Informing humanitarians worldwide 24/7 — a service provided by UN OCHA

Angola + 7 more

Bulletin hebdomadaire no 4-98 d'information sur l'Afrique Centrale et de l'Est du 16 au 23 jan 1998

N A T I O N S U N I E S
Bureau pour la Coordination des Affaires Humanitaires / IRIN
pour l'Afrique Centrale et de l'Est


Tel: +254 2 622 147
Fax: +254 2 622 129
e-mail: irin@dha.unon.org


IRIN-CEA: Bulletin hebdomadaire no 4-98 d'information sur l'Afrique Centrale et de l'Est (du vendredi 16 au jeudi 23 janvier 1998)


RWANDA :


* Les Interahamwe tuent 35 personnes dans une attaque a Gisenyi


La milice Interahamwe a tue lundi dernier au moins 35 personnes, lors d'une embuscade sur un bus transportant des employes de la brasserie Bralirwa, a Gisenyi. L'Agence rwandaise de presse (ARP) a indique que les attaquants ont essaye de separer les occupants du bus en fonction de leur appartenance ethnique, mais sur le point d'etre decouverts, ils ont ouvert le feu au hasard et incendie le bus.


* Des milliers de personnes manifestent contre les massacres


Environ 10 000 personnes sont descendues mercredi dans les rues de Gisenyi, pour protester contre la violence continuelle dans la region, a rapporte l'ARP. Elle a ajoute que ces personnes sont venues des quatre coins du pays pour assister a l'enterrement des victimes de l'attaque rebelle de lundi. On pouvait lire sur une des banderoles : "Nous condamnons le genocide perpetuel". "Les collaborateurs des terroristes devraient etre arretes et punis", disait une autre. L'ARP a precise que les manifestants etaient precedes d'un convoi de 15 cercueils de certaines des victimes. La vie a Gisenyi s'est completement arretee, les ecoles, les bureaux publics et les commerces etant fermes pour la journee.


L'ONU a par ailleurs mis en garde que le Rwanda serait juste au bord d'une nouvelle vague de violence, apres un regain de violence dans le nord-ouest. Omar Bakhet, le Coordonnateur humanitaire de l'ONU a Kigali, interroge par la BBC, a decrit la situation comme "extremement precaire".


* Kagame demande l'aide de l'Union Europeenne


Le Vice-president rwandais et Ministre de la defense, Paul Kagame, en visite officielle en Belgique, a demande a l'Union Europeenne de venir en aide a Kigali, a rapporte l'AFP. "On nous dit qu'il faut que nous resolvions nos problemes avant de recevoir de l'aide, mais nous avons besoin de cette aide pour les resoudre", a-t-il indique mardi devant le Comite de developpement et de cooperation du Parlement europeen. "La meilleur facon de nous aider, c'est de refuser d'etre partie prenante a nos problemes, mais d'etre partie prenante aux solutions", a-t-il ajoute.


BURUNDI :


* De nouvelles attaques rebelles au nord de Bujumbura


Des tirs a l'arme lourde ont secoue les zones situees au nord de Bujumbura pendant le week-end. La radio burundaise a indique que les rebelles avaient attaque les zones de Gasenyi, de Gikungu et de Gihosha, dimanche matin. Sept rebelles ont, selon des rapports, ete tues lorsque l'armee les a repousse. Trois soldats et un civil ont ete blesses, a ajoute la radio.
Des centaines de personnes ont fui dans la campagne environnante. Des habitants de ces zones ont precise que l'attaque etait attendue "dans la mesure ou de nombreuses infractions avaient ete commises dans la region au cours de ces derniers jours". Des sources humanitaires ont fait savoir qu'un civil avait egalement ete tue, mais selon les autorites, il n'y a eu aucune perte civile.


Le porte-parole de l'armee, le Colonel Isaie Nibizi, a declare sur RFI que les combats faisaient suite a une attaque rebelle sur le poste militaire de Gikongo. Il a qualifie l'incident de mineur, n'ayant dure que 30 minutes environ. L'AFP a annonce que pres de 500 personnes avaient cherche refuge dans les camps de Johnson et du Le Gentil, a cinq kilometres au
nord de Bujumbura.


