87 entries found
Sort by: Latest |Relevance
30 Jan 2018 description

Le Gouvernement belge prend acte de l'annonce par les autorités congolaises de mesures concernant l'agence de développement belge Enabel et la maison Schengen à Kinshasa.

30 Jan 2018 description

The Belgian government takes note of the announcement by the Congolese authorities of measures concerning the Belgian development agency Enabel as well as the Schengen house in Kinshasa.

Belgium regrets this announcement which threatens to prevent the Enabel agency to operate directly and significantly in favour of the Congolese population, mostly in the sectors of agriculture, public health and education. This decision would also affect hundreds of the agency’s Congolese staff.

12 Jan 2018 description

Alexander De Croo, Deputy Prime Minister and Minister for Development Cooperation, has decided to allocate 1 million euro to the Start Fund. This fund is managed by the Start Network, an international network of humanitarian NGO’s. The Start Fund’s objective is to reduce the funding gap within the current humanitarian system for small to medium-sized humanitarian crises.

11 Jan 2018 description

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders and Deputy Prime Minister and Minister of Development Cooperation Alexander De Croo presented the Belgian policy regarding the Democratic Republic of Congo (DRC) to the Parliament’s Foreign Affairs Commission, in a session behind closed doors.

11 Jan 2018 description

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders et le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Coopération au développement Alexander De Croo sont intervenus à huis-clos devant la Commission des Relations extérieures de la Chambre pour exposer la politique belge à l’égard de la République démocratique du Congo (RDC).

20 Sep 2017 description

At the initiative of Deputy Prime Minister and Minister for Development Cooperation Alexander De Croo, our country allocates an additional 6 million euros to the alarming humanitarian situation in the DRC. The Minister makes this announcement today in New York, at the occasion of a meeting with the UN Special Envoy for the Great Lakes Region Said Djinnit and with UN humanitarian coordinator Mark Lowcock. Minister De Croo also asks the international community to make more humanitarian resources available to the DRC.

20 Sep 2017 description

Sous l’impulsion du vice-Premier ministre et ministre de la Coopération au Développement Alexander De Croo, notre pays va mobiliser 6 millions d’euros d’aide humanitaire supplémentaire pour faire face à la situation humanitaire alarmante en RDC. C’est ce qu’a annoncé le ministre aujourd’hui à New York à l’occasion d’un entretien qu’il a eu entre autres avec l’émissaire spécial de l’ONU pour les Grands Lacs, Saïd Djinnit, et le coordinateur humanitaire de l’ONU Mark Lowcock. Le ministre De Croo demande à la communauté internationale de libérer elle aussi plus de fonds humanitaires.

09 Jul 2017 description

Foreword

In 2016, BTC started implementing the new assistance paradigm which in 2015 was outlined for the upcoming fifteen years.

09 Jul 2017 description

Le rapport annuel 2016 de la CTB est sorti

Dans le rapport, l'accent est mis sur la performance et sur la contribution des programmes pays aux résultats de l'organisation.

16 May 2017 description

Avant-propos

La politique belge en matière de développement international subit de profondes transformations.
Dans l’élan des Objectifs de développement durable, nous définissons dans de nombreux domaines une nouvelle approche et endossons un leadership international, avec pour mot d’ordre l’innovation.
La Belgique joue un rôle de premier plan dans le domaine de la numérisation et du développement. Sous son impulsion, l’Union européenne a décidé d’accorder désormais une place de choix aux technologies numériques dans le cadre de sa politique de développement.

16 May 2017 description
file preview
English version
file preview
Dutch version

Preface

The Belgian international development policy is undergoing a complete transformation. Under the impulse of the Sustainable Development Goals we opt in many different fields for a new approach and for international leadership. Innovation is the key word in this context.

03 Feb 2017 description

Chaque année, la Belgique alloue 600 000 euros à la Croix-Rouge pour financer ses interventions lors de « catastrophes silencieuses ». La seule année 2015 a été le théâtre de 346 catastrophes dont (quasiment) personne n’a entendu parler. Pourtant, elles ont causé près de 23 000 décès et affecté environ 100 000 personnes. Le manque de couverture médiatique à ce sujet entraîne une absence de soutien du public.

La Croix-Rouge vole à la rescousse

16 Jan 2017 description

Deputy Prime Minister and Minister of Development Cooperation Alexander De Croo will allocate €3 million for the reception of South Sudanese refugees in the Democratic Republic of Congo and Uganda. The Belgian Development Cooperation will support a two-year programme of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). In 2016, our country contributed a total of €21.4 million to the humanitarian work of the UN Refugee Agency.

17 Aug 2015 description

La Coopération belge au Développement a octroyé deux millions d’euros au projet « Appui aux droits et participation des femmes Congolaises dans le cadre de la Résolution 1325 du Conseil de Sécurité des Nations Unies » pour permettre au Ministère du Genre, Famille et Enfant Congolais d’appuyer la promotion des droits des femmes.

Le projet est d’une durée de deux ans (2015-2016) et sera implémenté par l’entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, ONU Femmes. Ce projet inclut les composantes ci-après :

13 Aug 2015 description

International Envoys Call for Restraint and Urge Resumption of Dialogue in Burundi

07 Jul 2015 description

Le vice-Premier ministre et ministre de la Coopération au développement Alexander De Croo a approuvé aujourd’hui l’octroi de 4,5 millions d’euros en faveur de la protection des droits des enfants dans les conflits armés, une initiative du Conseil de Sécurité des Nations unies prise en charge par l’UNICEF. Le ministre De Croo renforce ainsi la contribution belge à la protection des enfants dans les conflits.

08 Apr 2015 description

Date: 08 avril 2015 Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a appris avec préoccupation la découverte macabre, à Maluku à 80 km au nord de la ville de Kinshasa, d’une fosse commune dans laquelle se trouveraient plus de 420 cadavres.

Cette découverte pose de très nombreuses questions auxquelles la population congolaise et la Communauté internationale sont en droit d’attendre des réponses.

23 Feb 2015 description

Au cours du dernier trimestre de 2014, la CTB a expérimenté en RDC un nouveau moyen de collecter des données en déployant, pour la première fois dans le pays, la technologie sur support mobile pour une enquête auprès de 700 ménages dans 35 villages de la province du Kasaï Oriental.

02 Jan 2013 description

Le Conseil des Ministres de ce 21 décembre 2012 a validé un financement à hauteur de 3.750.000 EUR au bénéfice des victimes des violences perpétrées à l’Est de la RDC.

Cette aide sera dédiée au projet du PAM (Programme alimentaire mondial) visant à apporter une aide alimentaire ciblée en faveur des victimes du conflit armé et des autres groupes vulnérables à l’Est de la RDC.

Pour le Ministre de la Coopération au développement, il était fondamental que la Belgique pose un acte concret à l’égard de ces victimes.

25 Jun 2012 description

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders est particulièrement satisfait d'avoir porté la déterioration de la situation sécuritaire et humanitaire dans l'Est du Congo à l'attention du Conseil Affaires Etrangères de l'Union Européenne, en réunion ce lundi à Luxembourg.

Catherine Ashton, Haute Représentante pour la Politique étrangère de l'UE, a reconnu dans son introduction l'extrême importance de la question. Des conclusions formelles ont été adoptées.