Mali: Humanitarian snapshot (as of 23 January 2013) (EN/FR)

Infographic
from UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Published on 23 Jan 2013

While military operations are ongoing in northern and central areas of Mali, the humanitarian situation continues to deteriorate. Humanitarian access has become more limited and the security situation had led some humanitarian partners to close or reduce activities, including in areas previously considered secure, like Kayes and Segou. Humanitarian partners do their utmost to assess the situation and respond to the most urgent needs.

Alors que des opérations militaires sont en cours dans le nord et le centre du Mali, la situation humanitaire continue de se détériorer.
L'accès humanitaire est encore plus limité, et l’insécurité a conduit certains partenaires humanitaires à suspendre ou réduire leurs activités, y compris dans des zones considérées auparavant comme sûres, tel Kayes ou Ségou. Les partenaires humanitaires font tout leur possible pour évaluer la situation et répondre aux besoins les plus urgents.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.