LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté
européenne,
Vu le règlement (CE) No.1257/96 du 20
juin 1996 concernant l'aide humanitaire , et en particulier ses articles
2 and 15, paragraphe 2, considérant ce qui suit:
(1) Les réfugiés sahraouis vivent depuis
trois décennies dans des camps situés dans la région désertique de Tindouf
(au sud-ouest de l'Algérie), sujets à des conditions climatiques extrêmement
dures et ayant accès à très peu de ressources autres que l'aide internationale;
(2) Les réfugiés sahraouis continuent