640 updates found
Toggle text

Capitalising on Natural Disasters in Guatemala

By Danilo Valladares

GUATEMALA CITY, Sep 3 2012 (IPS) - In a country as vulnerable to natural disasters as Guatemala, a “state of public calamity” is frequently declared – to the joy of contractors, which find a good opportunity to line their pockets.

Tourists visiting this mountainous Central American country for its natural, archaeological, and ethnic attractions are inevitably surprised to come across a brand-new mountain road destroyed every few kilometres by rockslides and mudslides, and rebuilt in short order.

Toggle text

Entregan viviendas a pobladores de Ayutla

Los pobladores de Ayutla San Marcos que perdieron sus casas durante el paso de la tormenta tropical Stan, cuentan ahora con un nuevo hogar gracias a la cooperación del gobierno de China-Taiwán.

Hoy fueron entregadas 289 viviendas, está es la tercera fase del proyecto “El Triunfo post-Stan”, de 600 casas, en beneficio de 1 mil 590 familias en el municipio El Triunfo.

Toggle text

Guatemala: Afectados por Stan reinician sus vidas en Chuk Muk

MARTES, 08 DE MARZO DE 2011 15:42

Luego de cinco años de espera, los damnificados por la tormenta tropical Stan en la aldea Panabaj en Santiago Atitlán, Sololá tienen un hogar para iniciar de nuevo.

Hoy fue entregado a la población el cuarto y último módulo del proyecto habitacional Chuk Muk, ubicado a dos kilómetros de Santiago Atitlán, donde más de 6 mil 500 habitantes han dejado atrás la tragedia, para buscar nuevas oportunidades en un ambiente integral.

La población que sufrió la pérdida de sus familiares y viviendas cuando un cerro sepultó la comunidad, ahora

Toggle text

Cooperación Española reafirma apoyo a Guatemala

Domingo, 10 de Octubre de 2010

Los primeros representantes internacionales que participaran en la reunión de cooperantes ya han llegado al país. La secretaria de cooperación de España, Soraya Rodríguez, verificó personalmente los avances del proyecto Chuk Muk en Santiago Atitlán, que el gobierno de aquel país apoya.

La Secretaria Rodríguez realizó la visita acompañada del Presidente Álvaro Colom.

Dicho proyecto inició en 2008 para dar un hogar digno a 915 familias que perdieron sus pertenencias tras el paso de la tormenta Stan de 2005.  En sus nuevas casas los beneficiados

Toggle text

Guatemala: Entregan viviendas a 214 familias damnificadas por Tormenta Stan

Guatemala , 01 de Julio de 2010

[ San Marcos / Solidaridad ]

En un proyecto totalmente urbanizado y lejos del peligro que pudiera causarles de nuevo un desastre natural, 214 familias que perdieron sus casa durante el paso de la tormenta Stan en Ayutla, Tecun Uman, San Marcos, recibieron las llaves de sus nuevas viviendas de mano del Presidente Álvaro Colom.

La construcción de este proyecto habitacional que costa de cuatro fases, se realiza bajo la coordinación del Fondo Social de Solidaridad -FSS- y  la cooperación del Gobierno de China-Taiwan.

Toggle text

El Salvador + 4 others
CEPREDENAC-JICA inauguran la Fase Preparatoria para el curso Control de Desastres

México DF, 26 de Octubre del 2009 - Como parte del curso CONTROL DE DESASTRES 2009 que se lleva a cabo en Japón, a partir del año 2002, se realizó la Fase Preparatoria en México Distrito Federal, del 26 al 29 de octubre de 2009, bajo la coordinación del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central, -CEPREDENAC-, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón en México y la Dirección General de Cooperación Técnica y Científica -DGCTC- de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

El objetivo de esta fase es fortalecer

Toggle text

Guatemala: Gobierno responde a afectados por fenómenos naturales

Guatemala , 19 de Septiembre de 2009 - Las inundaciones causadas por el río Samalá en 2005, el cual se desbordó debido las fuertes lluvias que trajo consigo la tormenta tropical Stan, 58 familias de las comunidades polígono 7 y de los Achiotes, San Andrés Villa Seca, Retalhuleu perdieron sus viviendas. Cinco años, tuvieron que pasar para que un presidente les tendiera la mano,pero finalmente este sábado, recibieron de manos del presidente Álvaro Colom y su esposa Sandra Torres, una nueva y digna vivienda.

