Bulletin trimestriel numéro 1 Coordination civilo-militaire - juin 2013

Report
from UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Published on 13 Jun 2013

Chers Collègues et partenaires,

Nous avons le plaisir de partager avec vous le premier numéro de notre bulletin trimestriel consacré à la coordination civilo-militaire. L’objectif visé à travers cette publication est de vous informer sur les interactions entre l’Unité de coordination civilo-militaire et les partenaires.

La Coordination civilo-militaire humanitaire des Nations Unies (CMCoord) facilite le dialogue et l’interaction entre les acteurs civils et militaires — indispensables pour protéger et promouvoir les principes humanitaires, éviter la concurrence et minimiser les incohérences.

C’est dans cette optique qu’OCHA a soutenu les formations visant à renforcer les connaissances des forces de sécurité et de l’ordre sur les principes qui guident l’action humanitaire.

Je vous en souhaite une bonne lecture !

Fernando Arroyo

Chef de Bureau d’OCHA au Mali

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.