Toggle text

Democratic Republic of the Congo - Complex Emergency Fact Sheet #4, Fiscal Year (FY) 2010

U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT
BUREAU FOR DEMOCRACY, CONFLICT, AND HUMANITARIAN ASSISTANCE (DCHA)
FOREIGN DISASTER ASSISTANCE (OFDA)

Note: The last fact sheet was dated April 29, 2010.

KEY DEVELOPMENTS

- On July 2, a tanker truck transporting fuel overturned in the town of Sange, South Kivu Province. The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) reported that the incident had killed at least 240 people and injured approximately 196 others as of July 9. In response, USAID/OFDA provided $50,000 to Catholic Relief

Toggle text

Angola + 20 others
GLOBAL: Could be a busy season for disasters

Report
IRIN
JOHANNESBURG, 8 July 2010 (IRIN) - The La Niña phenomenon has officially arrived and disaster response teams around the world might need to brace themselves for heavier monsoons, bigger and more frequent hurricanes, and angrier cyclones.

"There is global consensus that we are at the beginning of a La Niña, but we cannot pronounce the intensity of the event yet - we have to wait for it to evolve," said Rupa Kumar Kolli, Chief of the World Climate Applications and Services Division at the World Meteorological Organization (WMO).

La Niña is characterised by unusually

IRIN:

A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at http://www.irinnews.org

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur http://www.irinnews.org

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.

Toggle text

Congo + 1 other
SITUATION HUMANITAIRE EN RDC Période du 22 au 28 Mai 2010

Faits marquants

- Province Orientale : Suite aux inondations, quelques 700 ménages de Joo et Gbii se trouvent sans abris et confrontés à de nombreux problèmes humanitaires.

- Sud Kivu : Les exactions envers les civils persistent dans les Territoires de Shabunda et les hauts plateaux d'Uvira et Fizi.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Congo + 3 others
Situation humanitaire en République Démocratique du Congo : Note d'information à la presse, 26 mai 2010

Province de l'Equateur

- Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) poursuit l'enregistrement des réfugiés de la RDC dans la Province de la Likouala en République du Congo. La semaine dernière, 9 973 réfugiés ont été enregistrés dans 9 sites. Depuis le début de cet exercice, 112 839 réfugiés ont été enregistrés.

- Dans le secteur de l'éducation, la construction de quatre écoles ayant au total 21 salles de classes, 35 toilettes et trois bureaux de direction vient d'être achevée par l'Organisation internationale

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RDC/Bunia : 600 familles sont sans abris à Joo et à Gbi

Report
Radio Okapi
Les populations Joo et Gbi, deux localités situées au bord du lac Albert à une centaine des kilomètres au nord de Bunia, manquent d'eau potable et des latrines à la suite des inondations. Il y a eu plus de dégâts materiels. C'est ce qu' a indiqué, vendredi 21 mai à Bunia, le médecin chef de la zone de santé de Tchomia, le docteur Louis Tshulu, de retour d'une mission d'évaluation dans cette region.

Les inondations n'ont pas causé de perte en vies humaines, mais 426 maisons ont été écroulées à Joo et 253, à Gbi.

Le manque des conditions sanitaires favorables

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Toggle text

RD Congo : Bulletin d'Information Humanitaire du 12 au 18 mai 2010 - Province du Katanga

Faits saillants

- Cas suspects de rougeole à Kabalo: une mission spécialisée en préparation.

- Renforcement des stocks d'intrants de prise en charge du cholera à Moba.

- Plus de 1 600 ménages sinistrés lors des inondations de Kabalo ont bénéficié d'une assistance en articles non alimentaires

Contexte général

- Des points de contrôle illégaux prolifèrent dans le district de Tanganyika pendant que l'Armée nationale congolaise (FARDC) s'y positionnent contre les mouvements des rebelles FDLR vers le katanga. Cette semaine, une nouvelle barrière illégale a été érigée dans

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RDC : Bulletin d'information humanitaire, 18 mai 2010 - Province Orientale

Faits saillants

- Une inondation dans la Zone de santé de Tchomia a causé un décès, détruit une cinquantaine de maisons et endommagé deux centres de santé.