Sin embargo, más de 90 familias de Palín,

Toggle text

Guatemala: FAO continúa apoyo a afectados por tormenta Stan

Report
UN News Service
La Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO) contin=FAa ayudando a comercializar los productos de miles de familias afectadas en Guatemala por la tormenta Stan de octubre de 2005.

Luego de asistir a las comunidades en la recuperación de su capacidad productiva, la FAO las apoya para que ingresen a los mercados locales.

El oficial técnico para América Latina del organismo, Luis Lobo, explicó que el objetivo es integrar la primera respuesta a la emergencia a una nueva fase que promueva la seguridad alimentaria.

Tras el paso de la tormenta, la FAO implementó

Toggle text

De la reconstrucción al desarrollo: FAO apoya a los afectados por la tormenta Stan en Guatemala

Segunda fase de proyecto de emergencia potencia la producción y comercialización de las comunidades afectadas por la tormenta.

Santiago de Chile, 04 de agosto de 2009 - Junto al Gobierno de Guatemala, la FAO continúa apoyando a miles de familias afectadas por el paso de la Tormenta Stan en octubre de 2005, a producir y comercializar sus productos.

"Después de ayudar a que las comunidades recuperasen su capacidad productiva, queremos ayudarlas a intensificar su producción e insertarse en los mercados locales," explicó Luis

Toggle text

Guatemala: Colom entrega viviendas en Champerico

Vecinos que resultaron afectados por lluvias causadas por la tormenta Stan, reciben casas

Francisco Hurtarte

Las fuertes lluvias que trajo la tormenta Stan en el año 2005 los dejó sin casas, pero ayer más de 500 familias, que fueron afectadas en ese entonces, recibieron un techo mínimo que les entregó el presidente Álvaro Colom.

El mandatario entregó 118 viviendas, que sirvieron para crear las colonias Chiscalito y Nueva Stan, ubicadas en la aldea Chicales y Olga María Cachuapán jurisdicción de Champerico, Retalhuleu.

La entrega de viviendas también se produjo

Toggle text

Guatemala: Entregan viviendas a familias afectadas en Escuintla

Guatemala: Los pobladores de las colonias Maria Isabel y Sacramento del municipio de Palín, de Escuintla, quienes fueron afectados por las fuertes lluvias e inundaciones que se suscitaron este 22 de mayo, recibieron las primeras 28 casas de 50 del proyecto habitacional Colonia los Pinos II, las cuales fueron inauguradas por el presidente Alvaro Colom, en compañía de la Primera Dama , Sandra Torres de Colom.

Asimismo, en el Puerto de San José la urbanización Nuevo Amanecer se entregaron 108 familias viviendas a igual

Toggle text

Guatemala: Afectados por el Stan ya son propietarios de una vivienda

ALREDEDOR DE 500 PERSONAS QUE PERDIERON SUS VIVIENDAS POR EL DESLAVE OCURRIDO EN PALÍN, EN MAYO PASADO, TAMBIéN SE BENEFICIARON CON EL PROYECTO

Ana González I DCA I

Doña Elita Chinchilla cuenta que su vivienda quedó soterrada por las fuertes lluvias del invierno que afectaron al municipio de Palín, departamento de Escuintla, "no teníamos a donde ir, ya que mi esposo trabaja en una maquila y no gana los suficiente", dijo la entrevistada.

La afectada y sus tres hijos forman parte de las 28 familias favorecidas con la entrega de casas que realizó ayer

Toggle text

Conmemoración del día internacional para la reducción de riesgo a desastres en Guatemala

- La Coordinadora Nacional Para la Reducción de Desastres (CONRED) con el apoyo de AECID, organizó una conferencia en la que se presentaron los avances del país en materia de reducción de desastres.

