Toggle text

Asistirán a familias que perdieron su cosecha por culpa de la sequía

El Gobierno procederá a compensar a los pequeños productores, cuyos sembrados fueron perjudicados por la sequía, según lo anunciaron los ministros de Agricultura, Rody Godoy, y de Hacienda, Manuel Ferreira, luego de la reunión mantenida con el Presidente de la República, Federico Franco, en Mburuvicha Róga.

La ayuda consistirá en kits de alimentos, con semilla de autoconsumo, que serán proveídos por la Itaipú, de acuerdo a lo que adelantó el responsable del MAG.

Toggle text

Paraguay (MAAPY001) Mid-Year Report 2012

This report covers the period 01 January 2012 to 30 June 2012.

Overview

Toggle text

Paraguay: Drought DREF operation n° MDRPY011

Summary: 332,099 Swiss francs have been allocated from the IFRC’s Disaster Relief Emergency Fund (DREF) to support the Paraguayan Red Cross (PRC) in delivering immediate assistance to some 2,500 families (an estimated 12,500 persons). The operation closed with a total expenditure of 327,863 Swiss francs, with a final balance of 4,236 Swiss francs unspent and returned to the DREF fund.

Toggle text

Vital Food Brings Back “The Hope” to the Paraguayan Chaco

First it was the drought. Then the unusual heavy rains and floods washed away Cristina Garcia and her family's belongings, livelihoods and food. Two months later, she and her family were on the verge of leaving their small shack and plot, and move with their children to a nearby farm to work (including the children) so they could eat. Just in time WFP and the Government of Paraguay began food distributions in their community.

Toggle text

El PMA amplía su respuesta humanitaria en Paraguay

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) anunció hoy que ampliará su asistencia en emergencias en la región de El Chaco (Paraguay) para apoyar a 50,000 personas vulnerables afectadas por las inundaciones u otro desastre natural.

Toggle text

PMA amplia su respuesta humanitaria para asistir a las personas afectadas por las inundaciones en Paraguay

ASUNCION. El Programa Mundial de Alimentos (PMA) anunció hoy que ampliará su asistencia en emergencias en la región de El Chaco (Paraguay) para apoyar a 50,000 personas vulnerables afectadas por las inundaciones u otro desastre natural.

Toggle text

Colombia + 7 others
Panorama Trimestral Emergencias en América Latina y El Caribe. Abril - Junio de 2012. Año 3 Volumen No. 10

PANORAMA GENERAL

América Latina y el Caribe continúa siendo afectada por desastres naturales. En este periodo destaca los eventos relacionados con lluvias e inundaciones. Unos 11 países fueron afectados por inundaciones, dejando a más de 1,7 millones de personas afectadas y 171 muertos. Brasil, Colombia y Perú encabezan la lista con el mayor número de personas afectadas.

La actividad volcánica en Colombia, Ecuador, Guatemala y México obligó a las autoridades a activar los planes de contingencia e intensificar el monitoreo de los volcanes activos en cada país.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Colombia + 7 others
Emergencies in Latin America and The Caribbean Quarterly Overview October, April – June 2012 Year 3 - Volume No. 10

GENERAL OVERVIEW

Latin America and the Caribbean continue to be affected by flood related events in this reporting period. Floods in 11 countries affected more than 1.7 million people and killed 171. Brazil, Colombia and Peru had the highest number of affected people.

Authorities in Colombia, Ecuador, Guatemala and Mexico activated contingency plans and intensified monitoring of volcanic activity in their countries.

Low temperatures affected Corrientes Province in Argentina and the Andean highlands in Peru. Local authorities are assisting affected people.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

GIEWS Country Brief: Paraguay 03-August-2012

FOOD SECURITY SNAPSHOT

  • The 2012 maize production forecast below the 2011 record level but still high

  • Favourable production prospects for the 2012 wheat crop

  • Exports of maize in 2012/13 (July/June) expected at 2 million tonnes

The 2012 maize production forecast below the record level of 2011 but still high

Toggle text

Yacyretá entregó víveres por emergencia alimentaria

Viernes, Junio 1, 2012 | Hora 8:01 pm

La Entidad Binacional Yacyretá (EBY), inició ayer la entrega de víveres a familias vulnerables del departamento de Itapúa en el marco de la Declaración de Emergencia Alimentaria del Poder Ejecutivo mediante el Decreto Nº 8282, para combatir los efectos de la sequía en el sector agrícola. En esta primera etapa, en Itapúa fueron entregados más de 22.000 kits de alimentos no perecederos a similar cantidad de familias, que fueron adquiridos con fondos proveídos por la binacional Yacyretá.

