French

Maps and updates related to this term.

French — more than 1,000 found

23 Mai 2012. Vie du Programme
Education aux risques des mines et déminage

23 mai 2012 – À l'occasion de la réunion informelle de haut-niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le rôle des États membres dans la médiation, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a estimé mercredi que cette réunion marquait une étape importante dans les efforts de l'Organisation en matière de promotion de la paix et de prévention des conflits armés. « Les services de médiation de l'ONU doivent être disponibles de manière simple et rapide pour tous les États qui en auraient besoin», a rappelé M. Ban.

Les provinces du Sud et du Nord Kivu sont depuis plusieurs années le théâtre de conflits larvés. Depuis le mois d’avril, la recrudescence des violences entre les forces gouvernementales et les soldats fidèles au général Bosco Ntaganda ont poussé plusieurs dizaines de milliers de personnes à fuir. Ces familles apeurées ont afflué vers les camps de déplacés du territoire de Masisi où PU-AMI intervient.

Par Suzanne Suh

PORT-AU-PRINCE, Haïti, 22 mai 2012 - Le Ministère haïtien de la santé publique et de la population a accéléré ses efforts de vaccination à travers le pays, grâce à l'intensification d'un plus vaste ensemble d'activités mettant en avant la santé des enfants. Ces interventions sont soutenues par l'UNICEF et ses partenaires nationaux et internationaux, dont l'Organisation Panaméricaine de la Santé/Organisation mondiale de la Santé (OPS/OMS), la Banque interaméricaine de développement (BID), et le Centre pour le contrôle et la prévention de la maladie (CDC).

Communiqué de presse n°:2012/468/AFR

WASHINGTON, le 22 mai 2012 – Aujourd'hui, le Conseil des administrateurs de la Banque mondiale a approuvé un financement de 120 millions de dollars destiné à la deuxième phase du Programme de productivité agricole pour l’Afrique de l’Ouest, qui vise à améliorer la production alimentaire par la diffusion de nouvelles technologies agricoles au Ghana et au Sénégal.

Faits marquants

· Plus de personnes déplacées internes sur sites à Abidjan-région Lagunes

· 89 pour cent des personnes déplacées de Taï sont rentrées dans leurs villages d’origine.

· L’UNHCR rapatrie par avion 104 réfugiés ivoiriens du Mali le 14 mai.

· Visite du Conseil de Sécurité en Côte d’Ivoire du 20 au 23 mai.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Résumé

Le Mali, comme la plupart des pays du Sahel, est cette année encore, touché par une crise Alimentaire due à une sècheresse prolongée qui affecte directement 3,5 millions de personnes réparties dans 210 communes. Cette situation se combine à une crise politique laissant le pays divisé. Le fait que de nombreuses personnes soient réfugiées et déplacées sur un vaste territoire complexifie la réponse à apporter par les agences et organisations humanitaires.

  • Plus de 39 000 Congolais réfugiés au Rwanda et en Ouganda suite aux récentes opérations militaires au Nord-Kivu. L’assistance est en cours pour les milliers de personnes déplacées internes.

  • Rapatriement des réfugiés congolais en République du Congo : près de 1 300 personnes rapatriées à ce jour.

  • Plus de 900 000 caprins et ovins touchés par la peste des petits ruminants en Equateur

  • Choléra : 14 644 cas dont 245 décès enregistrés depuis le début de l’année

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

« Je suis impressionné par les projets que vous gérez à Madagascar. Je tiens à saluer tous les efforts que vous faites». Ces mots sont du premier secrétaire de l’ambassade de la république de Corée du Sud, Gyu-Suk Geon, lors de la visite d’une délégation Coréenne au bureau du siège de la Croix-Rouge Malagasy à Tsaralalana, Antananarivo, le mercredi 23 mai 2012 dans la matinée. « Même si nous sommes assez loin de vous, nous sommes à vos côtés » avait-il ajouté. Cette visite fait suite à la remise d’une somme non remboursable de 100 000 usd à la Croix-Rouge Malagasy.

Le Japon octroie une aide d’urgence d’une valeur de 10 millions de yens,soit environ 98 000 d’euros, pour venir en aide aux sinistrés comoriens.