* Plus de 60 personnes mortes dans la violence dans les campagnes


La violence sevit encore : au moins 33 personnes sont mortes lundi lors d'une attaque rebelle sur la ville de Rumonge, au sud du pays. Vingt victimes etaient des rebelles, les autres des civils et un soldat, ont fait savoir des sources militaires. Le meme jour, 32 civils ont ete tues par des rebelles, dans le village de Gitukura, au nord-ouest du pays, a une centaine de kilometres de Bujumbura. Le porte-parole de l'armee, le colonel Isaie Nibizi, a rejete la responsabilite de cette attaque sur les rebelles du Parti pour la Liberation du peuple hutu (PALIPEHUTU).


* Buyoya toujours engage a negocier

Mercredi, le President Pierre Buyoya a declare aux journalistes que les rebelles etaient trop faibles pour prendre Bujumbura, mais que son gouvernement etait toujours pret a negocier avec eux, a rapporte l'agence Reuters. Le representant a Nairobi du mouvement rebelle, le Conseil national pour la defense de la democratie (CNDD), Innoncent Nimpagaritse, a cependant indique qu'il n'y avait pas d'autres solutions que de continuer a combattre. Par ailleurs, les deux parties du conflit burundais etaient representees a un seminaire international sur la resolution des conflits, dans la ville tanzanienne d'Arusha, qui s'est ouvert mercredi. Des pourparlers directs n'etaient pas attendus, ont fait savoir a IRIN des
diplomates hauts places.


KENYA :

* La fievre de la vallee du Rift est un desastre international


La FAO a classe l'epidemie de la fievre hemorragique de la vallee du Rift dans la categorie des desastres internationaux, selon la BBC. L'agence de l'ONU craint que les moustiques et les animaux infectes propagent la maladie au dela des frontieres nationales. On estime qu'elle a deja tue plus de 400 personnes dans les regions inondees du nord-est du Kenya, et du sud de la Somalie.


Des sources humanitaires ont fait savoir a IRIN que la situation s'ameliorait dans la ville meme de Garissa. Le niveau des eaux dans la region a baisse, dans la mesure ou il n' a pas plu depuis une semaine. Les eaux recouvrent cependant toujours une bonne partie des camps de refugies de Dadaab, en particulier celui d'Ifo. Un des problemes majeurs, cause par les recentes inondations, est l'arrivee de personnes deplacees a la recherche d'une assistance humanitaire dans les camps. Les employes d'organisations humanitaires ont fait savoir qu'il etait difficile de les separer des vrais refugies. La route principale allant de Thika a Garissa, est toujours coupee par les eaux, et il est a craindre que la periode seche actuelle ne soit qu'une accalmie. De nouvelles pluies violentes pourraient faire changer la situation en une nuit.


* Chaos apres qu'une partie de la route Nairobi-Mombasa a ete emportee par les eaux

La route principale entre Nairobi et Mombasa, artere du transport routier regional, a ete impraticable pendant le week-end, a cause des pluies qui avaient emporte un pont incontournable. Selon la presse kenyane, un embouteillage long de 30 km s'est forme des deux cotes du pont, et des centaines de camions transportant des marchandises vers et depuis la Zambie, le Burundi, le Rwanda, et l'Ouganda se sont enlises dans la boue. Lundi, cette route a ete partiellement reouverte, grace aux travaux effectues sur une section de la partie endommagee.


REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) :


* Les pluies menacent la route entre Bukavu et Uvira


Les pluies torrentielles ont provoque des glissements de terrain sur la route entre Bukavu et Uvira, et il est a craindre que les orages continuels finissent par bloquer la route, ont rapporte des sources humanitaires. Les prix ont deja double a Uvira a cause de la difficulte a transporter les marchandises le long de la voie commerciale traditionnelle entre Dar es-Salaam, Kigoma et Uvira. Les importateurs explorent actuellement les possibilites entre Mombassa, l'Ouganda et Goma. Par ailleurs, un pont de la voie de chemin de fer entre Kalemie et Kindu qui s'est effondre, a oblige l'UNICEF a trouver un autre chemin pour transporter ses biens.