Guatemala, 10 de octubre de 2008 - El pasado 8 de octubre, coincidiendo con el Día Internacional para la Reducción de Desastres, instaurado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1990, la Coordinadora Nacional Para la Reducción de Desastres (CONRED), con la colaboración de la Agencia Española de Cooperación Internacional

Toggle text

Guatemala: INFOM y AECID trabajan en proyectos de reconstrucción

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), a través del Instituto de Fomento Municipal -INFOM-, realizó una donación de 8 millones de euros, equivalente a 80 millones de quetzales. El objetivo de esta donación es financiar diferentes proyectos de reconstrucción y paliar los daños ocasionados en 2005 por la tormenta Stan en los departamentos de Sololá, San Marcos y Quetzaltenango.

El proyecto cubre 18 municipios de los departamentos mencionados, trabajando a través de las mancomunidades de

Toggle text

México: El Gobierno de Juan Sabines no ha dejado ni dejará solos a los damnificados del Stan - Julián Domínguez

- Reitera compromiso de entregar =FAltimo fraccionamiento de damnificados

- Fraccionamiento 'Paso Hondo', se encuentra en proceso litigioso

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El Secretario de Medio Ambiente, Desarrollo Urbano y Vivienda (SEMADUVI), Julián Domínguez López Portillo atendió a representantes de familias damnificadas del fraccionamiento Paso Hondo, de Frontera Comalapa, =FAnico fraccionamiento del programa de reconstrucción 'Stan', que debido a que se encuentra en proceso litigioso no se ha entregado a los beneficiarios.

Como parte del compromiso de transparentar

Toggle text

México: Entregan recursos a familias afectadas por "Stan", de Suchiate y Motozintla

Gracias a la gestión del gobernador Sabines ante la federación, continuará la reconstrucción a través de los programas normales de gobierno: Julián Domínguez

Suchiate, Chiapas.- El secretario de Medio Ambiente, Desarrollo Urbano y Vivienda, Julián Domínguez López Portillo, entregó recursos a familias afectadas por el huracán 'Stan', de Suchiate y Motozintla, a quienes reiteró que gracias a la gestión del gobernador Juan Sabines Guerrero, las acciones no contempladas en el plan de reconstrucción original, han sido incorporadas en los programas normales de las dependencias.

Toggle text

Guatemala + 7 others
World Vision preparing for busy hurricane season

Report
World Vision
- Agency pre-positioning supplies to 'jump-start' response when storms hit

- Global warehouses store additional aid for large disasters

Seattle, WA, April 25, 2008- After a record two Category 5 hurricanes last year, World Vision is pre-positioning supplies and preparing communities across the Caribbean and Latin America for this summer's storms and other natural disasters. Disaster preparation is a critical part of the child-focused aid agency's emergency response program, which last year responded to some 85 disasters worldwide.

'We are using all the tools and new

Toggle text

Red Cross helps communities prepare for future disasters in El Salvador

Report
IFRC
By Marie Louise Belanger, Communications Officer, Regional Representation for Mexico, Central America and Panama

Fifty-nine year old Jes=FAs Antonio Alas Laíne, a community leader and long time resident of El Mozote, a small fishing village on the southern coast of El Salvador, is the main provider for his family of ten.

He and his family were severely affected by Hurricane Mitch ten years ago and again last year by Hurricane Stan, which caused heavy rains and flooding. The entire town had to evacuate to dryer areas until the flood water receded. Many lost all their belongings.

Toggle text

El Salvador: A case study in the role of the affected state in humanitarian action

1. Background

The following case study of state responses to disasters in El Salvador was undertaken in the context of a broader project on 'The Role of Affected States in Humanitarian Action', overseen by the Overseas Development Institute. It sets out to examine the degree to which the Salvadoran state, in the aftermath of decades of conflict, assumed responsibilities for meeting humanitarian needs during three natural disasters that affected the country between 2001 and 2005, and how the state's response has evolved since 2005. The analysis encompasses the actions