Dos camiones con donaciones para los damnificados se dirigen a Artigas este viernes

El Sistema Nacional de Emergencias (SINAE) informó que este viernes a la hora 10 1425 personas continúan evacuadas en todo el país por las inundaciones tras las lluvias caídas en los últimos días, que afectó principalmente a la zona norte.

Además, el SINAE indicó que este viernes camiones del Ejército y del Ministerio del Interior trasladan al departamento de Artigas las donaciones realizadas al Centro de Estudiantes de Artigas.

Según lo relevado, el número de evacuados disminuyó a 20; ya no hay rutas cortadas; permanecen 9900 clientes sin luz y se encontró el cuerpo del niño desaparecido confirmando que las víctimas mortales por el temporal fueron tres.

Sobre las personas evacuadas

La Dirección Nacional de Meteorología del país vecino emitió una advertencia roja para cuatro de los 19 departamentos del país por la violencia de la tormenta

MONTEVIDEO. No hay oficinas públicas abiertas, los comercios están cerrando al comenzar la tarde, los shoppings clausuraron las puertas al mediodía, las clases en las universidades fueron suspendidas, varios bancos no atienden al público y otros consideran en qué momento van a cerrar y la oficina de recaudación de impuestos no tiene la caja abierta y sus funcionarios se fueron para sus casas.

The Federation's mission is to improve the lives of vulnerable people by mobilizing the power of humanity. It is the world's largest humanitarian organization and its millions of volunteers are active in 185 countries.

In Brief

Period covered by this Final Report: 16 May to 10 September, 2007.

History of this Disaster Relief Emergency Fund (DREF)-funded operation:

- CHF 15,000 (USD 12,397 or EUR 9,146) was allocated on 10 May 2007 from the Federation's Disaster Relief Emergency Fund (DREF) to respond to the needs of this operation.

SITUATION OVERVIEW

1. Since 1959 Uruguay has been affected by floods; the damage caused by this year's unusually heavy rains and the resulting flooding has been extensive, affecting nine departments; the Departments of Durazno, Soriano and Treinta y Tres have been the most affected. At the height of the flooding more than 12,000 people were evacuated from their homes with an estimated total of over 110,000 people affected to

In Brief

Period covered by this update: 12 May to 16 May 2007.

History of this Disaster Relief Emergency Fund (DREF)-funded operation:

- CHF 15,000 (USD 12,397 or EUR 9,146) was allocated on 10 May 2007 from the Federation's Disaster Relief Emergency Fund (DREF) to respond to the needs of this operation.

- An additional CHF 125,000 (USD 103,306

Japón decidió concretar esta asistencia a la luz de las relaciones de amistad existentes entre ambos países y por espíritu humanitario hacia las víctimas de esta emergencia

La embajada del Japón desea trasmitir su sentimiento de solidaridad a las numerosas personas que han sufrido

El Sistema Nacional de Emergencias ha venido dando informes diarios sobre las personas evacuadas debido a las inundaciones, y el n=FAmero va en aumento; en el =FAltimo informe, del día 11 de mayo, se notifica que éstas suman 11.847.

Los departamentos afectados son Durazno,

2. In Uruguay, a series of torrential rains caused major overflowing of rivers and flooding in the departments of Soriano, Durazno, and Treinta y Tres, situated in central Uruguay.

As of May 10 local time, 2 people were reported dead, 11,717 affected and infrastructure such as water and electricity supply and roads were damaged.