LES TITRES

 Le Tchad confronté à un afflux de réfugiés venus du Nigeria (RFI, 21/05/2013)

 Emergency Response Grows in Chad (VOA, 21/05/2013)

 Chad Commits to an Acceleration of the Action Plan to End the Recruitment and Use of Child Soldiers (UN, 22/05/2013)

 Sahel: millions need long-term support (OCHA, 22/05/2013)

 Conspiration présumée au Tchad: deux députés et deux militaires laissés en liberté provisoire (RFI, 23/05/2013

 La BAD lance de nouvelles autoroutes de l’information (BAD, 22/05/2013)

Du 06 au 07 avril 2013, le projet kit d’hygiène de la Croix-Rouge Burkinabè a procédé à sa troisième distribution de kits au profit des refugiés maliens sur les sites de Saag-Nioniongo à 35 kilomètres de Ouagadougou et de Bobo Dioulasso. Cette distribution, qui s’est faite simultanément dans les 02 localités, contenait une double ration et couvrira une période de 02 mois.

FAITS SAILLANTS

• Les premières réponses d’urgence s’organisent face à l’afflux de populations fuyant les violences au nord-Nigeria.

• L’épidémie de choléra semble se stabiliser, aucun nouveau cas n’a été enregistré ces derniers jours.

• La récurrence des crises alimentaires pousse de plus en plus de femmes et d’enfants des zones rurales à migrer vers la ville.

This is a summary of what was said by the UNHCR spokesperson at today’s Palais des Nations press briefing in Geneva. Further information can be found on the UNHCR websites, www.unhcr.org and www.unhcr.fr, which should also be checked for regular media updates on non-briefing days.

A cholera epidemic declared by the Niger government on May 11 has left 7 people dead in the west of the country, including 2 Malian refugees.

Genève / Niamey (CICR) – Pour soutenir des communautés rendues vulnérables par les effets conjugués de facteurs climatiques et des conséquences de conflits armés dans la région (Mali et Libye), une opération de rachat d'environ 8 000 têtes de bétail aux éleveurs des régions de Tillabery et d'Agadez – respectivement dans l'ouest et dans le nord du pays – vient d'être lancée par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Au menu:

· Tchad : ouverture d'un sommet sur le développement durable, la pauvreté et le climat (AFP, 11/05/13)

· Le Tchadien Djimet Adoum nommé secrétaire exécutif du CILSS (AFP, 13/05/13)

· Canada provides emergency assistance for refugees and displaced in eastern Chad (CIDA, 13/05/13)

· Nigeria declares 'massive' military campaign on borders (BBC, 15/05/13)

· Greening: We must break the cycle of food shortages in Western Africa (DFID, 15/05/13)

· UN envoy says CAR in 'state of anarchy' (Al Jazeera, 16/05/13)

Media Note, Office of the Spokesperson
Washington, DC
May 16, 2013