- Calme à Dungu après la manifestation d'un groupe de militaires FARDC

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RDC/Sud Kivu : 67 ménages de Kisuku livrés aux intempéries

Report
Radio Okapi
Les habitations de ces ménages ont été incendiées lors d'une attaque perpétrée par des présumes FDLR dans la nuit du 3 au 4 mai. Privée d'habitation, la quasi-totalité des habitants de ce village du territoire de Shabunda exposée aux intempéries.

Des récoltes ont été brulées et des biens pillés. Selon le chef des programmes de l'ONG Malteser, une intervention humanitaire est nécessaire et urgente.

La population est dépourvue de tout, a-t-elle constaté sur terrain. cette population est en proie a une crise alimentaire très grave du fait de l'enclavement du village de Kisuku.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Toggle text

RD Congo : Bulletin d'Information Humanitaire du 4 au 11 mai 2010 - Province du Katanga

Faits saillants

- Cas suspects de rougeole à Kabalo : la deuxième série d'analyses s'est révélée négative.

- Positionnement d'unités FARDC dans le nord du Katanga pour faire face aux infiltrations des FDLR.

- Nouveaux besoins humanitaires à la suite des inondations à Kabalo.

Contexte général

- Les Forces armées de la R.D. Congo (FARDC) sont en train de repositionner des unités dans le nord du Katanga en vue de faire face aux infiltrations des rebelles rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR). Les opérations de patrouille

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RDC : Bulletin d'information humanitaire, 11 mai 2010 - Province Orientale

Faits saillants

- Légère diminution du nombre de personnes déplacées en Ituri et dans Ueles.

- Premières distributions de vivres planifiées pour Bangadi et Doruma

- Stigmatisation des personnes déplacées à Komanda.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

DRC: Water crisis hits Mbuji-Mayi

Report
IRIN
KINSHASA, 4 May 2010 (IRIN) - Hundreds of thousands of residents of Mbuji-Mayi, central Democratic Republic of Congo (DRC), are caught up in a water crisis since a landslide damaged the town's water supply in March.

Some of the town's three million residents now walk more than 20km daily in search of water, with reports that a water vendor died recently after a lorry ran over him as he ferried water for sale in Mbuji-Mayi.

"Lack of water in Mbuji-Mayi has been dire for several weeks now; at the moment people are obliged to walk

IRIN:

A selection of IRIN reports are posted on ReliefWeb. Find more IRIN news and analysis at http://www.irinnews.org

Une sélection d'articles d'IRIN sont publiés sur ReliefWeb. Trouvez d'autres articles et analyses d'IRIN sur http://www.irinnews.org

This article does not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. Refer to the IRIN copyright page for conditions of use.

Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies. Voir IRIN droits d'auteur pour les conditions d'utilisation.

Toggle text

Burundi + 9 others
Eastern Africa Region: Humanitarian Snapshot (1st Quarter) April 2010

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Democratic Republic of the Congo - Complex Emergency Fact Sheet #3, Fiscal Year (FY) 2010

U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT
BUREAU FOR DEMOCRACY, CONFLICT, AND HUMANITARIAN ASSISTANCE (DCHA)
FOREIGN DISASTER ASSISTANCE (OFDA)

Note: The last fact sheet was dated January 22, 2010.

KEY DEVELOPMENTS

On April 19, the U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in the Democratic Republic of the Congo (DRC) reported that clashes between the Armed Forces of the DRC (FARDC) and armed groups resulted in several waves of population displacement in Fizi Territory, South Kivu Province. According to OCHA, humanitarian

Toggle text

Kasaï Occidental: Caritas-Développement Kananga améliore l'accès de la population aux soins de santé

Report
Caritas
Kananga, le 22 avril 2010 (caritasdev.cd) : faciliter à la population des soins de santé de qualité et rendre disponibles des médicaments essentiels, à coût réduit, de sorte que la population puisse bénéficier des soins de santé de qualité, c'est un autre engagement de la Caritas-Développement Kananga. Sa Coordonnatrice, Mademoiselle Delphine Bilowa, l'a affirmé au cours d'une interview accordée lundi à caritasdev.cd.