* Le rapatriement vers Baraka a commence

Pres de 800 refugies congolais ont ete rapatries vendredi dernier par bateau de Kigoma jusqu'a Baraka, dans l'est de la RDC. L'operation marque le premier retour direct de refugies dans cette ville; cela a ete possible grace a la construction d'un embarcadere a Baraka, financee par le HCR. Environ 85% des refugies en Tanzanie, qui ont declare vouloir rentrer,
sont originaires des regions de Baraka et de Fizi, difficiles d'acces.


* Le rassemblement appele par Tshisekedi est interdit


Le chef de l'opposition, Etienne Tshisekedi, n'a pas pu tenir une reunion publique samedi, la police ayant bloque tous les acces menant au siege de son parti, l'Union pour la democratie et le progres social (UDPS). L'AFP a fait savoir que les membres du parti avaient ete appeles a se rassembler devant le batiment de l'UDPS. Vendredi, le Ministre d'Etat de l'interieur, Gaetan Kakudji, avait annonce que l'interdiction sur les partis politiques etait toujours en vigueur, et que les personnes violant la loi devront comparaitre devant une cour martiale.


OUGANDA :

* Museveni accueille un sommet economique regional

Le President ougandais, Yoweri Museveni, accueille un sommet de 13 nations sur deux jours, aujourd'hui (vendredi) et demain (samedi), sur l'avenir economique de l'Afrique. Jim Wolfensohn, le President de la Banque mondiale, etait attendu a Kampala jeudi. Les pays invites sont : le Kenya, le Rwanda, la Tanzanie, le Mozambique, le Zimbabwe, l'Afrique du Sud, le Botswana, la Zambie, la Republique Democratique du Congo, le Senegal, l'Erythree et l'Ethiopie.


* 340 personnes mortes des suites du cholera

Le journal gouvernemental 'New Vision' a declare dimanche qu'au moins 340 personnes etaient mortes des suites du cholera depuis que le premier cas a ete enregistre le mois dernier. De plus, 6 574 personnes souffriraient de cette maladie dans 21 des 43 districts administratifs ougandais.


* Les rebelles attaquent un camp de refugies a Kitgum

Des sources proches d'ONG ont rapporte une attaque rebelle, vendredi dernier, sur le camp de refugies d'Acholpii dans le district de Kitgum, au nord du pays. L'attaque, perpetree par des membres de la 'Lord's Resistance Army' (LRA - Armee de resistance du Seigneur), a eu lieu a l'aube, apres que deux groupes rebelles sont entres dans cette region et ont commence a piller les magasins. Trois refugies ont ete blesses, dont un grievement. Ce meme camp a deja ete attaque en juillet 1996, et 110 refugies avaient ete brutalement tues. Les sources ont souligne que l'intensification des activites rebelles dans le district de Kitgum gene serieusement les activites humanitaires. Le HCR a confirme la derniere attaque sur le camp, qui abritait environ 18 000 refugies soudanais, et a qualifie l'incident "d'inacceptable".


Depuis la fin du mois de decembre, pres de 400 refugies rwandais et congolais sont arrives dans le district de Kisoro en Ouganda, a la frontiere avec les deux pays. Le HCR a declare qu'il y avait un total de 27 600 refugies enregistres dans cette region, plus 3 000 refugies supplementaires "non officiels", que le HCR assistait egalement pour des raisons humanitaires.


