Toggle text

Benin + 37 others
Coopération internationale en matière d'aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des secours à celle de l'aide au développement - Rapport du Secrétaire général (A/64/331)

Soixante-quatrième session
Point 72 a) de l'ordre du jour provisoire*
Renforcement de la coordination de l'aide
humanitaire et des secours en cas de catastrophe
fournis par les organismes des Nations Unies,
y compris l'assistance économique spéciale :
renforcement de la coordination de l'aide
humanitaire et des secours en cas de catastrophe
fournis par les organismes des Nations Unies

Résumé

Le présent rapport a été établi en application de la résolution 63/141 du 10 mars 2009 de l'Assemblée générale, dans laquelle

Toggle text

Argentina + 7 others
South America Appeal No. MAA46001 Annual Report 2008-2009

This report covers the period 01/01/08 to 31/12/08

In brief

Programme purpose: Support the ten National Societies in the South American Region to effectively operationalize the Inter American Plan 2007 - 2011.

Programme summary:

2008 was a transition year for the Federation Secretariat in South America. After the establishment of the Zone office, the Regional Representation for South America reduced its personnel to 16, revised budgets and plans in line with adjusted capacities and support, and implemented the decision to create a second Regional Representation

Toggle text

Perú: Cuatro personas murieron en las últimas horas como consecuencia de las lluvias

Cuatro personas murieron en las =FAltimas horas a consecuencia de las lluvias que hay en diferentes regiones del país, como la caída de aludes, el desbordamiento de ríos y las inundaciones.

En la provincia limeña de Cajatambo, en la madrugada del lunes tres miembros de una familia, un padre y sus dos hijas, murieron tras derrumbarse una pared de su vivienda, ubicada en el caserío de Pacomayo (a una hora de la capital de la provincia), informó a elcomercio.com.pe la Municipalidad de Cajatambo.

Las víctimas son Abondino Chavarría Hungaro

Toggle text

Peru: Inauguran en Chiclayo moderno centro para atender emergencias

Comando Sur de EE.UU. invirtió US$300.000 en infraestructura física. Nuevas autoridades de Defensa Civil juraron sus cargos

Por Wilfredo Sandoval

Chiclayo (El Comercio Norte).- Lambayeque y otras ciudades del nororiente cuentan desde ayer con un moderno centro de operación de emergencias (COER), que funcionará en Chiclayo. Aquí se centralizará la información sobre desastres naturales y otros fenómenos ocasionados por el hombre, con la finalidad de prevenirlos y aplicar medidas de solución.

A modo de anécdota, la presidenta del

Toggle text

Brazil + 4 others
Weekly Note on Emergencies Latin America & The Caribbean - Year 2, Issue 87

This note is compiled for The Risk Emergency Disaster Working Group for Latin America and the Caribbean (REDLAC) by the OCHA Regional Office through disaster monitoring and input from our Regional Humanitarian partners. This note does not intend to be an analytical tool, but a summary paper of key facts and actions reported by sources. Activities carried in affected countries are not limited to the ones reported here. Please check with sources for further information. For input, feedback and suggestions send us an email to ocha-rolac@un.org

HIGHLIGHTS:

- BRASIL: 1,000 people have been

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Perú: Nota de Prensa No. 181 2008-INDECI-UII - Más de 4 mil emergencias fueron registradas en todo el país durante el 2008

San Isidro, 31 de Diciembre de 2008 - El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) presentó el balance de daños producidos por los fenómenos naturales y los provocados por la actividad del hombre, ocurridos durante el presente año en todo el país.

Del 1 de Enero al 31 de Diciembre del 2008, el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) a través del Sistema Nacional de Información para la Prevención y Atención de Desastres (SINPAD), conforme a la información proporcionada por los Comités Regionales de Defensa Civil, registró un total de 4,537 emergencias.

Toggle text

Más seguros ante inundaciones - Manual comunitario para la reducción de riesgo y preparación ante situaciones de desastre

Presentación

El presente Manual comunitario para la reducción de riesgo y preparación ante situaciones desastre es producto de la compilación y sistematización de experiencias de instituciones privadas y p=FAblicas que trabajan en el campo de la prevención, preparación, respuesta y asistencia humanitaria ante situaciones de emergencias y desastres en el Perú y América Latina.

Cuando ocurre un desastre son las comunidades quienes tienen la gran responsabilidad de dar la primera respuesta ante las situaciones de emergencias. Por ello resulta importante que todos los

Toggle text

Informe de inundaciones en Perú - 16 de Abril de 2008


Fecha de ocurrencia: Desde enero de 2008
Fecha del informe: 16 de Abril de 2008
Zona específica del impacto: 15 departamentos del país

Toggle text

1.175 familias afectadas por lluvias en el norte de Perú reciben ayuda humanitaria de Oxfam Internacional

Report
Oxfam
Las lluvias que afectan el norte de Perú desde el pasado mes de enero y que están siendo más intensas de lo normal en esta época del año, han causado importantes pérdidas en 23 departamentos del norte del país.

Según datos del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) el número de personas afectadas por las precipitaciones es de 679.825, y 21.894 damnificados. Además de importantes daños materiales en viviendas, infraestructuras y áreas de cultivo, el INDECI constata que la emergencia ha causado ya 48 muertes y 24 personas siguen desaparecidas.

