Bulletin quotidien d'information No. 681 sur l'Afrique Centrale et de l'Est

Report
from IRIN
Published on 28 May 1999
NATIONS UNIES
Bureau pour la coordination des affaires humanitaires
Réseau d'information régional intégré / IRIN Afrique centrale et de l'est
Tél.: +254 2 622147
Fax: +254 2 622129
e-mai: irin@ocha.unon.org

OUGANDA

Explications à huis clos après l'arrivée impromptue de Libyens

Des représentants du Ministère ougandais de la défense et ceux de 42 soldats libyens arrivés à l'improviste cette semaine à Kampala s'expliquent à huis clos dans la capitale ougandaise, a fait savoir ce vendredi à IRIN la porte-parole de la présidence, Hope Kivengere. La radio libyenne a présenté cette arrivée inattendue comme le "prélude" au débarquement de la force de maintien de la paix africaine en République démocratique du Congo (RDC). Toutefois, Mme Kivengere a déclaré que "ce n'était pas vraiment le bon moment" pour l'arrivée d'un détachement libyen, ajoutant qu'il existait probablement un "malentendu" du côté de Tripoli concernant l'interprétation de l'accord signé le mois dernier à Syrte, en Libye, par les Présidents Yoweri Museveni et Laurent-Désiré Kabila.

Bon nombre des parties impliquées dans le conflit en RDC devraient participer au déploiement éventuel d'une force de maintien de la paix, a précisé la porte-parole. "Comment un détachement de 42 hommes peut-il tenir en respect des milliers d'autres qui s'entretuent?", s'est-elle interrogée. "Quoi qu'il en soit, attendons de voir sur quoi débouche la réunion."

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC)

Le Tchad commence à retirer ses troupes

Les troupes tchadiennes qui soutenaient le gouvernement du Président Laurent-Désiré Kabila contre les rebelles congolais ont commencé à se retirer mercredi, en application de l'accord de paix de Syrte. Près de 2 000 soldats tchadiens ont plié bagage, franchissant l'Oubangui entre Zongo, à l'extrême nord de la RDC, et Bangui en République centrafricaine, d'o=F9 la mission de l'ONU, la MINURCA, a assuré leur transit jusqu'à la frontière tchadienne, indiquait-on jeudi dans les milieux de l'information. Les troupes tchadiennes avaient été concentrées dans la région de Gbadolite, à l'est de Zongo.

Les "putschistes" contre tout front commun, selon un fidèle de Wamba

Président de l'assemblée du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) et fidèle au dirigeant déchu, Ernest Wamba dia Wamba, Mbusa Nyamwisi a déclaré jeudi à Kampala que les "auteurs du putsch" au sein du RCD ne veulent pas d'un front commun contre M. Kabila. Ils sont "opposés au rassemblement de tous les groupes armés et non armés actifs en RDC," a-t-il déclaré, selon le journal semi-officiel ougandais "New Vision".

Arrivés mercredi à Kampala après avoir fui Goma, M. Nyamwisi et d'autres partisans de M. Wamba prévoient de gagner Kisangani via Entebbe à l'issue de la rencontre de ce vendredi entre M. Nyamwisi et le Président ougandais Yoweri Museveni.

Uvira calme, menaces maï-maï sur les villages de montagne

Des employés d'organismes humanitaires qui venaient de rentrer d'Uvira indiquaient ce vendredi à IRIN que la ville est calme pour le moment, mais que les guerriers maï-maï menacent toujours d'attaquer les villages des montagnes avoisinantes. La stratégie maï-maï consiste à se dissimuler et tendre des embuscades en évitant toute "confrontation ouverte". Par ailleurs, toujours de même source, on indique que les populations de Goma et de Kisangani sont "désorientées" par les récentes divisions au sein du RCD. "Personne ne sait plus bien qui est le vrai et authentique sauveur," ajoutait-on.

Le pouvoir invite à nouveau les rebelles au débat national

Les autorités congolaises ont déclaré jeudi que les préparatifs se poursuivent en vue du débat national intercongolais et ont renouvelé leur invitation au mouvement rebelle à y participer, y compris le dirigeant déchu du RCD, Ernest Wamba dia Wamba, et son successeur, Emile Ilunga, a rapporté l'agence de presse Reuter. Le Ministre des affaires étrangères, Abdoulaye Yerodia Ndombasi, a déclaré lors d'une conférence de presse que sans pouvoir porter sur le partage du pouvoir, le débat abordera les moyens de renforcer sa légitimité, le projet de constitution et la libéralisation des activités politiques.

M. Yerodia a ajouté que les médiateurs choisis pour le débat national (la communauté catholique italienne Sant' Egidio, le groupe de la Francophonie et l'OUA) ont été retardés mais vont bientôt arriver à Kinshasa "pour prendre contact avec le comité d'organisation du débat national afin que nous puissions nous accorder sur les modalités qu'ils envisagent".