TANZANIE :

* Le Ministre met en garde contre la menace de famine

Le Ministre de l'agriculture et des cooperatives, Paul Kimiti, a mis en garde vendredi contre une potentielle menace de famine, suite aux abondantes pluies qui ont provoque l'augmentation du nombre de vermines et d'insectes attaquant les recoltes. Il a declare, lors d'une reunion avec des bailleurs de fonds a Dar es-Salaam, que les stocks alimentaires allaient etre considerablement reduits. Les asticots, les rongeurs et les sauterelles ont deja detruit des milliers d'hectares de terres a travers tout le pays, a-t-il ajoute. Dans la seule region de Singida, pres de 24 000 hectares ont ete devastes. Les regions les plus touchees sont : Singida, Dodoma, Tabora, Lindi, Mtwara, Mbeya, Tanga et Morogoro.


ANGOLA :

* L'ONU indique que le processus en paix avance

Des pourparlers ont commence mercredi entre le gouvernement et une delegation de l'UNITA, afin de decider des details operationels concernant la securite du dirigeant de l'UNITA, Jonas Savimbi, qui devrait impliquer 400 hommes. Le porte-parole de la mission de maintien de la paix de l'ONU en Angola (MONUA) a fait savoir a IRIN que, bien que le delai fixe a mercredi pour trouver une solution ne soit pas respecte, "de facon generale nous pouvons dire que le processus de paix avance sur les points importants". La demobilisation definitive des troupes de l'UNITA est prevue pour le 28 janvier prochain, mais des retards ont ete connus a cause de problemes logistiques, tels que le manque de formulaires. Environ
7 800 soldats "restants" de l'UNITA ont ete enregistres et attendent d'etre demobilises. Quatre-vingt huit localites sont toujours a remettre a l'administration gouvernementale d'ici a la fin du mois, a ajoute le porte-parole.


CONGO-BRAZZAVILLE :

* Le DHA appelle a une action urgente afin d'aider la reconstruction

Un rapport publie par le DHA sur le Congo-Brazzaville ce mois-ci met en garde contre le fait "que le pays semble delicatement pose entre ce qui peut etre appele une phase de post-urgence et celle de pre-reconstruction. Il est a craindre qu'a moins qu'une action soit prise afin d'aider le pays a se diriger vers un etat de normalite, il pourrait revenir a l'etat de
besoins humanitaires urgents." Selon un recensement effectue par Oxfam, pres de 70% des habitants, qui avaient fui Brazzaville, y sont desormais retournes.


SOUDAN :

* De nouvelles defections rebelles

Pres de 1 600 rebelles de la 'People's Liberation Army (SPLA - Armee de liberation du peuple soudanais) ont deserte pour rejoindre les troupes gouvernementales dans la province de l'Equateur Oriental, a declare mercredi le gouverneur de cet etat du sud. Abdallah Kafelo a declare que les defections sont "le resultat de l'accord de paix (du mois d'avril), qui a tenu compte de toutes les demandes des sudistes", a rapporte l'agence de presse officielle, SUNA, selon l'AFP. Le gouvernement a publie une serie de rapports, au cours de ces derniers mois, sur la reddition d'un grand nombre de rebelles de la SPLA. Une source rebelle, basee a Nairobi, a cependant declare jeudi a IRIN que "les defections en temps de guerre sont un phenomene normal", mais a conteste "les proportions qu'avance le gouvernment", et a declare que Khartoum "essayait de faire de la propagande".


Nairobi, vendredi 23 janvier 1998


[FIN]


[Les informations contenues dans ce bulletin vous sont parvenues via IRIN, un departement d'informations humanitaires des Nations Unies, mais ne refletent pas necessairement les vues des Nations Unies ou de ses agences. Pour plus d'information ou abonnement, veuillez contacter UN IRIN-CEA: Tel: +254 2 622 147, Fax: +254 2 622 129, e-mail: irin@dha.unon.org. Si vous reimprimez, copiez, archivez ou renvoyez ce bulletin, merci de tenir compte de cette reserve. Toute citation ou extrait devrait inclure une reference aux sources originales. Les rapports d'IRIN sont archives sur
internet sous : http://www.reliefweb.int/emergenc, ou bien peuvent etre retrouves automatiquement par courrier electronique sous :

archive@dha.unon.org. Mailing liste: irin-cea-francais-hebdo]