Nota de Prensa No. 150-2012

Una planta potabilizadora instaló este día COPECO en la ciudad de Puerto Cortés, para paliar la urgente necesidad de la población de contar con agua apta para consumo humano, luego que el sistema municipal de ese servicio básico colapsara ante las fuertes lluvias del día miércoles.

Reitoca, FM. Con el propósito de continuar los esfuerzos para la reactivación productiva de varios municipios del sur del departamento de Francisco Morazán, el secretario de Agricultura y Ganadería, Jacobo Regalado, se reunió este lunes por la tarde con los alcaldes de los municipios de Reitoca, Manuel Meza; de Curaren, Cristóbal Rubio y de Alubaren, Oscar Fiallos.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent (IFRC) Disaster Relief Emergency Fund (DREF) is a source of un-earmarked money created by the Federation in 1985 to ensure that immediate financial support is available for Red Cross Red Crescent response to emergencies. The DREF is a vital part of the International Federation’s disaster response system and increases the ability of National Societies to respond to disasters.

Boletín Informativo No. 018-2012

Un total de 1,252 raciones de alimentos, así como frazadas, kit de higiene para bebé, luces y conos de señalización, equipo de iluminación, palas, azadas, aljibes de agua de mil y cinco mil litros, troco, cortadora de maleza, rollos de alambre tractel y mototrazadora para metal y concreto envió COPECO a las zonas más afectadas por las lluvias de los últimos días.

El envío incluye una planta potabilizadora de agua a la comunidad de Mangulile, Olancho, con capacidad para seis mil litros diarios.

By Marcos González

UNICEF staff visit a small community in western Honduras to see how the lives of residents have changed since the installation of improved water and sanitation infrastructure.

LEPAERA, Honduras, 21 May 2012 – “Before, we had to go very early to collect spring water. We walked for a long time to the spring and home again. Then, there were times when we got sick,” said 12-year-old Selvin Hernandez. “But now everything has changed.”

Period covered by this update: 21 October to 15 November 2011.

Summary: 220,262 Swiss francs were allocated from the IFRC’s Disaster Relief Emergency Fund (DREF) on 20 October 2011 to support the Honduran Red Cross (HRC) in delivering assistance to 800 families (some 4,000 beneficiaries).

AmeriCares has mounted a large-scale response to crisis-level flooding caused by a severe tropical depression in Central America with three air shipments of $6.5 million in medical aid and food support to help partners fill crucial gaps and alleviate human suffering in Nicaragua, El Salvador, and Honduras. Additional aid shipments are underway, including ongoing aid to Guatemala.

This report covers the period 01 January 2011 to 30 June 2011.

In brief

Programme outcome: The work of the Honduran Red Cross (HRC) is guided by Strategy 2020 and the Inter American Plan 2007–2011 which puts forward three strategic aims:

Nota de Prensa No.112-2011

Un grupo de veinte técnicos de COPECO recibieron una capacitación intensiva para el manejo de plantas potabilizadoras donadas por el gobierno de España, para la atención a las necesidades derivadas de una emergencia.