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU SENEGAL MEDIATEUR SOLLICITE PAR LES DEUX PARTIES( Texte intégral)

Nous,

IDRISS DEBY ITNO
Président de la République du Tchad,

Omar Hassan El Béchir