31 entries found
Sort by: Latest |Relevance
09 Jul 2017 description

Foreword

In 2016, BTC started implementing the new assistance paradigm which in 2015 was outlined for the upcoming fifteen years.

09 Jul 2017 description

Le rapport annuel 2016 de la CTB est sorti

Dans le rapport, l'accent est mis sur la performance et sur la contribution des programmes pays aux résultats de l'organisation.

16 May 2017 description

Avant-propos

La politique belge en matière de développement international subit de profondes transformations.
Dans l’élan des Objectifs de développement durable, nous définissons dans de nombreux domaines une nouvelle approche et endossons un leadership international, avec pour mot d’ordre l’innovation.
La Belgique joue un rôle de premier plan dans le domaine de la numérisation et du développement. Sous son impulsion, l’Union européenne a décidé d’accorder désormais une place de choix aux technologies numériques dans le cadre de sa politique de développement.

16 May 2017 description
file preview
English version
file preview
Dutch version

Preface

The Belgian international development policy is undergoing a complete transformation. Under the impulse of the Sustainable Development Goals we opt in many different fields for a new approach and for international leadership. Innovation is the key word in this context.

13 Aug 2015 description

International Envoys Call for Restraint and Urge Resumption of Dialogue in Burundi

12 May 2015 description

Le vice-Premier ministre et ministre de la Coopération au développement Alexander De Croo a décidé de suspendre provisoirement l’appui au processus électoral burundais. La coopération policière est également interrompue.

17 Feb 2015 description

Since 2011 Belgium, France, Norway and Unicef have pooled their efforts in support to the education sector in Burundi by creating a common fund.

This "Common Education Fund" aims to support the strategic plan of the education sector especially in terms of investments, knowing that 82% of the sector's budget goes to salaries. It constitutes real relief and provides Burundi's Ministry of Education the means to implement its policy. There are three reasons why the experience of the Common Education Fund can be considered exemplary.

28 Nov 2011 description

Si aucun effort n’est consenti sur le plan de l’intensification et de l’innovation à grande échelle dans le domaine de l’agriculture, le Burundi, le Rwanda et la RDC connaîtront à nouveau des années difficiles. Cet avertissement a été lancé par les participants à la conférence sur la recherche agricole organisée à Kigali (Rwanda) du 24 au 27 octobre 2011. À cette occasion, les possibilités en matière d’alimentation de la population africaine en pleine croissance ont été abordées.

19 Jan 2011 description

In 2010, Belgium made a record contribution to the UN World Food Programme. The Belgian contribution had never been so high, at a total of €28.6 million for 2010.

The highest contribution ever

The World Food Programme operates in 80 countries, providing food and humanitarian aid during disasters or long-running conflicts. Two years ago, Belgium contributed €18 million to the World Food Programme, and in 2009 that contribution rose sharply to €27.5 million. But last year it was higher still.

30 Nov 2009 description

Le paludisme est une maladie encore largement sous-estimée, qui fait chaque année 1 million de victimes. S'il existe aujourd'hui des traitements efficaces, ceux-ci ne sont toutefois pas disponibles pour tous. 90% des décès dus à cette maladie surviennent en Afrique. Le paludisme y frappe quatre fois plus les enfants et les femmes enceintes, qui constituent le principal groupe à risque, et tue ainsi un enfant africain toutes les 30 secondes.

30 Nov 2009 description

Malaria is a disease whose impact remains widely underestimated, for it claims 1 million lives every year. And despite the existence of effective treatments, they are not available to all. In Africa, where 90% of all malaria fatalities occur, the disease affects four times as many children and pregnant women, who constitute the main group at risk, and kills one African child every 30 seconds.

26 Nov 2009 description

On 22 October 2009, Belgium and Burundi signed up to a new cooperation programme covering the period 2010-2013. The total aid awarded by Belgium is going up considerably, making our country Burundi's biggest bilateral donor. The main focus of the cooperation programme will be health, education and agriculture.

The total in direct bilateral aid awarded between 2010 and 2013 will be €150 million, compared with €60 million over the period 2007-2009. This makes Belgium Burundi's leading bilateral donor.

16 Nov 2009 description

On this, the first day of the UN Food and Agriculture Organisation's (FAO) World Food Summit in Rome, Development Cooperation Minister Charles Michel highlighted Belgium's increasing efforts to fight world hunger.

"Over one billion of our planet's people suffer hunger, and more than 2.5 billion people are undernourished. In developing countries, one in three children has growth problems.

04 May 2009 description

In light of the urgency of the situation, the European Union adopted a regulation on 16 December 2008 establishing a €1 billion facility in response to rocketing food prices in developing countries.

17 Apr 2009 description

The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Karel De Gucht, has decided to make more than 21 million euro of the budget for 2009 available for emergency aid.

A major part of the aid is foreseen for countries in Africa where complex crises occur, usually characterised by a lack of structural and/or political solutions (DR Congo, Somalia, Sudan etc).

06 Jul 2006 description

Après sa visite au Rwanda du 1er au 4 juillet (voir communiqué du 4 juillet 2006), le Ministre de la Coopération au développement, Armand De Decker, s'est rendu au Burundi où il s'est rendu de Kigali à Bujumbura par la route et a pu constater l'amélioration des conditions de sécurité dans la région.

Au Burundi, le Ministre Armand De Decker a rencontré le Président de la République, Pierre Nkurunziza, et plusieurs Ministres du gouvernement burundais.

Les entretiens ont porté sur l'évolution de la situation générale et sur la coopération bilatérale entre la Belgique et …

22 May 2006 description

L'entretien a porté sur la coopération bilatérale entre les deux pays et plus particulièrement sur le programme d'urgence pour lequel la Belgique a mis 15 millions d'euros à disposition du Burundi.

08 Mar 2006 description

La coopération belge est résolument engagée aux côtés des populations africaines les plus touchées par les crises alimentaires, tout en veillant à mettre en place des solutions structurelles sur le long terme, indique le Ministre belge de la Coopération au développement, Armand De Decker.

25 Nov 2005 description

Le Ministre de la Coopération au développement, Armand De Decker, effectuera du 26 novembre au 2 décembre une visite dans la Région des Grands Lacs: il se rendra successivement au Rwanda, au Burundi et en République Démocratique du Congo, 3 pays partenaires de la Coopération belge au Développement.

Au Rwanda, des contacts politiques au plus haut niveau sont prévus entre le Ministre Armand De Decker et les autorités rwandaises. Il est prévu que le Ministre soit reçu par le Président de la République, M.

30 Sep 2005 description

Acting on a proposal by Development Cooperation Minister Armand De Decker, the Belgian Council of Ministers agreed to award financial aid to enable the payment of six weeks' salary to civil servants in the Republic of Burundi.