Signalons que le coût élevé des soins empêche la population de l'Archidiocèse de Kananga, en particulier, et

Toggle text

RD Congo/Nord Katanga: après les pluies, c'est la désolation

Report
Radio Okapi
Les récentes pluies qui se sont abattues dans les territoires proches du fleuve Congo, au nord Katanga, ont fait d'énormes dégâts: un blessé, des inondations, plus de 30 maisons endommagées et 17 écroulées.

Dans la cité de Nyunzu, à plus de 180 kilomètres à l'ouest de Kalemie ; du nord au sud et de l'est à l'ouest, l'on compte au moins un dégât causé par des pluies et des inondations.

L'on y dénombre une trentaine de maisons touchées, 17 maisons écroulées au quartier de la cité et, pire, un enfant de 7 ans a été blessé par des briques chutant de la maison de ses parents.

Radio Okapi:

Copyright Radio Okapi

Toggle text

Humanitarian Action in the Democratic Republic of the Congo: Weekly Bulletin, 19 April 2010

A publication of the Humanitarian Information Group (HIG) produced with OCHA's support

Headlines

- Humanitarian activities suspended in the Fizi Territory, of South Kivu, due to insecurity in the area.

- Improvement of the food security situation in eight territories of South Kivu.

- Increasing number of measles cases recorded in the Kabalo area in the Katanga Province.

Overall Developments

Protection of Civilians

- Five civilians were abducted by presumed elements of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) on

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Situation humanitaire en République Démocratique du Congo : Note d'information à la presse, 14 avril 2010

Province de l'Equateur

- La distribution d'articles non alimentaires par MEMISA Belgique à Gemena a été interrompue à la suite d'un désaccord entre l'ONG et l'autorité locale sur les listes de déplacés, MEMISA Belgique n'ayant pas accepté la liste présentée par cette dernière. Cette interruption a provoqué des jets de pierres de la part des déplacés. OCHA mène actuellement un plaidoyer pour permettre la poursuite de l'assistance à 1 209 personnes.

- Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Croix-Rouge de la République Démocratique du Congo ont terminé

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Congo + 1 other
Situation humanitaire en RDC : Période du 02 au 08 Avril 2010

Contexte Sécuritaire :

Equateur : Nouvelle épisode d'affrontement entre les forces régulières et les insurgés Enyele du 04 au 05 Avril 2010 dans la ville de Mbandaka, chef lieu de la Province. Le CPIA Mbandaka se réunit ce vendredi 09 Avril pour en évaluer les conséquences immédiates.

MOUVEMENTS DES POPULATIONS :

Equateur

Effrayés par les événements, quelques ménages se sont déplacés en provenance des quartiers de Basoko, Sokozelo et Ikongowasa vers d'autres quartiers à l'intérieur de la ville de Mbandaka. Ces populations hésitent de retourner dans leurs quartiers d'origine à

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

RDC, Equateur : les villes de Gemena et Zongo frappées par l'ouragan

Report
Caritas
Gemena, le 07 avril 2010 (caritasdev.cd) : l'attaque des insurgés Enyele contre la ville de Mbandaka ne devrait pas faire passer aux oubliettes une autre catastrophe, naturelle cette fois-là, dont est encore victime la Province de l'Equateur. Il s'agit des ouragans qui ont frappé les villes de Zongo et Gemena. En fait, jeudi le 18 mars dernier, une grande pluie s'est abattue à Gemena entre 19 et 20 heures, entraînant des pertes en vies humaines : 3 décès, dont un enfant de 8 ans mort par noyade et 2 adultes frappés par la foudre, rapporte caritasdev.cd
Toggle text

RDC : Bulletin d'information humanitaire, 07 avril 2010 - Provinces du Centre et de l'Ouest

Faits saillants :

- Les premiers déplacés fuyant les récents événements de Mbandaka sont arrivés en République du Congo.

- Plus de 190 ménages sont sans abris dans la Province de l'Equateur à la suite des pluies diluviennes.

- Quelque 300 cas de "konzo" (maladie invalidante) sont signalés dans le Territoire de Popokabaka, dans la Province du Bandundu.

Contexte général

La ville de Mbandaka, chef-lieu de la Province de l'Equateur, a été le 4 avril victime d'une attaque de la part des insurgés Enyele, selon les sources officielles. Cette attaque et les

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.