Central African Republic

ZONE CENTRE

Préfecture de l’Ouham / Sous-préfecture Batangafo / Batangafo

EHA : L’ONG OXFAM a distribué, le 16 mai 2018, des kits d’entretien de latrines et douches aux comités d’hygiènes composés de 295 hygiénistes dont 140 femmes. Ces kits sont composés de détergent, de savons et des paires de gants. Cette action vise à répondre à la problématique de gestion des ordures ménagères dans les sites de PDIs de Batangafo.

En proie depuis quelques jours à une nouvelle vague de violences, la ville de Bambari (Centre) a accueilli, le 21 mai 2018, la visite du Commandant de la Force de la MINUSCA, le Général Balla Keita. Tour à tour, le Général Balla Keita a rencontré les autorités préfectorales et militaires, les organisations humanitaires et les leaders des groupes armés issus des Anti-Balakas et l’Union pour la Paix en Centrafrique (UPC).

Rapatriement volontaire des réfugiés centrafricains - Déjà 673 rapatriés en Centrafrique

Les gouvernements de la Centrafrique et de la République du Congo ont démarré le 31 mars 2018, avec l’appui du Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), la facilitation du rapatriement volontaire des réfugiés centrafricains vivant à Betou, Bazzaville et pointe-Noire vers les villes de Mongoumba, Mbaiki et Bangui.

Rapatriement

Le 8 mai 2018, le HCR a facilité le retour de 9 réfugiés centrafricains en provenance de la République de Congo. Ces nouveaux rapatriements portent à 673 le nombre de réfugiés rentrés en RCA depuis le début de l’année.

Interventions monétaires (Cash-based interventions - CBI)

Introduction

1,1 millions de personnes sont en situation d’insécurité alimentaire sévère
1 Centrafricain sur 4 est déplacé
12,7 %, la part de l’élevage au PIB et 35 %, la contribution de l’élevage au secteur agricole
75 % de la population tire ses moyens d’existence de l’agriculture

Alindao, Préfecture de la Basse-Kotto

Le Mécanisme de Réponse Rapide (RRM) est un outil mis à la disposition de la communauté humanitaire pour garantir une veille humanitaire, réaliser des évaluations multisectorielles, des distributions de biens non alimentaires (NFI) et des interventions en eau, hygiène et assainissment (EHA) d’urgence lorsque les capacités nécessaires ne sont pas disponibles sur place.

The Rapid Response Mechanism (RRM) is designed to monitor humanitarian action, conduct multisector assessments, emergency non-food items distributions (NFI) and water, sanitation and hygiene interventions (WASH) when there is no capacity on site. Currently, RRM is made possible through the generous support of the European Union Civil Protection and Humaniarian Aid Office (ECHO), the Office of U.S. Foreign Disaster Assistance (OFDA), the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

Le quartier général de la MINUSCA a servi de cadre, vendredi 18 mai 2018, à une rencontre entre les leaders des partis politiques centrafricains et les membres du Groupe des cinq Plus (G5+) composé des chefs de la MINUSCA, de l’Union européenne (UE), de l’Union africaine (UA), de la Communauté économique des États d’Afrique centrale (CEEAC), de l’ambassade de France et de celle de la Banque mondiale. Y ont aussi pris part le Commandant de la Force, le Général Balla Keita, et le commissaire de la Police, le Général de brigade Roland Zamora, entre autres.

For more than 18 months, **Central African Republic (CAR)** has been drawn into yet another cycle of extreme violence, with the fighting taking a heavy toll on a population still traumatized by the civil wars in 2013 and 2014. Until recently, CAR’s capital city Bangui was spared the conflict that has erupted in other provinces, but that is no longer the case.

INTRODUCTION

A. Rappel du contexte et justification de l’intervention

Depuis le 27 décembre 2017, des affrontements entre groupes armés ont éclaté dans plusieurs localités autour de la Sous-Préfecture de Paoua. Ces affrontements ont occasionné des mouvements de populations vers des zones considérées par la population comme sécurisées. L'ouest de Paoua et principalement les localités de l'axe menant à Ndim subissent cependant également des occupations, attaques et menaces.

SC/13346-PKO/730

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, Mme Joanna Wronecka (Pologne):

La situation humanitaire en République centrafricaine (RCA) a été caractérisée au cours de la semaine écoulée par une recrudescence de la violence envers les humanitaires. Ce regain est préoccupant en ce qu’il oblige certains acteurs à suspendre leurs activités destinées à sauver des vies et à alléger les souffrances.

Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA), en sa 772ème réunion tenue à Addis-Abéba, le 16 mai 2018, a adopté la décision qui suit sur l'état de mise en œuvre de l'Initiative de coopération régionale de l'UA pour l’élimination de l’Armée de résistance du Seigneur (ICR-LRA) :

Le Conseil,

1. Prend note de la communication du Directeur a.i, Paix et Sécurité, au nom du Commissaire à la Paix et à la Sécurité, sur l'état de mise en œuvre de l'ICR-LRA de l'UA;

The African Union (AU) Peace and Security Council (PSC), at its 772nd meeting held in Addis Ababa, on 16 May 2018, adopted the following decision on the status of the implementation of the AU Regional Cooperation Initiative for the Elimination of the Lord’s Resistance Army (RCI-LRA):

Council,

1. Takes note of the briefing made by the Ag. Director of Peace and Security, on behalf of the Commissioner for Peace and Security, on the status of implementation of the AU RCI-LRA;

SC/13346-PKO/730
17 MAY 2018
SECURITY COUNCIL

The following Security Council press statement was issued today by Council President Joanna Wronecka (Poland):

The members of the Security Council condemned in the strongest terms the attack on 17 May 2018 by suspected anti-Balaka elements against a convoy of the Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) 28 km south of Alindao, in southern Central African Republic, which resulted in one Mauritanian peacekeeper killed and eight others injured.

SG/SM/19037-PKO/729
17 MAI 2018

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général condamne l’attaque, le 17 mai, par des membres présumés antibalaka, contre un convoi escorté par la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) dans le sud-est du pays. L’attaque a entraîné la mort d’un soldat de la paix de Mauritanie et en a blessé huit autres.

Un casque bleu de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) a été tué et huit autres blessés, jeudi matin, à 28 km au sud d’Alindao (sud de la République centrafricaine). Ces soldats de la paix, tous appartenant au contingent mauritanien, sont tombés dans une embuscade tendue par des présumés anti-Balaka.

A peacekeeper of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) was killed and eight others were wounded on Thursday morning, 28 km south of Alindao, in southern Central African Republic. The peacekeepers, all belonging to the Mauritanian contingent, were ambushed by presumed anti-Balaka elements.

The incident occurred as UN peacekeepers were escorting a MINUSCA logistics convoy from Kongbo to Alindao, in Basse-Kotto prefecture. The Mission evacuated the eight wounded, five of whom are in serious condition.

SG/SM/19037-PKO/729
17 MAY 2018

The following statement was issued today by the Spokesman for UN Secretary-General António Guterres:

The Secretary-General condemns the attack on 17 May by presumed anti-Balaka elements on a United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA)-escorted convoy in the south-east of the country. The attack resulted in the killing of a peacekeeper from Mauritania and the wounding of eight others.