Toggle text

El Salvador + 3 others
Commission implementing decision of XXX on the financing of emergency humanitarian actions in Central America from the general budget of the European Union (ECHO/-CM/BUD/2011/01000)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No.1257/96 of 20 June 1996 concerning humanitarian aid1 , and in particular Article 2(a), 4 and 13 thereof;

Whereas:

(1) The Tropical Depression 12-E and related floods and landslides have affected several countries in Central America since 10 October, causing major humanitarian needs all over the region;

Toggle text

Colombia + 4 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & the Caribbean, Year 4 – Volume 220 - 22 August, 2011

HIGHLIGHTS:

  • DOMINICAN REPUBLIC: Irene has become a Category 1 hurricane. 24 provinces are on red alert.

  • COLOMBIA: The year’s second rainy season is expected to be more intense. More than 4 million have been affected since 2010.

  • GUATEMALA: Since May 2011, some 8,800 people have been affected by rains.

  • PUERTO RICO: 80,000 people have been affected, 700 took refuge in shelters.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Colombia + 4 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias América Latina & El Caribe, Año 4 - Volumen 220 - 22 de agosto de 2011

DESTACADOS:

  • REPUBLICA DOMINICANA: Irene llega como Huracán categoría 1. Hay 24 provincias es alerta roja.

  • COLOMBIA: Se espera que la segunda ola invernal de 2011 sea más intensa, Son más de 4 millones los afectados desde 2010.

  • GUATEMALA: En 2011, unas 8,800 personas han sido afectadas por lluvias desde inicios de mayo.

  • PUERTO RICO: 80,000 personas afectadas, 700 fueron ubicados en albergues.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Boletín informativo no. 1974 - Lluvias ocasionan incidentes en Villa Canales

Las fuertes lluvias que se registraron la tarde y parte de la noche en el departamento de Guatemala ocasionaron el colapso del puente Los Olivos en la colonia El Porvenir de Villa Canales, en donde también se reportan 37 personas afectadas y 12 viviendas inundadas a causa del desborde del río Tepocate.

Toggle text

Boletín informativo no. 1969 - Ríos Motagua y Polochic con nivel crecido

En los últimos días los ríos Motagua y Polochic han mantenido niveles crecidos por arriba de la alerta indicada para cada afluente y con tendencia a mantenerse en dichos niveles en los próximos días, según el boletín hidrológico No. 469 del Sistema de Monitoreo Hidrológico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

Toggle text

Boletín informativo no. 1960 - en el país continuará el ambiente cálido y húmedo

Para este día se prevé que continúe el tiempo cálido y húmedo en el territorio nacional, con lluvias y tormentas eléctricas por la tarde y parte de la noche en algunas regiones del país, según el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

Condiciones de lluvia y tormenta eléctrica se pronostican para la tarde en regiones de la Meseta Central y Occidental, Sur y Pacífico, Oriental y Valle del Motagua, así como en la Ciudad Capital. Por la noche únicamente en la región del Caribe se podrían registrar lluvias.

Toggle text

CONRED Boletín Informativo No. 1957 - Lluvias han afectado a más de 8 mil personas en el país

LLUVIAS HAN AFECTADO A MÁS DE 8 MIL PERSONAS EN EL PAÍS

Las lluvias registradas en la actual temporada han registrado 193 incidentes en el país, situación que afectó a 8 mil 796 personas, 2 mil 593 damnificados, 1 mil 273 evacuados, 748 albergados, se reporta 1 personas desaparecida, 14 heridos y 9 personas que fallecieron a causa de incidentes registrados por las lluvias entre el 15 de mayo al día de hoy.

Toggle text

Boletín Informativo No. 1955 - Incidentes de la semana afectaron a 122 personas

Un total de 6 incidentes fueron atendidos durante los últimos 7 días en el territorio nacional, situaciones que afectaron a 122 personas y dañaron 28 viviendas, principalmente por inundaciones registradas y atendidas por el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-.