Le zaïre ne va plus avoir cours légal

Les espèces libellées en zaïres et en nouveaux zaïres encore en circulation n'auront plus cours légal ni valeur libératoire à compter du 30 juin prochain, a annoncé la Banque centrale selon la télévision congolaise. Les billets de banque pourront être échangés contre francs congolais auprès des succursales de la Banque centrale à Kinshasa et en province jusqu'au 31 décembre de cette année, après quoi ils perdront toute valeur, selon le communiqué de l'institut d'émission.

BURUNDI

Onze morts en Bujumbura Rurale

Onze personnes auraient été tuées cette semaine lors d'une attaque lancée dans la zone de Ruziba dans la province de Bujumbura Rurale. Selon l'agence de presse Netpress, les assaillants ont sévi mercredi soir à coups de machette, d'arme à feu et d'arme blanche. En outre, trois personnes ont été grièvement blessées. Le gouverneur de la province, Stanislas Ntahobari, a fait porter la responsabilité de cet incident aux rebelles hutus, et a déclaré regretter que certains éléments de la population "collaborent avec les criminels". Toutefois, selon les survivants et les parents des victimes, l'attaque a été menée par des soldats et à l'instigation d'élus locaux, notamment le chef de zone. Ces accusations ont été démenties par M. Ntahobari, selon qui la population a été "manipulée" et "a réagi de manière émotive".

L'armée enquête sur les meurtres

Lors d'un entretien avec le service kirundais de la BBC, le porte-parole de l'armée, le colonel Mamert Sinarinzi, a annoncé qu'une enquête a été ouverte sur les circonstances de la mort de ces 11 personnes. "Chacun s'est mis à accuser l'autre," a-t-il constaté. Si l'enquête apporte la preuve que des membres des forces armées sont responsables, les coupables seront sévèrement châtiés, a-t-il ajouté.

Certaines provinces sont peu sûres, reconnaît le Ministre.

Par ailleurs, le Ministre de la défense, le colonel Alfred Nkurunziza, a abordé les questions de sécurité lors d'une conférence de presse jeudi à Bujumbura. Selon Netpress, il a fait remarquer que si la sécurité dans le pays est satisfaisante dans l'ensemble, les provinces telles que Bujumbura Rurale, Makamba et Rutana ne sont toujours pas sûres. On le doit, d'après lui, aux rebelles qui s'infiltrent de Tanzanie, et il a évoqué le "phénomène nouveau" par lequel "les populations locales sont obligées de se rendre en Tanzanie pour devenir des réfugiés." Les infiltrations rebelles en provenance de RDC sont devenues moins préoccupantes, a indiqué le Ministre, et sur le lac Tanganyika les navires burundais peuvent circuler jusqu'à Kigoma (Tanzanie) et Mpulungu (Zambie) sans grande difficulté.

RWANDA

Chalker souligne la nécessité de lutter contre la corruption

Membre de la Chambre haute du parlement britannique et ancienne Secrétaire d'Etat au développement outre-mer, Lynda Chalker a insisté, lors d'un entretien avec le Président Pasteur Bizimungu, sur la nécessité de lutter contre la corruption, de privatiser l'industrie et de moderniser le gouvernement et le secteur industriel pour relancer l'économie rwandaise. Selon la radio nationale, Mme Chalker a indiqué qu'elle pourrait mettre à profit ses relations avec les bailleurs de fonds internationaux et les industriels pour les amener à soutenir l'économie du pays, mais il faut qu'au préalable "le vice de la corruption soit complètement éliminé." Séjournant dans le pays à l'invitation du Vice-président Paul Kagamé, Lady Chalker s'est entretenue jeudi avec des représentants des secteurs industriel et commercial du Rwanda.

REPUBLIQUE DU CONGO

L'armée enquête sur les attaques rebelles

L'armée a ouvert jeudi une enquête sur d'éventuelles collusions entre troupes régulières et rebelles Ninja lors une série d'attaques, du 9 au 12 mai derniers, contre le camp d'entraînement militaire de Bolobo, à une quinzaine de kilomètres de Brazzaville. Elles auraient coûté la vie à 130 personnes, dont une centaine d'enfants. Le porte-parole de l'armée, le colonel Jean Robert Obargui, a déclaré à l'Associated Press que depuis la semaine dernière, les rebelles ont tué au moins sept personnes lors de nouvelles attaques contre des villages.

Nairobi, samedi 29 mai

[FIN]

[ UN IRIN-CEA: Tel: +254 2 622 147, Fax: +254 2 622 129, e-mail: irin-cea@ocha.unon.org ]

Item: irin-french-414

[Les informations contenues dans ce bulletin vous sont parvenues via IRIN, un departement d'informations humanitaires des Nations Unies, mais ne refletent pas necessairement les vues des Nations Unies ou de ses agences. Si vous reimprimez, copiez, archivez ou renvoyez ce bulletin, merci de tenir compte de cette reserve. Toute citation ou extrait devrait inclure une reference aux sources originales. Les rapports d'IRIN sont archives sur internet sous : http://www.reliefweb.int/IRIN ]

Copyright (c) UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs 1999

IRIN:

A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at http://www.irinnews.org

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur http://www.irinnews.org

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.