Toggle text

SEN asiste a familias damnificadas reubicadas a orillas del Cerro Lambaré

Un total de 21 familias afectadas por la crecida del río Paraguay, ubicadas en refugios instalados en Asunción, recibieron -desde el lunes último- asistencia con kits de víveres. La entrega estuvo a cargo de la Secretaría de Emergencia Nacional, para pobladores de Cerro Guy, ubicado a orillas del Cerro Lambaré, provenientes de los barrios Porvenir y Yukyty. Así señala éste informe proveído a la Dirección General de Información Presidencial.

Toggle text

EBY entrega kits de víveres en Misiones

La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) hizo entrega de 5.900 kits de víveres destinados a familias campesinas en el marco del Estado de Emergencia Alimentaria declarada por el Gobierno Nacional para combatir los efectos de la sequía en el sector agrícola y ganadero.

Toggle text

World + 19 others
Unsustainable water use threatens agriculture, business and populations in China, India, Pakistan, South Africa and USA - global study

Report
Maplecroft

South American drought fuels fears of food price shocks, as soya bean harvests suffer

The viability of water supplies throughout key regions of China, India, Pakistan, South Africa and the US are under threat from unsustainable domestic, agricultural and industrial demands, according to a new study that maps water use down to 10km² worldwide.

Toggle text

Comunicado de la EBY sobre entrega de víveres

La Entidad Binacional Yacyretá en el marco del Decreto Presidencial N° 8282/12, “POR EL CUAL SE DECLARA SITUACION DE EMERGENCIA ALIMENTARIA A LA PRODUCCION DE ALIMENTOS DE LA AGRICULTURA FAMILIAR A NIVEL NACIONAL POR EL PERIODO DE 90 (NOVENTA) DIAS, DEBIDO A LA PROLONGADA SEQUIA”, aprobó un Aporte Institucional a favor de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) por un monto total de Gs. 28.779.531.600 (Guaraníes veintiocho mil setecientos setenta y nueve millones quinientos treinta y un mil seiscientos), informa la EBY en un comunicado publicado en la fecha.

Toggle text

Semillas de hortalizas para familias afectadas por la pasada sequía

Martes, Abril 24, 2012 | Hora 1:21 pm

Productores agrícolas siguen recibiendo del Gobierno Nacional las semillas de rubros de autoconsumo en el marco de la emergencia alimentaria, decretada en enero pasado.

En esta ocasión, se distribuyeron simientes de hortaliza, en una “segunda tanda” de ayuda, que llega a más de 200 mil familias, que posean hasta diez hectáreas de tierra.

Un reporte a esta dirección dice que en una primera etapa fueron entregados materiales germinativos de poroto y maíz, dos de los principales rubros de autoconsumo.

Toggle text

Paraguay + 3 others
REDLAC Nota Semanal sobre Emergencias América Latina & El Caribe - Año 5 - Volumen 254

DESTACADOS:

COLOMBIA: Más de 61,570 afectados por la primera temporada de lluvias del 2012.

PERÚ: Unos 171,280 damnificados por lluvias en Loreto. IFRC asignó US$281,342 para asistir a 800 familias.

PARAGUAY: 10,000 familias afectadas por lluvias. Una misión de OCHA y UNICEF evalúa la situación.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Paraguay + 3 others
REDLAC Weekly Note on Emergencies Latin America & the Caribbean Year 5 – Volume 254

HIGHLIGHTS:

COLOMBIA: More than 61,570 people affected by the first rainy season of 2012.

PERU: Some 171,280 people affected by rains in Loreto. IFRC allocates US$281,342 to assist 800 families.

PARAGUAY: At least 10,000 families affected by rains. OCHA and UNICEF lead an assessment mission.

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs:

To learn more about OCHA's activities, please visit http://unocha.org/.

Toggle text

Entregan semillas por emergencia alimentaria

El objetivo es mitigar los graves efectos que la prolongada ausencia de lluvias generó en los campos.

Un comunicado oficial remitido por el ente estatal, señala que el Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT) entrega semillas por emergencia alimentaria. El objetivo es mitigar los graves efectos que la prolongada ausencia de lluvias generó en los campos de unas 62.000 familias de Cordillera, Central, Paraguarí y Caaguazú, garantizando de

ese modo su seguridad alimentaria.