214 entries found
Sort by: Latest |Relevance
13 Sep 2017 description

Dans le cadre de son mandat, le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme (BCNUDH) en République démocratique du Congo (RDC) assure une surveillance étroite de la situation des droits de l’homme et procède à des analyses des tendances relatives à cette situation dans le pays.

11 Sep 2017 description

Human Rights Council 36th session
Opening Statement by Zeid Ra'ad Al Hussein, United Nations High Commissioner for Human Rights

11 September 2017

Distinguished President of the Council,
Excellencies,
Colleagues, Friends,

As I enter the final year of my current mandate – a year which I will discharge with vigour and determination – I wish to begin with a few short reflections drawn from the past three years.

15 Aug 2017 description

Dans le cadre de son mandat, le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme (BCNUDH) en République démocratique du Congo (RDC) assure une surveillance étroite de la situation des droits de l’homme et procède à des analyses des tendances relatives à cette situation dans le pays.

04 Aug 2017 description

DRC: Victims’ harrowing accounts indicate Government complicity in ethnic-based massacres in Kasai – UN report

GENEVA (4 August 2017) – Violence in the Kasai provinces of the Democratic Republic of the Congo appears to be taking on an increasing and disturbing ethnic dimension, a report by the UN Human Rights Office has warned. Information gathered by a team of UN human rights investigators* suggests that some of the violations and abuses committed in the Kasais may amount to crimes under international law. 

26 Jul 2017 description

GENEVE (26 juillet 2017) – Zeid Ra’ad Al Hussein, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, a annoncé mercredi la nomination de Bacre Ndiaye (Sénégal), Luc Côté (Canada) et Fatimata M’Baye (Mauritanie) en qualité d’experts internationaux sur la situation dans la région du Kasaï, en République démocratique du Congo. Bacre Ndiaye assumera les fonctions de président de l’équipe d’experts.

26 Jul 2017 description

GENEVA (26 July 2017) – UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on Wednesday announced the appointment of Bacre Ndiaye (Senegal), Luc Côté (Canada) and Fatimata M’Baye (Mauritania) as international experts on the situation in the Kasai regions of the Democratic Republic of the Congo. Bacre Ndiaye will serve as chairperson of the team of experts.

25 Jul 2017 description

Dans le cadre de son mandat, le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme (BCNUDH) en République démocratique du Congo (RDC) assure une surveillance étroite de la situation des droits de l’homme et procède à des analyses des tendances relatives à cette situation dans le pays.

26 Jun 2017 description

GENÈVE (23 juin 2017) – Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Zeid Ra’ad Al Hussein a déclaré ce vendredi que l’ouverture d’une enquête internationale sur les violations odieuses des droits de l’homme et atteintes à ces droits dans la région du Kasaï en République démocratique du Congo envoie aux auteurs présumés le message que la communauté internationale a fermement l’intention de les traduire en justice.

26 Jun 2017 description

GENEVA (23 June 2017) – UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on Friday said the creation of an international investigation into allegations of gross violations and abuses in the Kasai regions of the Democratic Republic of Congo sends a strong message to the perpetrators that the international community is serious about bringing them to justice.

20 Jun 2017 description

Dans le cadre de son mandat, le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme (BCNUDH) en République démocratique du Congo (RDC) assure une surveillance étroite de la situation des droits de l’homme et procède à des analyses des tendances relatives à cette situation dans le pays.

20 Jun 2017 description

Excellencies,

Just three months ago, my Office reported to this Council serious concerns about the human rights violations and abuses committed by the Congolese army and police, and the Kamuina Nsapu militia, in Kasai, Kasai Central and Kasai Oriental. Subsequently, when the two UN experts were killed, the Minister for Human Rights of the Democratic Republic of the Congo called for a joint investigation to bring the perpetrators of human rights violations and abuses to justice.

09 Jun 2017 description

GENEVE (9 juin 2017) - Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Zeid Ra'ad Al Hussein a appelé vendredi le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies à établir une enquête internationale sur les violations graves des droits de l'homme survenues dans les provinces du Kasaï Central et du Kasaï Oriental de la République démocratique du Congo (RDC), y compris sur l'existence d'au moins 42 fosses communes.

09 Jun 2017 description

GENEVA (9 June 2017) – UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on Friday called on the UN Human Rights Council to establish an international investigation into the widespread human rights violations and abuses that have occurred in the Kasai Central and Kasai Oriental Provinces of the Democratic Republic of the Congo, including the existence of at least 42 mass graves.

19 Apr 2017 description

GENEVE (19 avril 2017) Des enquêteurs des Nations Unies en République démocratique du Congo confirment l’existence d’au moins 17 nouvelles fosses communes dans la province du Kasaï Central, qui est le théâtre d’affrontements entre militaires et combattants d’une milice locale connue sous le nom de Kamuina Nsapu. Cela porte à 40 le nombre total de fosses communes documentées par les Nations Unies dans les provinces du Kasaï Central et du Kasaï Oriental depuis août 2016. 

19 Apr 2017 description

GENEVA (19 April 2017) – UN investigators in the Democratic Republic of the Congo have confirmed the existence of at least 17 further mass graves in Kasai Central Province, which has been the scene of clashes between soldiers and members of a local militia known as Kamuina Nsapu. This brings to 40 the number of mass graves documented by the UN in Kasai Central and Kasai Oriental Provinces since August 2016.  

18 Apr 2017 description

Dans le cadre de son mandat, le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme (BCNUDH) en République démocratique du Congo (RDC) assure une surveillance étroite de la situation des droits de l’homme et procède à des analyses des tendances relatives à cette situation dans le pays.