Oxfam Internacional inició labores de

Toggle text

PAHO Weekly Report 05-11 Apr 2008 (español)

PERU - INUNDACIONES ACTUALIZACION

Desde enero, fuertes lluvias han afectado a varios departamentos del Perú; las zonas costeras del norte han sido las más afectadas. Se presentan daños en las tierras de cultivos, las viviendas y las líneas de comunicaciones.

Defensa Civil informa de 38 fallecidos, 24 desaparecidos y aproximadamente 10.000 damnificados.

Defensa Civil está coordinando la respuesta y está trabajado con organismos de ayuda para brindar asistencia técnica. Se han distribuido 349 toneladas de alimento y 154 toneladas de suministros

Toggle text

PAHO Weekly Report 05-11 Apr 2008

PERU - FLOODING UPDATE

Since January, heavy rains affect numerous departments of Peru, with Northern coastal areas most affected. There has been damage to agricultural lands, homes and communications lines.

Civil Defense reports 38 dead, 24 missing, and approximately 10,000 seriously affected.

Civil Defense is coordinating the response, working with organizations providing technical assistance, and has distributed 349 tons of food and 154 tons of shelter supplies. Health Department situation rooms are in operation.

Current needs are being met with local

Toggle text

Informe de inundaciones en Perú - 08 de Abril de 2008


Fecha de ocurrencia: Desde enero de 2008

Fecha del informe: 8 de Abril de 2008

Zona específica del impacto: 14 departamentos del país

Toggle text

La AECID dispone 100.000 euros para ayudar a los afectados por inundaciones en Perú

Intensas precipitaciones pluviales han ocasionado desbordes de ríos, inundaciones y daños en la economía, la vida y la salud de más de 7.000 personas.

Madrid, 18 de marzo de 2008 - Un total de 2 personas muertas, 140 damnificados y más de 7.000 afectados, además de desbordes de los ríos Tumbes y Zarumilla, activación de quebradas, deslizamiento de cerros, inundaciones de áreas agrícolas y viviendas, obstrucción parcial de vías de acceso, colapso parcial de los servicios y afectación de la economía de la población, en especial del sector agrícola, son las

Toggle text

Informe de inundaciones en Perú - 05 de Marzo de 2008


Fecha de ocurrencia: Desde enero de 2008

Fecha del informe: 05 de Marzo de 2008

Zona específica del impacto: 21 departamentos del país

Toggle text

Perú: Regiones Afectadas por Precipitaciones – Febrero 2008 (al 29 Feb 2008)

NOTA: Mapa producido por SINADECI.
Organismos del SINADECI (del Sector P=FAblico y No P=FAblico):
1. El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y las Direcciones Regionales del INDECI.
2. Los Comités Regionales, Provinciales y Distritales de Defensa Civil.
3. Las Oficinas de Defensa Civil Regionales.
4. Las Oficinas de Defensa Civil Sectoriales, Institucionales y de las Empresas del Estado.
5. Las Oficinas de Defensa Civil de los Gobiernos Locales.
Toggle text

Ecuador + 1 other
Floods leave 23 dead, massive damage in Ecuador

Quito_(dpa) _ Floods and mudslides following heavy rain have claimed 23 lives in Ecuador, the daily El Comercio reported Friday citing civil protection sources in the South American country.

Interior Minister Gustavo Larrera, in turn, estimated at least 1 billion dollars in damages to agriculture, the oil industry and infrastructure.

Bolivia, Peru, Colombia and Argentina have also suffered heavy rain and widespread flooding in recent weeks. Peru, where 15 people have been killed so far, declared a state of emergency in its northern provinces, on the border to Ecuador.

Deutsche Presse Agentur:

Copyright (c) dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH

Toggle text

Ecuador + 2 others
PAHO Weekly Report 23-29 Feb 2008 (español)

PERU - INUNDACIONES ACTUALIZACION

Desde enero, Perú ha sufrido lluvias torrenciales, las zonas costeras del norte han sido las más afectadas. Las áreas más afectadas han sido las tierras de cultivos, viviendas y líneas de comunicaciones.

El gobierno del Perú declaró un estado de emergencia en cuatro provincias (Tumbes, Piura, Lambayeque y Ucayali) el 28 de febrero.

Defensa Civil ha reportado 16 muertes, 24 desaparecidos y aproximadamente 450.000 personas afectadas.

Defensa Civil está coordinada con organizaciones

Toggle text

Ecuador + 2 others
PAHO Weekly Report 23-29 Feb 2008

PERU - FLOODING UPDATE

Since January, Peru has suffered from torrential rains, with the northern coastal areas being most affected. There has been damage to agricultural lands, homes and communications lines.

The government of Peru declared a state of emergency in four provinces (Tumbes, Piura, Lambayeque, and Ucayali) on February 28.

Civil Defense reports 16 dead, 24 missing and nearly 450,000 people affected.

Civil Defense is coordinating with emergency organizations and has distributed 40 tons of foodstuffs, 57 tons of shelter supplies and 18 tons of household effects.