Après plusieurs mois d’extinction, l’épidémie de choléra aurait fait sa réapparition dans la région de Tillabéry où 210 cas seraient confirmés. Six personnes en seraient décédées.

Geneva/Niamey (ICRC) – The International Committee of the Red Cross (ICRC) is purchasing approximately 8,000 head of cattle from herdsmen in the Tillabery and Agadez areas (in the west and north of the country, respectively) to support communities made vulnerable by the combined effects of climate and of conflict in Mali and Libya..

Dakar, 16 mai (HCR) – Abdoulaye Ndongo, âgé de 37 ans, est arrivé au Sénégal en 1989. Il avait 13 ans. Il se rappelle encore ce jour d'été, où il a été déporté de Mauritanie pour le Sénégal avec seulement les vêtements qu'il portait ce jour-là. Toutefois, Ndongo a eu la chance de traverser le fleuve Sénégal sans être séparé de ses parents, ce qui n'a pas été le cas pour beaucoup d'autres enfants réfugiés.

Ce document comprend trois parties pouvant être utilisées ensemble ou séparément. L'objectif visé par ce découpage est double:

• permettre de décliner aisément des documents destinés à des publics différents notamment lors de la future phase de sensibilisation qui doit aboutir à son adoption ; éviter une approche trop pointue, notamment en ce qui concerne certains aspects statistiques que peuvent << rebuter >> ou lasser une partie du public destinataire.

One year after the food crisis and the takeover of northern territories of the country by armed groups in Mali, the humanitarian situation is critical and its effects are making themselves felt throughout the region. The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) has been in the country for 35 years, and has had to adapt to these successive crises. Since mid-February 2013, Lucas Riegger, a member of the Swiss Humanitarian Aid Unit, has been providing support for the activities of the SDC’s Cooperation Office (Coof).

La période de soudure correspondant aux mois de juin à août dans le Sahel est toujours une source de préoccupation pour les organismes humanitaires. Et une enquête sur la base du suivi mensuel de la situation alimentaire du SAP, réalisée en mars 2013, révèle que la situation est critique dans 13 zones du Niger. Ainsi, 800 000 personnes se trouvent en insécurité alimentaire et dans ce lot, 84000 personnes sont en insécurité alimentaire critique. N'ayant plus de réserve alimentaire, ces populations vulnérables ont besoin d'une assistance immédiate.

La recherche sur les politiques alimentaires au service de la réduction de la pauvreté et de la faim

The security situation, which had remained largely calm during the month of April, deteriorated on the 21st April with the takeover of Ber, located 53 km east of Timbuktu, by the Mouvement Arabe de l’Azawad (MAA), and this occurred two weeks after two serious security incidents in Timbuktu.
The incident in Ber further illustrates the growing tension between the Tuareg and Arab communities.

Despite a good harvest last year, additional aid is required due to problems with supplying cereals to markets and an influx of Malian refugees.