Most of the disasters were a result of regular rainy seasons in South America, cold weather in Central America and drought in North America. Bolivia and Peru were hit hardest.

FAITS SAILLANTS

• L’aide humanitaire, encore insuffisante pour lutter contre la faim en Haïti.
• Difficultés d’accès à l’eau potable en Belle-Anse.
• Menaces d’évictions forcées.
• Comment améliorer la résilience.
• Choléra : la tendance à la baisse se confirme.
• Des lampadaires pour la protection des femmes.

Between 15 and February 18, Port-au-Prince saw a dramatic new wave of forced evictions.

Food insecurity persists.

Nationwide lull in new cholera outbreaks, but health actors remain vigilant.

The European Union disburses an additional €23.5 million for the reconstruction and development of neighborhoods.

HIGHLIGHTS:

• PERU: The Huallaga River overflowed affecting 18,000 people affected and damaging 4,000 houses.

• BOLIVIA: Close to 460 people were affected by the overflowing of the Maniqui River.

• PARAGUAY: More than 26,500 cases of dengue confirmed.

FAITS SAILLANTS

• Nouvelle résurgence de l’épidémie de choléra dans le département de l’Artibonite particulièrement ; le renouvellement d’intrants et le renforcement du personnel de prise en charge constituent les nouvelles priorités.

• D’importantes ressources financières doivent être mobilisées pour éviter que le pays connaisse une grave crise alimentaire et nutritionnelle en 2013.

DESTACADOS

• Unas 7,3 millones de personas resultaron afectadas por desastres durante el último trimestre de 2012

• Los medios han publicado 92 por ciento más noticias referentes al Huracán Sandy en Estados Unidos, en comparación con los países afectados en el Caribe.

• Guatemala enfrenta las tareas de reconstrucción tras el sismo de 7,2 grados.

FAITS SAILLANTS

• Lancement du plan d’action humanitaire 2013 sur fond de transition.

• La tendance à la baisse de l’épidémie de choléra maintenue en 2012.

• Le gouvernement haïtien prend progressivement le leadership des mécanismes de coordination de la réponse aux urgences.

FAITS SAILLANTS

• Les récentes catastrophes ayant affecté la production agricole ont conduit plus de la moitié de la population rurale en insécurité alimentaire.

• 151 080 810 US $ ; tel est le montant du Cap 2012 révisé à la hausse.

• Les inondations dans le grand Nord et les Nippes laissent 3 000 personnes en situation d’extrême précarité.

• Plus de 100 000 nouveaux cas de choléra prévus en 2013.

HIGHLIGHTS:

• PANAMÁ: More than 4,250 people affected by rains in the provinces of Panama and Colon.

• GUATEMALA: Low temperatures are worsening humanitarian situation of those affected by the earthquake.