14 entries found
Sort by: Latest |Relevance
06 Sep 2018 description

This brief summarises key considerations concerning changes in behaviour and care-seeking practices in the context of the outbreak of Ebola in the Grand Nord of North Kivu, DRC, September 2018. Further participatory enquiry should be undertaken, but given ongoing transmission, conveying key considerations and immediate recommendations related to community engagement have been prioritised.

03 Sep 2018 description

Cette note stratégique résume les considérations sociaux-culturelles clés concernant les événements inhérents aux décès, aux inhumations, aux funérailles (rites ou cérémonies), et aux deuils dans le contexte de la flambée épidémique d’Ébola d’août 2018 dans les provinces du Nord-Kivu et d’Ituri. Les croyances et les pratiques en lien avec le décès, l’inhumation, les rites funéraires et le deuil sont susceptibles (i) d’avoir un impact direct sur la transmission du virus Ebola et (ii) d’avoir une influence sur la confiance entre les communautés et les intervenants.

27 Aug 2018 description

This brief summarises key socio-cultural considerations of events related to death, burial, funerals (rites or ceremonies), and mourning in the context of the outbreak of Ebola in North Kivu and Ituri Provinces, DRC, August 2018. Beliefs and practices related to death, burial, funeral rites and mourning can (i) directly impact the transmission of Ebola and (ii) influence trust between communities and responders.

23 Aug 2018 description

This brief summarises key socio-anthropological considerations regarding ‘indigenous communities’ in the context of the outbreak of Ebola in the DRC, June 2018. Further participatory enquiry should be undertaken with the affected population, but given ongoing transmission, conveying key considerations for the response and immediate recommendations related to engaging communities in Équateur Province have been prioritised.

23 Aug 2018 description

Cette note stratégique résume les principales considérations socio-anthropologiques concernant les «communautés autochtones» dans le contexte de la flambée épidémique d’Ébola en RDC, en juin 2018. Une analyse plus complète devrait être faite avec la population affectée, mais en raison de la transmission qui se poursuit, la priorité a été accordée à la communication des points clés et des recommandations immédiates dans la province de l’Équateur.

23 Aug 2018 description

Cette note stratégique résume les considérations socioculturelles clés inhérentes aux croyances et aux comportements en matière de santé dans le contexte de la flambée épidémique d’Ébola survenue dans la province de l’Équateur, en RDC, en juin 2018. Une analyse plus complète devrait être faite avec la population affectée, mais en raison de la transmission qui se poursuit, la priorité a été accordée à la communication des points clés et des recommandations immédiates dans la province de l’Équateur.

23 Aug 2018 description

This brief summarises key socio-cultural considerations concerning health beliefs and health-seeking behaviour in the context of the outbreak of Ebola in Équateur Province, the DRC, June 2018. Further participatory enquiry should be undertaken, but given ongoing transmission, conveying key considerations and immediate recommendations related to community engagement have been prioritised.

23 Aug 2018 description

Cette note stratégique résume les considérations clés inhérentes au contexte de la province de l’Équateur vis-à-vis de la flambée épidémique d’Ébola en RDC, en juin 2018. Une analyse plus complète devrait être faite avec la population affectée, mais en raison de la transmission qui se poursuit, la priorité a été accordée à la communication des points clés et des recommandations immédiates dans la province de l’Équateur.

23 Aug 2018 description

This brief summarises key considerations about the context of Équateur Province in relation to the outbreak of Ebola in the DRC, June 2018. Further participatory enquiry should be undertaken with the affected population, but given ongoing transmission, conveying key considerations for the response in Équateur Province has been prioritised.

23 Aug 2018 description

This brief summarises key socio-cultural considerations concerning events related to death, burial, funerals (rites or ceremonies), and mourning in the context of the outbreak of Ebola in the DRC, June 2018. Further participatory inquiry should be undertaken, but given ongoing transmission, conveying key considerations and immediate recommendations for safe and dignified burial practices and related community engagement have been prioritised.

23 Aug 2018 description

Cette note stratégique résume les problèmes sociaux-culturels clés liés à des événements en rapport avec les décès, l’inhumation, les funérailles, (rites ou cérémonies), et le deuil dans le contexte de la flambée épidémique d’Ébola en RDC, en juin 2018. Une analyse plus complète devrait être faite, mais en raison de la transmission qui se poursuit, la priorité a été accordée à la communication des points clés et des recommandations immédiates concernant les pratiques funéraires sécurisées et dignes ainsi que l’engagement communautaire.

23 Aug 2018 description

Ce dossier résume les problèmes sociaux-culturels clés, liés à l’introduction du vaccin (sVSV-ZEBOV) en RDC concernant la flambée épidémique d’Ébola en mai 2018. Nous devrions en parler davantage, mais étant donné l'introduction imminente du vaccin, la priorité a été accordée à la transmission des considérations clés et des recommandations immédiates, en particulier pour l'engagement communautaire.

23 Aug 2018 description

Cette note stratégique résume les considérations clés inhérentes au contexte de la province du Nord-Kivu par rapport à la flambée épidémique du virus Ébola en RDC en août 2018. La province du Nord-Kivu possède six territoires : le Beni, le Lubero, le Masisi, le Nyiragongo, le Rutshuru et le Walikale. À cette date, des cas d’Ébola ont été confirmés dans le territoire de Beni et d’autres cas font l’objet d’investigations dans le territoire de Lubero ainsi que dans la province de l’Ituri voisine.

23 Aug 2018 description

This brief summarises key considerations about the context of North Kivu province in relation to the outbreak of Ebola in the DRC, August 2018. The province of North Kivu has six territories: Beni, Lubero, Masisi, Nyiragongo, Rutshuru, Walikale. At the time of writing, cases of Ebola had been positively confirmed in Beni territory, and cases were also under investigation in Lubero territory and in the neighbouring Ituri province.