Toggle text

Colombia + 3 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & The Caribbean - Year 5 - Volume 267

HIGHLIGHTS:

 PARAGUAY: US$2,5 million CERF funds to support response activities in El Chaco

 COLOMBIA: Putumayo in red alert for floods. 10,000 families estimated are affected.

 GUATEMALA: Rains have affected some 136,820 people in three months.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Colombia + 3 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias América Latina & El Caribe - Año 5 - Volumen 267

DESTACADOS:

 PARAGUAY: CERF por US$2,5 millones para apoyar las actividades de respuesta en El Chaco.

 COLOMBIA: Municipios de Putumayo en alerta roja por inundaciones. Se estiman en 10,000 familias afectadas.

 GUATEMALA: En tres meses las lluvias han afectado a unas 136,820 personas.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Boletín Informativo no. 2717 - Más de 600 afectados por fuertes vientos e inundaciones

Durante el fin de semana se registraron incidentes provocados por fuertes vientos y lluvias que afectaron a 660 personas en los departamentos de Suchitepéquez y Alta Verapaz, contabilizando 212 viviendas con daños leves y moderados, según evaluaciones de daños y análisis de necesidades realizados por instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Toggle text

Boletín Informativo No. 2712 - Alrededor de 136 mil personas han resultado afectadas por la temporada de lluvias

En los primeros 3 meses de la temporada de lluvias 2012, se cuantifican alrededor de 136 mil 824 personas que han resultado afectadas por incidentes como inundaciones, deslizamientos, derrumbes y fuertes vientos. También se cuantifican mil 013 viviendas con daños leves, moderados y severos, según las evaluaciones de daños y análisis de necesidades que instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, han realizado.

Toggle text

Boletín Informativo No. 2711 - Por temporada de lluvias 2 albergues están habilitados

En la actual temporada de lluvias a nivel nacional son 2 los centros habilitados como albergues que funcionan en el departamento de Guatemala y en donde instituciones que integran el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, brindan atención a 21 personas.

Los albergues se ubican en las instalaciones de la Guardería Municipal Arnoldo Medrano en el municipio de Chinautla, así como en el salón municipal de Villa Canales, pobladores en riesgo afectados por el colapso de un muro perimetral y por un deslizamiento, respectivamente.

Toggle text

Boletín Informativo No. 2701 - Lluvias afectaron 5 departamentos durante la semana

En los últimos 7 días los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Guatemala, Jutiapa y Suchitepéquez resultaron afectados por las lluvias que acompañadas de fuertes vientos se registraron en el país. Un incendio estructural también dio respuesta el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-. En total fueron 5 mil 365 las personas afectadas por dichos incidentes.

Toggle text

Boletín informativo no. 2699 - Más de 100 afectados por fuertes vientos en Suchitepéquez

Por fuertes vientos resultaron afectadas 118 personas en los municipios de Mazatenango y Patulul en Suchitepéquez, en donde se reportan 21 viviendas con daños leves y moderados, de acuerdo con la evaluación de daños y análisis de necesidades que realizaron instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Toggle text

Boletín informativo no. 2696 - Lluvias y fuertes vientos afectaron a pobladores de Guatemala, Escuintla y Suchitepéquez

Alrededor de 98 personas resultaron afectadas por las lluvias que acompañadas de fuertes vientos se registraron por la tarde y noche de ayer martes 10 de julio en los departamentos de Guatemala, Escuintla y Suchitepéquez, que causaron daños en 13 viviendas y el techo de una escuela, según evaluaciones de daños preliminares que instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, realizaron.

Toggle text

Boletín informativo no. 2696 - Lluvias y fuertes vientos afectaron a pobladores de Guatemala, Escuintla y Suchitepéquez

Alrededor de 98 personas resultaron afectadas por las lluvias que acompañadas de fuertes vientos se registraron por la tarde y noche de ayer martes 10 de julio en los departamentos de Guatemala, Escuintla y Suchitepéquez, que causaron daños en 13 viviendas y el techo de una escuela, según evaluaciones de daños preliminares que instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, realizaron.

Toggle text

Boletín informativo no. 2685 - Inundación en Puerto Barrios afectó a 235 personas

Jueves, 05 de Julio de 2012 13:52

Las lluvias registradas la tarde del miércoles 04 de julio en el departamento de Izabal provocaron el colapso de drenajes en el casco urbano de Puerto Barrios en donde 235 personas resultaron afectadas y 47 viviendas se reportan con daños leves, según evaluaciones de daños y análisis de necesidades realizadas por autoridades municipales y departamentales.

