Esta guía ofrece pautas y directrices para mejorar la vigilancia epidemiológica en situaciones de desastre, especialmente en el nivel local.

Su objetivo es orientar sobre las principales necesidades de información sanitaria, las estrategias y herramientas de recolección, para facilitar la gestión de los actores locales de salud y generar resultados de importancia en la administración de los desastres.

Esta guía pretende orientar la atención de los gestores y autoridades de salud hacia los principales requerimientos de información, para generar resultados de importancia estratégica en la administración de los desastres. Ha sido diseñado para ser empleado por las autoridades locales y municipales de salud, asi como otros actores y organización sociales que colaboran con la salud.