Des combats entre les Forces armées de la RDC (FARDC) et les rebelles du groupe Nduma Defense Congo (NDC) de Cheka ont fait, dans la nuit de dimanche 20 au lundi 21 mai, quatre morts du côté des rebelles et un militaire dans le groupement Ihana, en territoire de Walikale (Nord-Kivu). A l’issue de ces affrontements, l’armée régulière a repris le contrôle des villages de Kembe, Luvungi et Binyampuri que les rebelles occupaient depuis plus de trois semaines, affirment des sources militaires.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Sept rebelles des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) assiègent depuis la semaine dernière la localité de Fungolamatcho dans le territoire de Lubero en Province Orientale. Dans un communiqué de presse rendu public mardi 22 mai, la société civile de cette cité indique que ces combattants recrutent de force, sous la conduite d’un capitaine, des jeunes gens comme orpailleurs, afin d’extraire de l’or dans la rivière Lubero.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Yeosu, République de Corée, 23 mai 2012 (OMM) – Les relations entre le changement climatique et les océans, qui occupent les deux tiers de la surface du globe, feront partie des questions abordées par une commission intergouvernementale réunissant des météorologistes et des océanographes soucieux de resserrer leur coopération face à des défis tels que la sécurité maritime et côtière et à la nécessité de recueillir, en zone océanique, des données d’une qualité optimale afin de faciliter la prévision météorologique et l’étude du climat.

Download PDF (313.81 KB)Déclaration à la Presse
Download PDF (255.33 KB)Valerie Amos, Déclaration

(Ouagadougou/New York/Genève, 22 mai 2012): Les Nations Unies et leurs partenaires soutiennent les efforts du gouvernement du Burkina Faso pour répondre à la crise alimentaire et nutritionnelle qui affecte 2.8 million de personnes – soit un cinquième de la population – ainsi que 60.000 réfugiés maliens, a souligné aujourd’hui la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Valerie Amos.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

JOHANNESBOURG, 23 mai 2012 (IRIN) - Georgette* est déjà nerveuse et au bord des larmes avant même de commencer à raconter la longue et douloureuse histoire des violences et des pertes qu'elle a subies en République démocratique du Congo (RDC), sa fuite désespérée vers l'Afrique du Sud et les difficultés et les revers qu'elle a rencontrés depuis son arrivée à Johannesburg il y a un an.

Integrated Regional Information Networks:

A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at http://www.irinnews.org

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur http://www.irinnews.org

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.

DAKAR-BISSAU, 23 mai 2012 (IRIN) - Le 16 mai, un pacte de transition négocié par la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et signé par tous les partis à l'exception du PAIGC [Parti africain pour l'indépendance de la Guinée Bissau et du Cap-Vert], le parti majoritaire à l'Assemblée, a officiellement entériné la désignation comme président de transition de Manuel Serifo Nhamadjo pour une période d'un an.

Integrated Regional Information Networks:

A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at http://www.irinnews.org

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur http://www.irinnews.org

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.

Faits saillants:

· Plus de 18 000 personnes déplacées (3 661 ménages) au sud du Territoire de Lubero

· 8 735 déplacés assistés en biens non alimentaires par Solidarités et NRC (Programme RRMP) à Mugunga III et 2 620 personnes déplacées à Mungunga I

· Accès humanitaire réduit sur certains axes à l’est du Territoire de Masisi dû au délabrement de la route.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

BAMAKO, 23 mai 2012 (AFP) - Les partisans du capitaine malien Amadou Haya Sanogo, auteur du coup d'Etat du 22 mars ayant renversé le régime d'Amadou Toumani Touré (ATT), l'ont désigné dans la nuit de mardi à mercredi "président de la transition" en lieu et place de Dioncounda Traoré, a constaté l'AFP.

Réunis depuis lundi à Bamako en "convention", les membres de la Coordination des organisations patriotiques du Mali, (Copam, pro-putsch), ont "décidé d'instituer président de la transition le capitaine Amadou Sanogo", précise une résolution de cette "convention".

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

KINSHASA, 23 mai 2012 (AFP) - Les mutins se réclamant du Mouvement du 23 mars (M23), dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), accusent l'armée congolaise et les rebelles des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) de "collusion permanente", indique un communiqué des dissidents.

Agence France-Presse:

©AFP: The information provided in this product is for personal use only. None of it may be reproduced in any form whatsoever without the express permission of Agence France-Presse.

Cité Soleil se reconstruit et tourne le dos à sa réputation non méritée de zone peu fréquentable d'Haïti. Et ce, grâce à la décision de cette communauté appauvrie de se prendre en main. Les bénévoles nettoient aujourd'hui les rues couvertes de détritus.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.