Toggle text

Mali + 1 other
Switzerland and EU sign an agreement on participation in EUTM Mali

Bern, 28.04.2014 - Today, Switzerland and the European Union have signed an agreement on Switzerland’s participation in the European Union Training Mission in Mali (EUTM Mali). The agreement will enable Switzerland to support EUTM Mali with civilian expertise.

Toggle text

Mali + 1 other
Swiss mission of unarmed military personnel to Mali

Bern, 14.08.2013 - On 14 August 2013, the Federal Council decided to second up to eight military personnel to the United Nations Mission in Mali to be deployed as unarmed military observers. The decision strengthens Switzerland’s humanitarian, development and peace policy commitment in Mali.

Toggle text

Mali + 6 others
Au Mali, mobilisation massive des électeurs

Le premier tour de l’élection présidentielle malienne s'est déroulé dans le calme et a fortement mobilisé les électeurs, dont un grand nombre de jeunes et de femmes. Plus de 6 millions de Maliens étaient appelés dimanche à se rendre aux urnes.

« C’est la première fois que je fais la queue pour voter, il y avait du monde (…). Certains n’avaient jamais voté de leur vie mais ils ont tenu à faire entendre leur voix. Cette fois, je n’ai jamais vu une telle mobilisation autour d’un vote, » dit Anta, une électrice présente au centre de Kalaban à Bamako.

Toggle text

Mali + 6 others
Massive numbers of Malians turn out to vote in the country’s presidential election

The first round of Mali’s presidential election took place in an atmosphere of calm and witnessed considerable voter turnout, including many young people and women. On Sunday more than 6 million Malians cast their ballots in the presidential election.

Toggle text

Mali + 1 other
La Radio Kledu contribue à la réussite des élections au Mali

Le réseau radio Kledu s’engage dans l’éducation civique et la sensibilisation des citoyens pour des élections présidentielles transparentes, inclusives et apaisées.

Toggle text

Mali + 1 other
La Suisse s’investit pour des élections transparentes au Mali

La Suisse contribue à hauteur de 3'250'000 francs suisses CHF (soit 1,8 milliards de FCFA) à la tenue des prochaines élections présidentielles et législatives au Mali. Objectif: développer l’information en faveur des citoyens afin de garantir leur large participation au processus électoral.

Toggle text

Mali + 1 other
SOS Démocratie prépare les citoyens maliens à voter dans les meilleures conditions

L’appui de la Suisse à l’ONG SOS démocratie vise à éveiller la conscience des maliens en vue de leur large participation aux élections présidentielles et législatives. Pour ce faire des volontaires de l’association sillonnent communes et quartiers.

Toggle text

World + 35 others
Coopération internationale de la Suisse - Rapport annuel 2012

Une stratégie unique qui englobe pour la première fois l’aide humanitaire, la coopération technique et financière, les mesures de politique économique et commerciale et la coopération avec les pays de l’Est : ce tournant important a été salué aussi bien par le Parlement que par l’opinion publique, soulignent le directeur de la DDC Martin Dahinden et Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, Secrétaire d’Etat et directrice du SECO, dans le rapport annuel 2012 sur la coopération internationale de la Suisse qui vient de sortir de presse.

Toggle text

World + 39 others
Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) - Annual Report 2012

The just-published 2012 Annual Report on Switzerland's International Cooperation sets out a unified strategy that encompasses – for the first time – humanitarian aid, technical and financial cooperation, economic and trade policy measures, and cooperation with the countries of Eastern Europe. SDC Director-General Martin Dahinden and State Secretary and Director of SECO Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch stress that this important milestone has been welcomed both by Parliament and by public opinion.

Toggle text

Chad + 3 others
Tchad : Revue de Presse Humanitaire, du 04 au 10 janvier 2013

LES TITRES

• Sahel: 9 out of 11 regions surpass emergency malnutrition levels (ACTED, 9 Jan.)

• Urgent work in Chad (Merlin, 4 Jan.)

• Health and malnutrition in Chad (Helpage, 9 Jan.)

• La Chine fait un don de médicaments antipaludiques au Tchad (Xinhua, 10 jan.)

• Swiss Government Funds IOM Reintegration for Chadian Returnees from Libya in Three Northern Regions in Chad (IOM, 7 Jan)

• L’insécurité en République Centrafricaine favorise un déplacement continu de la population et des contraintes d’accès humanitaires (OCHA, 5 jan.)

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Chad + 2 others
Projet de réintégration avec des fonds du Gouvernement suisse à l’intention des migrants tchadiens de retour de Libye

Tchad – L’OIM et la Direction du développement et de la coopération (DDC) ont signé hier un projet de stabilisation communautaire d’une durée de deux ans, visant à soutenir les moyens d’existence des migrants tchadiens de retour de Libye, qui vivent actuellement dans trois régions septentrionales, à la frontière de la Libye, du Niger et du Soudan.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.

Toggle text

Chad + 2 others
OIM : aide à la réinsertion des Tchadiens de retour en Libye

Report
UN Radio

Écouter / Télécharger

L'OIM et la Direction du développement et de la coopération (DDC) ont signé lundi un projet de stabilisation communautaire d'une durée de deux ans, visant à soutenir les moyens d'existence des migrants tchadiens de retour de Libye, qui vivent actuellement dans trois régions septentrionales, à la frontière de la Libye, du Niger et du Soudan.

Toggle text

Chad + 2 others
Swiss government funds reintegration project for Chadian migrants returning from Libya

Chad - IOM and The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) yesterday signed a two-year community stabilization project to support the livelihoods of the Chadian migrants who have returned from Libya and are currently living in three northern regions bordering Libya, Niger and Sudan.

International Organization for Migration:

Copyright © IOM. All rights reserved.

Toggle text

Niger + 8 others
Sahel: a humanitarian disaster can still be averted

Food crisis in West Africa

In the Sahel region of West Africa more than 10 million people are facing serious food shortages due to drought and the after-effects of the 2010 food crisis. Drawing from the experiences made in the Horn of Africa, Switzerland and other donors have reacted quickly in order to avert famine.

Niger, Chad, Mali, Mauritania, Burkina Faso, Senegal, Northern Cameroon and Northern Nigeria: in all of these countries and regions millions of people are suffering from hunger and malnutrition.

Toggle text

Niger + 8 others
Il est encore possible d'empêcher une catastrophe humanitaire au Sahel

Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest

En Afrique de l'Ouest, dans la région du Sahel, la sécheresse et les suites de la crise alimentaire de 2010 exposent plus de 10 millions de personnes à de graves pénuries de nourriture. Tirant profit de l'expérience réalisée dans la Corne de l'Afrique, la Suisse ainsi que d'autres pays donateurs ont réagi très vite pour éviter une famine.

Toggle text

Mali + 1 other
Stratégie de coopération suisse au Mali 2012 – 2015

Coopération suisse avec le Mali: Les perspectives communes 2012-2015 sont définies