Toggle text

Colombia + 14 others
Quarterly Overview: April - June 2011 Year 2 Volume No. 6

GENERAL OVERVIEW

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Colombia + 14 others
Panorama Trimestral Abril - Junio 2011 Año 2 Volumen No.6

PANORAMA GENERAL

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Boletín Informativo No. 1930 - Onda del este incrementará lluvias al norte y sur del país

El Sistema de Baja Presión que se encuentra asociado a una Onda del Este y que se desplaza en el mar Caribe, podría incrementar las lluvias de 24 a 48 horas al Norte del país que también tendrá incidencia al Sur del territorio guatemalteco, expresó este día el Director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

Toggle text

Boletín informativo no. 1928 - Oleaje se podría incrementar mañana en la Costa Sur

A partir del miércoles 27 de julio se prevé el incremento de oleaje en el océano Pacífico, esperando para mañana una altura máxima de 2.30 metros y vientos máximos de 15 kilómetros por hora, de acuerdo con el boletín informativo de oleaje No. 30 emitido por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

Toggle text

Boletín informativo no. 1925 - Onda del Este pasará sobre el Norte del País el Miércoles

ONDA DEL ESTE PASARÁ SOBRE EL NORTE DEL PAÍS EL MIÉRCOLES

Para el día miércoles 27 de julio se prevé el paso de una Onda del Este al Norte del país, fenómeno que podría favorecer con mayor posibilidad de lluvias en regiones del Norte mientras continúa el tiempo estable con baja de lluvias especialmente en la Meseta Central, según el boletín meteorológico semanal del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH.

Toggle text

Brazil + 3 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias América Latina & El Caribe, Año 4 - Volumen 218

DESTACADOS:

  • CHILE: 25,000 personas afectadas por nevadas. Hay zonas declaradas catástrofe y emergencia agrícola.

  • BRASIL: 13,300 personas afectadas por lluvias en Pernambuco y Paraíba.

  • GUATEMALA: Las lluvias en Baja Verapaz dejan unos 1,600 afectados.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Brazil + 3 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America and Carribean, Year 4 - Volume 218

HIGHLIGHTS:

  • CHILE: 25,000 people affected by snowfall. Declaration of emergencies for communities and for the agricultural sector.

  • BRASIL: 13,300 people affected by rains in Pernambuco and Paraíba.

  • GUATEMALA: Rains in Baja Verapaz have affected 1,600 people.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Boletín informativo no. 1923 - Por temporada de lluvias son 5 los albergues habilitados

En el país son 5 los albergues que se encuentran habilitados debido a la temporada de lluvias 2011, centros que funcionan en los departamentos de Alta Verapaz, Jutiapa y Zacapa y en donde se atienden a 353 personas, afectadas por las lluvias que durante el presente año se han registrado.

Toggle text

Boletín informativo no. 1922 - En el territorio nacional continúa tiempo con pocas lluvias

Sobre el territorio nacional continuará el tiempo con pocas lluvias para hoy lunes 25 de julio, esperando lluvias en algunas regiones del país por la tarde y noche, según el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

Toggle text

Boletín informativo No. 1916 - Ríos Motagua, Polochic y La Pasión con nivel crecido

Los ríos Motagua, Polochic y La Pasión registran un nivel crecido en sus caudales, según la información de la red hidrográfica y los Sistemas de Alerta Temprana -SAT-, del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

El boletín hidrológico No. 408, emitido por el ente científico del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -CONRED-, indica que el río Motagua en Gualán, Zacapa, registra un nivel de 3.00 metros siendo su nivel de alerta 2.00 metros y la tendencia es a bajar durante los próximos días.

Toggle text

Boletín informativo No. 1915 - Por inundación en Santa Catalina La Tinta son 314 las personas albergadas

En el municipio de Santa Catalina La Tinta en Alta Verapaz son 314 las personas que se encuentran albergadas luego de la inundación que se registró la noche del domingo anterior, situación que dejó como saldo 4 personas fallecidas, 1 desaparecido y más de 800 personas que resultaron afectadas por la emergencia que se presentó en el casco urbano de dicha localidad.

Toggle text

Boletín informativo no. 1910 - Aumenta cifra de fallecidos por inundación en Santa Catalina La Tinta

La cantidad de víctimas por la inundación registrada la noche del domingo 17 de julio en el casco urbano de Santa Catalina La Tinta, Alta Verapaz, aumentó a tres, luego que cuerpos de socorro localizaron el cuerpo de una persona de sexo femenino de 21 años, mientras aún se mantiene la búsqueda de las 2 personas más que aún se encuentran desaparecidas.