Toggle text

Lluvias colapsan tres puentes en Petén

Tres puentes del departamento de Petén colapsaron a causa de las copiosas lluvias que caen sobre este lugar, afectando la locomoción de más de 300 personas.

Toggle text

Boletín informativo no. 2675 - Más de 400 afectados por lluvias durante el fin de semana

Las lluvias que durante el fin de semana se registraron en el país afectaron a 486 personas, incidentes que el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED- brindó respuesta en los departamentos de Suchitepéquez, Sololá y Alta Verapaz. De acuerdo con las evaluaciones de daños y análisis de necesidades 76 viviendas se reportan con daños leves debido a las inundaciones.

Toggle text

Boletín informativo no. 2668 - Afectados por lluvias en Retalhuleu y Suchitepéquez

Deslizamiento en Suchitepéquez e inundación en Retalhuleu, son los incidentes registrados por las lluvias del miércoles 27 de junio que afectaron a 11 personas que fueron evacuadas, así como daños severos en 4 viviendas, de acuerdo con evaluaciones de daños preliminares realizadas por instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Toggle text

Boletín informativo no. 2667 - Lluvias provocaron desborde de río Pacayá en Escuintla

Las lluvias que durante la tarde y noche del martes 26 de junio se registraron en el casco urbano de Escuintla, Escuintla, provocaron el desborde del río Pacayá que afectó a 315 personas de las colonias La Popular, La Ferrocarrilera y Sector Entre Ríos, a quienes instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, brindó la atención necesaria.

Toggle text

Boletín informativo no. 2665 - Inundaciones en Petén afectaron a 165 personas

Martes, 26 de Junio de 2012 14:21

Durante la noche del lunes 25 de junio y las primeras horas de este día se registraron inundaciones por el desborde de riachuelos que afectaron el casco urbano y la aldea San Antonio de San Benito, Petén, en donde se reportan 165 personas afectadas y 31 viviendas con daños leves. Las instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, brindaron la respuesta y habilitaron 2 albergue para la atención de los afectados.

Toggle text

Boletín Informativo No. 2659 - Incremento en ríos y deslizamiento, incidentes atendidos en el fin de semana

Problemas en carreteras, deslizamiento y desborde de río que afectó comunidades son los incidentes que durante el fin de semana se registraron en el país, a los cuales les dieron respuesta las instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Las lluvias del sábado 23 de junio ocasionaron acumulación de agua pluvial en el kilómetro 36 de la CA-9 Sur, lo cual provocó tránsito lento, y un lahar descendió en el kilómetro 92.7 de la Ruta Nacional 14; en ambos lugares PROVIAL brindó la atención al tránsito vehicular.

Toggle text

Mexico + 4 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias América Latina & El Caribe - Año 5 - Volumen 263

DESTACADOS:

 PERÚ: Temporada de heladas y friajes afecta unas 11,665 personas en la zona andina del país.

 MÉXICO: El paso del huracán Carlotta dejó a más de 12,000 familias afectadas en el estado de Oaxaca.

 BOLIVIA: Confirman más de 720 casos de la gripe AH1N1.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Mexico + 4 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & the Caribbean - Year 5 – Volume 263

HIGHLIGHTS:

 PERU: Cold Weather affects about 11,665 people in the Andean region.

 MEXICO: Hurricane Carlotta affected more than 12,000 families in the state of Oaxaca

 BOLIVIA: More than 720 confirmed cases of influenza AH1N1.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Boletín Informativo No. 2642 - Lluvias afectaron a 176 personas durante el fin de semana

Las lluvias registradas en el territorio nacional desde la noche del viernes 15 de junio hasta el día de ayer domingo 17 de los presentes, afectaron a 176 personas de los departamentos de Petén, Guatemala y Quiché, contabilizando 36 viviendas con daños leves, según evaluaciones de daños y análisis de necesidades realizadas por instituciones del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Toggle text

Boletín informativo No. 2641 - Inundaciones en San Benito y San Francisco, Petén

Las lluvias registradas durante la noche en los municipios de San Benito y San Francisco en Petén, afectaron a 76 personas que fue necesario evacuar y albergar en dos centros habilitados y se reportan 16 viviendas con daños leves, de acuerdo con evaluaciones de daños y análisis de necesidades realizadas por instituciones que integran el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.